Descarcă aplicația
educalingo
caliente

Înțelesul "caliente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALIENTE ÎN ITALIANĂ

caliente


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIENTE ÎN ITALIANĂ?

Caliente

Caliente este un oraș american situat în județul Lincoln din statul Nevada. În recensământul din 2000, populația era de 1.123 de locuitori.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · saliente · sufficiente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALIENTE

calicanto · calice · calicetto · caliciforme · calicosi · calicot · calidario · calidità · calido · caliere · califfato · califfo · californiano · californio · caliga · caligaio · caligare · caligarismo · caligaro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · omnisciente · prospiciente · quoziente · sapiente

Sinonimele și antonimele caliente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CALIENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «caliente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caliente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALIENTE

Găsește traducerea caliente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile caliente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caliente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

卡连特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Caliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

caliente
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कैलिएंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كالينته
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кальенте
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

caliente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Caliente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Caliente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

caliente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

caliente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

カリエンテ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

멋진 걸
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Caliente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

caliente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Caliente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

caliente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

caliente
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

caliente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Caliente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кальенте
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Caliente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Caliente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

caliente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

caliente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

caliente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caliente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caliente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caliente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caliente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIENTE»

Descoperă întrebuințarea caliente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caliente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Capi indiani
Nel I874 accettò di condurre la sua gente nella riserva di Ojo Caliente, dove in effetti potè godere di una certa libertà, tanto da incorrere nelle ire degli emissari governativi, che non digerivano il fatto che si dimostrasse disponibile ad ...
Walter Pedrotti, 2000
2
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
217-233) [Tisbe] Su querella tristísima acabada con suspirar profundo y llanto ardiente de pechos se arrojó sobre la espada de la sangre de Píramo aun caliente”17 (vv. 296-304). Ecco come, a sua volta, lo descrive Montemayor: En la punta ...
Giulia Poggi, 2009
3
Antologia di poeti negri
Al negro José Caliente nadie lo puede tachar: quienquiera que se presente lo rajo por la mitad! Mi nombre asusta a la gente si lo llego a pronunciar; donde se planta Caliente no hay quien se atreva a chistar. Los hombres me tienen miedo y  ...
Carlo Bo, 1954
4
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
Il secondo esempio è costituito dai due archi isolati (onorari o di confine poco importa) riprodotti separatamente nel fregio figurato con encarpi e bucrani da Pan Caliente conservato nel Museo Archeologico di Mérida116 (Tav. XLIIJ) ed ...
Sandro Stucchi, 1981
5
Bollettino di archeologia
La segunda sala caliente, carece de piscinas de agua caliente, es de planta rectangular, iba cubierta mediante una bóveda de arista y al igual que el caldarium se abría mediante un gran ventanal hacia la denominada "Via del Serapide".
‎1992
6
Atti del X ̊Congresso internazionale di chimica: Roma, 15-21 ...
y filtra en caliente. Con el producto filtrado se efectúan las siguientes determinaciones : 1) Punto de fusión. 2) Indice de Refracción. 3) Indice de Saponificación. 4) Indice de Yodo. 5) Determinación de ácidos volátiles y fijos, saturados y no ...
‎1939
7
Historiae patriae monumenta
... rendeva dell'esibizione fattagli le dovute grazie a Sua Altezza. Levatosi poi il Tosone di Borgogna dal collo, la qual insegna di cavalleria teneva dal Re Cattolico, lo diede, insieme colla libertà, al Capitano Caliente, come al più qualificato ...
École Sainte-Geneviève, 1839
8
L'Uomo
Es interesante que en el área de la provincia italiana de Benevento, la concepción de un varón o de una hembra se atribuya a que en su momento soplara respectivamente el faugno (viento caliente del sur) o la voria (viento frío del norte), ...
‎1988
9
Il tabacco fa male?: medicina, ideologia, letteratura nella ...
Esta hierba, según confiesan los médicos y nos lo enseñan, es caliente y seca en seguendo grado 9. Por esto tiene virtud de resolver calentando con alguna stipticidad y confortación. De aquí procede que conglutina y suelda las heridas ...
Silvia Monti, 1987
10
Cocina toscana
Caliente una sartén antiadherente, vierta un poco de aceite (la tortilla se moverá más fácilmente) y añada un cucharón de la mezcla de huevo. Cueza la tortilla lentamente, pinchando la superficie varias veces y sáquela del fuego sin darle la  ...
Elisabetta Piazzesi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caliente în contextul următoarelor știri.
1
Latina Tango Festival, due giorni dedicati alla musica e alla danza …
Latina Tango Festival, due giorni dedicati alla musica e alla danza caliente. 13 luglio 2015, ore 16:48. Condividi. Pubbliredazionale. Piumini Danesi. DORMI A 5 ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
2
Serata caliente al Disco Village: arriva Rocco Siffredi
FOLLONICA – L'ospite del Disco Village – Baluba del 4 luglio è stato il personaggio chiave dell'ultima stagione dell'Isola dei Famosi. Rocco Siffredi ha la ... «Il Giunco.net, Iul 15»
3
Meteo LUGLIO: scoppierà l'estate caliente? Forse solo un episodio...
Meteo LUGLIO: scoppierà l'estate caliente? Forse solo un episodio... L'analisi del NOAA per il mese di luglio non mostra particolari anomalie sull'Italia, sia ... «Leonardo.it, Iun 15»
4
Dibattito "caliente" in consiglio sul bilancio della società BeniComuni
Imola. Il bilancio della società BeniComuni è stato approvato il 10 giugno in consiglio comunale dopo un discorso dell'amministratore unico Loris Lorenzi. «Leggilanotizia, Iun 15»
5
Spagna, Yamaha caliente: sarà duello Rossi-Lorenzo
Rossi, mai giù dal podio nelle prime sei gare della stagione con due vittorie all'attivo, comanda ancora la classifica piloti con 118 punti, ma il suo compagno di ... «Sky.it, Iun 15»
6
Amici serale 2015, la semifinale caliente
Ci siamo, tutti carichi per la semifinale di Amici 2015! I ragazzi ormai sono pochi e la guerra tra le due coach è sempre più dura. Il latex sembra essere ... «Luuk Magazine, Mai 15»
7
Luis Enrique: «Il tifo Juventus è caliente»
Prima finale di Champions League per Luis Enrique, che come la Juventus sogna il Triplete a due settimane dalla sfida di Berlino. Anche l'ambiente potrebbe ... «Calcio News 24, Mai 15»
8
5.4. magnitude earthquake hits Caliente, Nev, felt in southern Utah
Damage near Caliente has not been reported at this time. The earthquake was originally reported has a 5.4 magnitude, but has been downgraded to 4.8. «Good4Utah, Mai 15»
9
Gela, movida “caliente”: giovane aggredisce agenti di polizia
Immagine GELA – Un pregiudicato gelese alle prese con un violento alterco con altra persona, ha minacciato, offeso e aggredito degli agenti di polizia che ... «il Fatto Nisseno, Mai 15»
10
Ducati GP 15: Serbatoio caliente.
Nel Gran premio di Austin, le nuove ducati gp15 hanno riscontrato un problema di pescaggio del combustibile dovuto al calore sprigionato dei tubi di scarico ... «Motocorse.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caliente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caliente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO