Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calcino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALCINO ÎN ITALIANĂ

cal · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calcino în dicționarul Italiană

Definiția calcinului din dicționar este o boală care afectează viermele de mătase, cauzată de o ciupercă care ucide animalul, făcând-o albă și friabilă ca mortar.

La definizione di calcino nel dizionario è malattia che colpisce il baco da seta, causata da un fungo che uccide l'animale rendendolo bianco e friabile come calcina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calcino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCINO


bacino
ba·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cascino
ca·sci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
dolcino
dolcino
fascino
fa·sci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
mancino
man·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
porcino
por·ci·no
pulcino
pul·ci·no
ricino
ri·ci·no
sarracino
sarracino
selcino
sel·ci·no
vaccino
vac·ci·no
vicino
vi·ci·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALCINO

calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinatura
calcinazione
calcinculo
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere
calcio piazzato
calcio-mercato
calciobalilla
calciocianammide
calciolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCINO

acino
al lumicino
arancino
balconcino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
fucino
leoncino
maglioncino
marroncino
nocino
oncino
palloncino
saracino
spadaccino
tiro mancino

Sinonimele și antonimele calcino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calcino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCINO

Găsește traducerea calcino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calcino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muscardina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

muscardine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

muscardine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مسكاردين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мускардины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

muscardina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

muscardine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

muscardine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

muscardine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Muskardine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

muscardine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

muscardine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

muscardine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

muscardine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

muscardine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

muscardine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Muscardine
70 milioane de vorbitori

Italiană

calcino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

muskarydynę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мускардини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

muscardine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

muscardine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

muscardine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

muscardine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Muscardine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calcino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calcino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calcino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calcino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCINO»

