Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lizza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIZZA ÎN ITALIANĂ

liz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lizza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lizza

Lizza

Loja era un tip de gard de graniță al unor proprietari mari sau mici de pământ sau castele unde, în caz de asediu, soldații păreau zi și noapte în era merovingiană, adică în vremurile medievale. A fost un refugiu pentru luptătorii de turneu în acel moment. Lizze a fost oficial inclus în regulile turneelor ​​ca un loc unde a fost posibil să se recupereze, să se odihnească, să respire și să se odihnească. Chiar înaintea acestora, înainte de începerea turneelor, a fost obișnuit pentru adunarea de echipe sau formațiuni participante. La lizza era un tipo di recinto di confine di grandi o piccole proprietà terriere o di castelli dove, in caso di assedio, i soldati facevano la guardia giorno e notte in epoca merovingia, cioè in epoca medievale. Rappresentava un rifugio per i combattenti dei tornei di quell'epoca. Le lizze erano ufficialmente inserite nelle regole dei tornei come luogo dove era possibile ripararsi, riprendere fiato, bere e riposarsi. Proprio davanti a queste, prima dell'inizio dei tornei, era consueto il raduno delle squadre o formazioni partecipanti.

Definiția lizza în dicționarul Italiană

Prima definiție a lizei în dicționar este gardul de grămezi, palisade. O altă definiție a disputei este un loc unde s-au desfășurat exerciții de armare, competiții, turnee. Lizza este, de asemenea, rasă, concurență, dispută.

La prima definizione di lizza nel dizionario è recinto di pali, palizzata. Altra definizione di lizza è luogo dove si facevano esercizi d'arme, gare, tornei. Lizza è anche gara, competizione, disputa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lizza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIZZA


bizza
biʒ·ʒa
canizza
ca·niz·za
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
manizza
ma·niz·za
mortizza
mor·tiz·za
osmizza
ʃmiz·za
pizza
piz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIZZA

lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato
lizzare
lizzatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
candelizza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

Sinonimele și antonimele lizza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lizza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lizza

Traducerea «lizza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIZZA

Găsește traducerea lizza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lizza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lizza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

竞争
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

competencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

competition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतियोगिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منافسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конкуренция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

competição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিযোগিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

concurrence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

persaingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wettbewerb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

競争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kompetisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuộc thi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्पर्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yarışma
70 milioane de vorbitori

Italiană

lizza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konkurencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конкуренція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

concurență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανταγωνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kompetisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konkurrens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konkurranse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lizza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lizza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lizza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lizza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lizza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lizza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lizza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIZZA»

