Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calcinculo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALCINCULO ÎN ITALIANĂ

cal · cin · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCINCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCINCULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcinculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calcinculo

Zboruri de zbor

Seggiolini volanti

Scaunul de carusel, mai cunoscut sub denumirea de calcinculo, este o atracție a parcurilor mooniste și parcurilor de distracții și a parcurilor de distracții unde se numește un carusel al lanțurilor sau scaunelor de zbor. La giostra a seggiolini, più nota come calcinculo, è un'attrazione dei luna park stabili ed itineranti o dei parchi di divertimento, dove viene definita giostra delle catene o seggiolini volanti.

Definiția calcinculo în dicționarul Italiană

Definiția calcinculo în dicționar este o carusel echipată cu scaune mobile fixate cu lanțuri lungi pe un tavan circular rotativ.

La definizione di calcinculo nel dizionario è giostra munita di sedili mobili fissati con lunghe catene a un soffitto circolare rotante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcinculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCINCULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
masculo
masculo
oculo
oculo
periculo
periculo
prendere per il culo
prendere per il culo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALCINCULO

calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinatura
calcinazione
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere
calcio piazzato
calcio-mercato
calciobalilla
calciocianammide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCINCULO

batticulo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
poculo
rizzaculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

Sinonimele și antonimele calcinculo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calcinculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCINCULO

Găsește traducerea calcinculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calcinculo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcinculo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

calcinculo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calcinculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calcinculo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

calcinculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

calcinculo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

calcinculo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calcinculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

calcinculo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calcinculo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

calcinculo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

calcinculo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

calcinculo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

calcinculo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

calcinculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

calcinculo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

calcinculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

calcinculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

calcinculo
70 milioane de vorbitori

Italiană

calcinculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

calcinculo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

calcinculo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calcinculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

calcinculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

calcinculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

calcinculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

calcinculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcinculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCINCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calcinculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcinculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcinculo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCINCULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calcinculo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calcinculo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calcinculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCINCULO»