Descoperă întrebuințarea calcino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il calcino o mal del segno nei bachi da seta non e ...
soggetti al calcino, malgrado il migliore metodo -di'coltivazione.'. Anzi - a) Se la fermentazione si fosse effettuata in grado' eminente, si avrà non solo una perdita nelle sementi che resteranno da svilupparsi, ma nella prima età dei bachi ...
Luigi Saccardo, 1845
2
Il calcino ossia Mal del segno nei bachi da seta è ...
Osservazioni di tal fatta, ripetute da dottissimi uomini, sostenute da irrefragabili fatti, non ammettono dubbj, né l' esistenza della Botrite nei bachi da seta morti di calcino venne più impugnata, perché cosa di fatto, ed a sbandirla dal regno ...
Angelo Cominzoni, 1845
3
Del calcino malattia dei bachi da seta memoria con appendice
«Sappiamo; I 9110l16. P°F;i alfa-Più: _ sperienze ed QGSQrV32_ÌOIJL cl hiari_g ' ' professore Balsamo, delle :quali renm 'presto,conto, che la criptogama __Q?lCi \-_ naria,_pon è. la muffa uryaicafiche cresca sui bachi morti_sdi calcino,e che ...
‎1835
4
Istruzione sul modo di adoperare il profumo preservativo e ...
Ove il calcino dominò con forza per qualche annodi ' seguito, è da ritenere che quelle camere hanno raccolte in sè tutte le disposizioni che sono favorevoli al suo sviluppo, ogni qual volta il germe ne venga in esse introdotto. Tanto poi trovasi ...
Giovanni Monzini, 1852
5
Istruzione sul modo di adoperare il profumo preservativo e ...
Straordinariamente, però , e qualora i germi di calcino penetrino in gran copia e di continuo nella stanza , può darsi il caso anche in onta all' operazione di vedere qualche bigatto morto di calcino. Inallora , senza punto avvilirsi, i profumi si ...
Giovanni Monzini, 1852
6
Del calcino malattia che assale i bachi da seta o dubbi ...
i, l \ a tanti; nè'Ì'-una itanta' circostanza parg sfuggita anche alilà mente dell'autore , laddovrefi'parlar_rdo della antichità del {Gal-i ' cino dubitare quello sia "o .non sia una tico quanto lo stesso baco da iseta ed . :è antico forse, co'm' e antico lo ...
‎1835
7
Del calcino malattia che assale i bachi da seta o avvertenze ...
materia contagiosa non potrà del pari ammetterà che _1' aria possa offrire il veicolo: al contagio calcinario, A, cotale opinione oppongono i. fatti e i canoni più generalmente abbracciati della me-' dicina, osservatrice e razionale: è questa una ...
‎1835
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
La materia bianca di cui sono coperti i bachi calcinati e contagiosa, durabilmente contagiosa; è divisibilissima, diffusibilissima , e bastevole anche in tenue copia a rendere affetto di calcino il baco in cui s' insinui o cui s' appigli ; ovvie, ...
‎1836
9
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ...
-Lia materia bianca di cui sono coperti i bachi calcinati è contagiosa, durabilmente contagiosa; è divisibilissima, diffusibilissima, e bastevole anche in tenue copia a rendere affetto di calcino il baco in cui s'jnsinui o cui s' appigli ; ovvie, ...
‎1836
10
Varieta agrarie
Era ben da aspettarsi che le molte verità esposte nella let- tera sul calcino inserita nel voi. II delle mie F arietà agrarie , economiche e tecnologiche , verità che lasciarono al sig. 27. misurare l'immensa distanza che si frappone tra esso e la ...
Ignazio Lomeni, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcino în contextul următoarelor știri.
1
Fiorentina, idea Balotelli. Il Liverpool vuole Gomez
Tra selfie, autografi, partite improvvisate di calcino e tanti sorrisi da entrambe le parti. In fondo è questo il vero spirito del ritiro, coi beniamini del ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Moena, Gomez gioca a biliardino con i tifosi (VIDEO-FOTO)
5 milioni per uno che segna a calcino non sono spesi male. continuiamo a dagnene anzi aumento! 12/07 19.01 ilgattoCome dicevoSousa è un ... «Fiorentina.it, Iul 15»
3
STORIA DELL AGRICOLTURA/ Lo scienziato e il contadino si …
In particolare imperversava il “calcino” o “mal del segno”, malattia fungina prodotta dal fungo Botrytis bassiana le cui ife invadono il corpo ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
4
Stupito e riconoscente
... se poi in realtà noi si andava in parrocchia per giocare al calcio, calcino, ping pong eccetera e andare al cinema parrocchiale di via Bagaro. «Estense.com, Mai 15»
5
Il calcio balilla, che passione
PRATO. Al circolo La Libertà 1945 di Viaccia tanti partecipanti per la terza Festa del Calcino. Una festa di appassionati del calcio balilla che ... «Il Tirreno, Mai 15»
6
Prato: la terza Festa del Calcino a Viaccia
Prato. Fischio d'inizio alle 15.00 al circolo La Libertà 1945 di Viaccia, domenica 3 maggio 2015, per la III Festa del Calcino. Una festa di ... «Toscana News 24, Mai 15»
7
2ª Festa del Cuore.
In 150 in gara alla Festa del calcino - Il Tirreno : Il Il calcio balilla avrà a Prato una giornata di Festa. Infatti domenica 3 maggio si terrà al circolo ... «Zazoom Blog, Apr 15»
8
In 150 in gara alla Festa del calcino
Il circolo Viaccia capitale del calcino: « Per noi è uno stile di vita e un modo per stare insieme e divertirsi. - spiega Alessandro Fanetti, uno dei ... «Il Tirreno, Apr 15»
9
Bernardeschi e Basanta fra i tifosi viola alle Cascine
Autografi, foto ed anche una partita a calcino per i due giocatori della Fiorentina, Federico Bernardeschi e Josè Maria Basanta. L'attaccante ed ... «La Repubblica, Apr 15»
10
Diretta / Bari-Catania (risultato finale 1-1): prima Rosseti la sblocca …
A livello di media gol per partita gli etnei 1.4 si dimostrano migliori dei padroni di casa (1.1) nonostante calcino mediamente meno di loro (13.6 ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calcino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z