Descoperă întrebuințarea lizza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lizza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
2012 - Fitness E Salute
Antonella Lizza, 10 titoli mondiali per il bodybuilding e il fitness (l'ultima vittoria nel 2011), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone: il suo Vademecum-Calendario 2012 con 13 foto a colori e, mese dopo ...
Antonella Lizza, 2011
2
2011 - Vivere Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2010
3
The Body Collection N.2 - Bicipiti - Foto in Bianco Nero
"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo secondo eBook di The Body Collection, "Bicipiti ...
Antonella Lizza, 2009
4
Fitness Per L'Anima
Lo sport e una perfetta metafora della vita e se pensiamo a quello che il corpo puo insegnarci scopriamo che la palestra e anche fitness per l'Anima.
Antonella Lizza, 2010
5
2010 - Un Anno Di Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2009
6
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
secondo il pelo dell'acqua che allora si trovava da Lizza Fusina fino al sborador di S. Bruson, ed indi a Strada; e similmente feci dal detto sbo- rador di S. Bruson fino a Conche, acciocchè nel tempo che livellava o crescesse o calasse l' acqua,  ...
Bernardino I Zendrini, 1811
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
17, 39. ) Dunque non è nè una generica chiusa, nè un semplice riparo, ma bensì Un riparo di militare difesa contro a'nimici. Lizza (3) , dalla Crusca è fatta siuonima di Trincea, e di Riparo, in vista dell'esempio: « Fe' molto « stringer la terra da ...
Giovanni Romani, 1825
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Lizza, Lagosta. * — istrica, Grube. — Lussili. — □ Bucchichi, Hell. — Lizza, Lagosta. — nudicornis, Hell. — Lesina. — macronyx, Hell. — Lesina. — camptonyx, Hell. — Lesina, Lizza. — Schmidtii, Hell. — Ragusa. — rudis, Hell. — Lesina.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1868
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Nicea plurnicornis, Hell. - Ragusa. _ fasciculata, Hell. _- Lizza, Lagosta. '* - islrica , Grube. - Lussin. - Bucchichi, Hell. - Lizza, Lagosta. - nudicomis, Hell. -- Lesina. -- macron_y.c, Hell. - Lesina. -- carnplonyx, Hell. _- Lesina, Lizza. - Sclzmidtii ...
‎1868
10
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Ragusa. — fasciculata, Hell. — Lizza, Lagosta. * — istrica, Grube. — Lussin. — Bucchichi, Hell. — Lizza, Lagosta. — nudicornis, Hell. — Lesina. — macronyx, Hell. — Lesina. — camptonyx, Hell. — Lesina, Lizza. — Schmidtii, Hell. — Ragusa.
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lizza în contextul următoarelor știri.
1
Pd, la nota congiunta di Lizza e Polcari
“Parafrasando l'hashtag così caro al nostro premier, credo che per il nostro partito in provincia di Avellino sia arrivato al punto di non ritorno, ... «Irpinia News, Iul 15»
2
Alezio, le novità della Lizza e l'impegno del Comitato
festa lizza 2014 (1) maurizio dimo premiato dalla figc (1) ALEZIO. Tutto pronto per la Festa della Lizza che quest'anno riserverà alcune novità. «Piazzasalento, Iul 15»
3
LO SPEZIA SCEGLIE IL BOMBER: 4 I NOMI IN LIZZA
Lo Spezia vuole regalarsi un bomber importante per la Serie B. In lizza ci sono: Andrej Galabinov, ex del Livorno, attualmente svincolato che ... «TuttoCalciatori.Net, Iul 15»
4
L'AQUILA: CORSA DEL CAPPELLO IN LIZZA PER IL PREMIO …
L'AQUILA - Di recente, il comprensorio aquilano si è arricchito di un nuovo motivo d'orgoglio quando è arrivata la notizia che la “Corsa del ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
5
Star Wars: Episodio VIII, Benicio Del Toro in lizza per il ruolo del villain
The Wrap rivela che la Lucasfilm e la Walt Disney Pictures hanno contattato l'attore Benicio Del Toro (Sin City) per affidargli la parte del villain ... «Everyeye.it, Iul 15»
6
MERCATO PORTIERI NEL VIVO, LIVORNO E TERNANA IN LIZZA
CARLO PINSOGLIO non resterà alla Juventus a fare da terzo portiere. Il Livorno appare nettamente la società che può arrivare al giocatore, ... «TuttoCalciatori.Net, Iul 15»
7
Angri, 27 in lizza per un posto da ingegnere
Sono ventisette le persone selezionate per il bando pubblico basato su titoli e colloqui per il profilo professionale di Ingegnere, categoria D, ... «Ottopagine, Iul 15»
8
F1, Michelin ancora in lizza per la fornitura 2017
Michelin è ancora in lizza per diventare il nuovo fornitore di gomme di F1 a partire dal 2017. Sebbene la casa francese abbia proposto di ... «F1grandprix.it, Iul 15»
9
Terzino sinistro Inter: 3 nomi in lizza | GdS
Non è un momento troppo propizio per l'Inter sul calciomercato, prendete ad esempio Ivan Perisic o Stevan Jovetic, che da settimane vengono ... «Calcio News 24, Iul 15»
10
Porto Sant'Elpidio: la falconarese Vanessa Simeoni in lizza per …
immagine Vanessa Simeone, 20 anni di Falconara, ha trionfato nella terza tappa regionale del concorso “Miss BluMare”, svoltasi alla Galleria ... «Vivere Ancona, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lizza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lizza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z