Descoperă întrebuințarea calcinculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcinculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il suono della domenica
Il calcinculo Il 3 di settembre era un gran giorno per la festa di San Biagio. Veniva un calcinculo e tre bancarelle con lo zucchero a velo, il croccante, la liquirizia per la festa paesana davanti alla cooperativa. Lì in volo sulle seggioline del ...
Zucchero Fornaciari, 2011
2
La scala infinita: Lassù non si beve il vino
E là, al centro, maestoso, il calcinculo volteggiare. Mammamia, il calcinculo. Gli era sempre piaciuta quella giostra. Com'era bello il calcinculo. Lo guardò affascinato. Gli rammentava quello che veniva in paese da lontano. Il calcinculo della ...
Valentino Mora, 2013
3
Se ti fermi, ti innamori
Bello chiamare una fiera 'dei morti'. L'apposizione colpisce ogni non perugino. Èuna strategiaper esorcizzare la morteed esaltarela stessacomevita. Mesedi novembre. Luna park. Palloncini colorati. Croccante. Meledi zucchero. Calcinculo.
Loredana Frescura, 2014
4
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
C'è molta eccitazione attorno ai quattro uomini, clienti del Postribolo. Fidanzati. Sposati. Normali. «Ehi, beipici, andiamo afareun giro in canotto?» propone Messalina girandosisui fianchidipingue lucertolone. «Oh, seviene anche la Calcinculo ...
Aldo Busi, 2014
5
Saltatempo
Andiamo al calcinculo o no, tamperle? - gridò Gancio. - L'ultimo che arriva i guatayabas gli taglian la testa. Il calcinculo era bellissimo. Al centro c'era il rotore dipinto d'oro con dei marziani che sembravano un po' angeli e un po' galine con  ...
Stefano Benni, 2013
6
Gorilla blues
Tu potrestistare alla cassa del calcinculo, se ti va.» «Non sene parla,il calcinculo mi fa paura. Trovami un'altra occupazione, tipo parlare almegafono ovendere le caldarroste.» «Ti va di stare ai barattoli?» «Tre palle un soldo?» «Bravo.
Sandrone Dazieri, 2010
7
Voci d'osteria
«Sii '1 calcinculo vusen i bagaj, e a mi che vardi vègn vòja de vulà... Stén dìset? L'è mèj d'una crusta de furmaj, un salt in gesa o 'n tram de desperà... Un pù me fan pagiira... cul viavaj, i mamm che vusa, quj cadenn smangia, e i tusann che ...
Franco Loi, 2007
8
Altri libertini
Lì siamo sempre in sette otto a sbevazzare e dir cazzate e dare calcinculo al tempo che c'ha proprio solo bisogno d'esser così strapazzato per avanzare con un tantino appena di brio. Siamo sempre i soliti assatanati che ci conosciamo da  ...
Pier Vittorio Tondelli, 2010
9
Parole Cotogne
calcinculo a demagoghi e populisti, a voltagabbana pretenziosi, a bischeri slegati, a dilettanti allo sbaraglio presuntuosi e prepotenti dalla parvenza di maestri, a mimi, giocolieri, gigolò: di parole hanno riempito il mondo, parole senza volume ...
Giovanni Dicarlo
10
Il suono della neve
Pensai chelanostravita aveva girato forte perun po', noi sulla giostra del calcinculo, poi aveva lasciato a ciascuno l'incombenza di un sogno. Il sogno della notteprima che non horaccontato èquesto. Aspetto Claudione nella saletta interna di ...
Silvio Danese, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCINCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcinculo în contextul următoarelor știri.
1
Calcinculo a Rossi, ma salviamo Caffeina…
Viterbo – Sì. Filippo Rossi non è che mi stia molto simpatico. Con un francesismo mi vien da dire che… mi sta sulle palle. Basti pensare alla ... «Tuscia Web, Iul 15»
2
Viterbo: Caffeina festival ha chiuso i battenti, forse per sempre
Sulla provocazione della giostra del calcinculo, poi, Rossi afferma: “Quando hai poche risorse ti devi inventare per forza il calcinculo, che tra ... «LiberoReporter, Iul 15»
3
Caffeina Festival, fino al 30 settembre per salvare la kermesse. Ecco …
L'ultimo giro sul calcinculo. Dopo i dieci giorni di eventi è tempo di bilanci. ''Un investimento sociale'', spiega il direttore artistico di Caffeina Filippo Rossi. «Caffeina Magazine, Iul 15»
4
Gli spettacoli estivi
Non ho fatto a tempo a dire «Ciao!» che il giostraio, amplificato molto meglio di me, sentenziò: «Forza! Vi aspetto tutti sul calcinculo! È bello! «Estense.com, Iul 15»
5
E anche Corona (Mauro) finì sul calcinculo
Per Mauro Corona la montagna è una grande madre, una divinità fatta di terra, pietra e legno. Scrittore, scultore e alpinista, Corona con il suo ... «Viterbo Post, Iul 15»
6
La cultura a Viterbo? Presa a… calcinculo!
avventure disegno Barbara, indaffarata a passare l'aspirapolvere in salotto, guardò con aria di commiserazione il marito che – stravaccato sul ... «Viterbo Post, Iul 15»
7
Arriva il #calcinculo di Caffeina
E'€™ fissato infatti per le 20 di giovedì 2 luglio il giro inaugurale del calcinculo in piazza Fontana Grande, la giostra fatta installare da Caffeina ... «Tuscia Web, Iul 15»
8
Leccate, leccate: qualcosa resterà
Tanti ospiti in scena anche stasera, potenza di questo Caffeina festival, che sa miscelare culture e saperi. Finiamo dando un bel calcinculo ai ... «Viterbo Post, Iul 15»
9
Er Viperetta? Verrà al prossimo libro…
Che la Cultura ci presta le parole per dire di no a tutti quelli che vorrebbero sentirsi dire solo e sempre sì…Quindi calcinculo alla maggioranza. «Viterbo Post, Iul 15»
10
A Viterbo la grande festa del “Caffeina festival”
Il “calcinculo”, all'ignoranza, all'ipocrisia, al perbenismo, è il simbolo della nona edizione del Caffeina Festival di Viterbo. Nato da un'idea del ... «La Stampa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcinculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calcinculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z