Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camerata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMERATA ÎN ITALIANĂ

ca · me · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMERATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMERATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camerata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția camerata în dicționarul Italiană

Definiția tovarășului din dicționar este un coleg de clasă; tovarășe. Camerata este și numele prin care membrii partidului fascist au fost chemați printre ei.

La definizione di camerata nel dizionario è compagno di studi; commilitone. Camerata è anche nome con cui si chiamarono tra loro gli iscritti al partito fascista.


Apasă pentru a vedea definiția originală «camerata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMERATA


abbeverata
ab·be·ve·ra·ta
accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMERATA

camera
camera alta
camera car
camera d´aria
camera dei deputati
camera dei senatori
camera di compensazione
camera di sicurezza
camera mortuaria
camerale
cameralismo
cameralista
cameraman
camerario
cameratesco
cameratismo
camere
cameretta
cameriera
cameriere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMERATA

becerata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Sinonimele și antonimele camerata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAMERATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «camerata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în camerata

Traducerea «camerata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMERATA

Găsește traducerea camerata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile camerata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camerata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宿舍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dormitorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dormitory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छात्रावास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المهجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

общежитие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dormitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আস্তানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dortoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

asrama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlafsaal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기숙사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dormitory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ký túc xá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்குமிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yurt
70 milioane de vorbitori

Italiană

camerata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

akademik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гуртожиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dormitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοιτώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sovsal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

internat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camerata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMERATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camerata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camerata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camerata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMERATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camerata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camerata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre camerata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMERATA»

Descoperă întrebuințarea camerata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camerata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Inaugurazione della lapide commemorativa apposta alla villa ...
El'll-'llAl-'IS Al'l'05'l'l CULLA FACCIATA DELLA VILLA. IN QUESTA VILLA DI CAMERATA CHE FU DEGLl ALIGIHERI POI DEI POR'I'INARI AD ONOItAR LA IIIEIIOIiIA DEL DlVlt\'0 POETA E DELLA SUA BEATRICE IL COMUNE DI FIESOLE ...
‎1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Baldin. Art. Int. 13: Erano in quella sua fanciullesca età. la sue camerata mai sempre giovani di quel mestiere , pittori, intagliatori ec. Rioc. A. M. Rim. Pros.245: E voi pure , o camerata, Che gioite qui con me, Su bevete e poi cantate Evoé, evoé.
‎1866
3
Mauritius e Réunion
Gîte Oréo (%0262 43 5857; letti in camerata €15, prima colazione/cena €5/15) Accanto al campo da calcio. Qualche camerata angusta e una camera doppia. Da prenotare tramite la Centrale de Réservation – Île de la Réunion. Gîte Georget ...
Jean-Bernard Carillet, Brandon Presser, 2011
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da camera si trassero le voci ca- meraccia, camerale, camerata, ca- merella, cameretta, cameriere, cameriera e camerieraccia , camerierino, termine delle arti, come camerina ; inoltre camerino , camerone , camerotto e cameruzza.
‎1831
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Riotta , Ripetío , Rilfa-. eontraverfiam diiudican . v. Ragione 5. XVII. eontrovtrfiat competiere . v. Racconciare i. I. Riconciare $. III. toniroucrjut . v. Litigato. □ contuhemalem effe . v. Fare camerata. contub*rnalit . v. Camerata 9. contubemium . v.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
6
Malaysia, Singapore e Brunei
Summer Lodge (%088-244499; www.summerlodge. com.my; Lot 120, Jln Gaya; letti in camerata/doppie RM28/65; ai) Il Summer Lodge assomiglia un po' a una fabbrica di letti, con materassi accatastati indiscriminatamente dietro a ogni porta.
‎2010
7
Scozia
... www.farrcottage.com; letti in camerata/camere doppie £15/36; pi) offre anche il noleggio di biciclette, mentre il Blacksmiths Backpackers Lodge(%01397772467; www.highland-mountain-guides.co.uk; letti in camerata £15; p) organizza corsi ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
8
Campeggi e villaggi turistici 2005
... Camerata (SA) Barca • • e • • Marina di Camerata (SA) Black Marlin Club • • • • • • • Marina di Camerata (SA) Cala Bianca • Marina di Camerata (SA) Cala d' Arconte • • • Marina di Camerata (SA) Chalet degli Ulivi • • Marina di Camerata ( SA) ...
Gaia Levi, 2005
9
Dizionario della lingua italiana
Adunanza di gente , che vivono , e conversano insieme; Compagnia. Lat. sotlalitur, con!nbcrnium. Gr. avvol'ttmrie. Tac. Da'u. vii. Agr. 58". L'obbe per degno tl' esser provato in sua camerata . S. I. Camerata , si dice anche per Compagno, che ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Giornale militare, italiano e di varietà
Il soldato ha dei doveri verso tutt'i soldati, poiché si è camerata in in un'armata come in un corpo; ma in un reggimento, un camerata è quasi un' amico per che le relazioni e i servigi che mutuamente si fanno suscitano le affezioni; d'altronde il ...
‎1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMERATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camerata în contextul următoarelor știri.
1
Casale San Nicola, negli scontri anche gli irriducibili di Militia …
... loro "camerata" finito in manette: "Il movimento politico Militia esprime la massima e totale solidarietà al nostro camerata Stefano Caradonio, ... «Roma Fanpage, Iul 15»
2
[ Borgo San Lorenzo ] Chiusure estive nei presidi Asl, la settimana …
Fino al 31 agosto gli sportelli amministrativi dei presidi di Camerata, Lastra a Signa, Sesto Fiorentino, Campi Bisenzio e Scandicci al giovedì ... «gonews, Iul 15»
3
Musica per tutte le passioni nella bella Valle del Lys - Tempo Libero …
Questa sera a Gaby la formazione di percussionisti e fiati Tamtando Domani a Gressoney il concerto con l'orchestra e il coro del La Camerata. «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
4
TACCUINO DEL CONSIGLIO REGIONALE - Quotidiano online della …
... Crt. Ad esibirsi saranno l'Orchestra e il Coro de "La camerata di Cremona" diretti dal Maestro Marco Fracassi, il soprano Normanna Dacquati, ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
5
Penisola sorrentina, concerti all'alba e al crepuscolo | Il Mattino
“La Camerata Sorrentina nasce nel gennaio 2014 dalla volontà di formare un ensemble di musicisti uniti dalla passione di suonare e, prima ... «Il Mattino, Iul 15»
6
Viterbo: Successo per “Il sacrilegio nella Chiesa di San Silvestro sull …
Impeccabile l'esibizione della Camerata Polifonica Viterbese "Zeno Scipioni" e dell'Ensemble Strumentale Medievale Aubespine, diretti dal ... «Occhioviterbese, Iul 15»
7
Addio all'inglese Bob ex consigliere comunale e amico dei giovani
CAMERATA PICENA - A Camerata era conosciuto come l'amico dei ragazzi, un motore di positività, una vera potenza della natura. Più forte ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
8
Selezione per graduatoria 40 idonei educatori nido d'infanzia …
Richiesta la qualifica professionale di educatore nido d'infanzia nel concorso indetto dall'Istituto Paolo Ricci della provincia di Camerata in ... «Blasting News, Iul 15»
9
Montaione-Gambassi. Chiude la rassegna musicale “Classica”
entrata a far parte del Quartetto Fonè come violista nel 2011, e collabora regolarmente come prima viola con la Camerata Strumentale di Prato ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
10
San Marino. Al via domani la II edizione di 'Luglio in Musica'
L'Associazione Musicale Camerata del Titano in collaborazione con Voice Academy del Canto e del Teatro presenta 'Luglio in Musica'- II ... «San Marino - libertas, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camerata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/camerata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z