Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capitoletto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITOLETTO ÎN ITALIANĂ

capitoletto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITOLETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITOLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPITOLETTO

capitello
capito
capitolardo
capitolare
capitolarmente
capitolato
capitolazione
capitolessa
capitolino
capitolio
capitolo
capitombolare
capitombolo
capitomboloni
capitone
capitonné
capitoso
capitozza
capitozzare
capitozzatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITOLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Sinonimele și antonimele capitoletto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAPITOLETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «capitoletto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în capitoletto

Traducerea «capitoletto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITOLETTO

Găsește traducerea capitoletto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capitoletto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capitoletto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

短章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

breve capítulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

short chapter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लघु अध्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفصل القصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

короткая глава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capítulo curto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংক্ষিপ্ত অধ্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

court chapitre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bab pendek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kurzes Kapitel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

短い章
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

짧은 장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bab singkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chương ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குறுகிய அத்தியாயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लहान धडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kısa bölüm
70 milioane de vorbitori

Italiană

capitoletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krótki rozdział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коротка глава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capitol scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μικρό κεφάλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kort hoofstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kort kapitel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kort kapittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capitoletto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITOLETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capitoletto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capitoletto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capitoletto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPITOLETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capitoletto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capitoletto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capitoletto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITOLETTO»

Descoperă întrebuințarea capitoletto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capitoletto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dostoevskij: Il sacro nel profano
«E tuttavia ecco anche la prefazione», conclude il primo capitoletto del primo capitolo del romanzo questo «io»che non si è ancora presentato, «di questogenere non ci sarà più nient'altro». Ladichiarazione suona ancor più interessante per il ...
Tat’jana Aleksandrovna Kasatkina, 2012
2
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
281 e seguenti e soprattutto il capitoletto 3: “Entre mancebos célibes anda el juego” pp. 305-311 e il capitoletto “La Habana de Casal: una ciudad para hombres solos”, pp. 311-315. Si confronti anche il capitolo IV e in particolare il capitoletto ...
Giuliano Soria, 2011
3
Celio Apicio Delle vivande e condimenti ovvero dell' arte ...
L' Humelbergio premise un Aliter ; tolse via il cocta ; ad illata sostituì in lance, e chiuse il capitoletto con melius, omettendo il sicut, e trasportando il musteis al principio del capitoletto seguente. (3) Forte et sola in luogo di ut solet. Confrontisi il e ...
Apicius, 1852
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Capitoletto. A/i son risoluto mandarvi questo mio capitolino. Allegr. S 1. Capitolino; vale anche Del Campidoglio e fa ag','iuuto di Giove , e di ninne di alcune famiglie romane. Giove capitolino , Manlio capitolino. § 1. Giuochi capitolini : Ludi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Rivolta cattolica
Ma un ulteriore ritardo fu provocato dall'aggiunta di un "nuovo capitoletto" 15 inserito da Giordani a bozze ormai corrette. Finalmente il 10 giugno 1925 il volume vedeva la luce 16. 14 Alla cartolina di Gobetti, del 27 novembre 1924, Giordani ...
Igino Giordani, 1997
6
Al suo barbiere Einstein la raccontava così. Vita quotidiana ...
Tuttavia ho scritto ogni capitoletto domanda/risposta cercando di essere stringato , perché sia letto e capito indipendentemente da tutti gli altri. Questo conduce inevitabilmente a qualche sovrapposizione: un anello essenziale della logica non ...
Robert L. Wolke, 2004
7
Giacomo Leopardi e il sublime: archeologia e percorsi di una ...
È invece curioso rilevare che il primo riferimento dello Zibaldone a Longino e al Perì hypsous è mutuato dal capitoletto 44 dell'antico trattatello, ad un'altezza di pagina e di rigo pressoché identici ai due frammenti di citazione contenuti nel ...
Raffaele Gaetano, 2002
8
Cartografie senza carte: lo spazio urbano descritto dal ...
È impossibile ritrovare la platea nella città antica e per questo motivo il capitoletto omonimo perde di significato e si riduce a pochi nomi di spazi non costruiti: «C' erano nella città molte aree, come l'area capitolina... C'era inoltre l'ombelico ...
Lucia Nuti, 2008
9
Saggi di antichità. 2. Documenti per la storia della civiltà ...
Esaminiamo i passi contenenti numerali con aspetto di date: VI, 9 (inizio di capitoletto) : zaOrumsne lusaé fler hanupisca Oezeri . . . VI, 14 (inizio di capitoletto): eslem zaOrumié acale tinsin sarve . . . VIII, 1 (inizio di colonna e probabilmente di ...
Massimo Pallottino, 1979
10
Dizionario della lingua italiana
II. , e dicesi particolarmente dello stil giocoso e satirico. Lat. inconditum Carmen. Alleg. a85. Ve ile darò con questa mia nuova e sgominata ca- pitolessa quel breve e semplice ragguaglio che può un che vi sia stato un di intero. CAPITOLETTO.
‎1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPITOLETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capitoletto în contextul următoarelor știri.
1
Divieto antiburqa : è ormai tempo di passare dalle parole ai fatti – di …
... 16 settembre e dedicata all'esame della revisione della Legge sull'ordine pubblico ( che comprende anche un capitoletto concernente il divieto di dissimulare ... «ticinolive, Iul 15»
2
Slot machine, i movimenti del 'no' vincono: la lobby dell'azzardo …
In un capitoletto di Vite in gioco, oltre la slot economia (autori vari, Città nuova, 2014), in modo semplice e chiaro ricostruisce come la finanza oggi, anziché un ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Tagli sanità: pay back sui dispositivi medici tra le misure della nuova …
Il capitoletto finale riguarda le ulteriori ipotesi di governance. Nel carnet la riorganizzazione-ripensamento del sistema aziendale pubblico, nuovi indicatori ... «www.aboutpharma.com, Iul 15»
4
Come raccontare «Roma controvento»
«Roma vista controvento», il suo ultimo libro, è uno zibaldone infinito di spunti, di curiosità, di arguzie, di pillole intelligenti. E c'è un capitoletto, tra i tantissimi, ... «Il Messaggero, Mar 15»
5
CALCIO, JUVENTUS: OTTIMISMO SUL RECUPERO DI POGBA
"Ha intensificato il lavoro sul campo, ottenendo buone risposte", è il capitoletto dedicato al francese sul sito ufficiale della Juventus. A meno che non sia ... «La Repubblica, Feb 15»
6
L'animazione Vampire Holmes esce ad aprile 2015
La serie di animazione è appunto ispirata all app originale per iOS e Android, che offre il download gratuito con il primo capitoletto, mentre i seguenti vanno ... «Comicsblog, Feb 15»
7
I GIORNALI STRANIERI / Le Monde e El Pais sottolineano: "Un …
Il conservatore El mundo titola "Mattarella nuovo presidente senza il voto di Berlusconi" e poi gli dedica un capitoletto intitolato "Sergio Mattarella, un presidente ... «Quotidiano.net, Feb 15»
8
Dateci una bussola per questi tempi malconci. Dateci un'amicizia civile
Nel capitoletto “distinzione terminologica”, un provocatorio “amicizia versus compagnia”, in realtà senza contrapporle, chiarisce però acutamente i limiti di una ... «Tempi.it, Ian 15»
9
Congelato per un anno l'aumento di Imu e Tasi Ma è stangata sulle …
L'ultimo capitoletto di questa usanza riguarda il riscaldamento. Un emendamento del governo alla legge di Stabilità presentato ieri al Senato, porta dal 10% al ... «il Giornale, Dec 14»
10
rubriche > I «rarerrimi» libri che conquistano i collezionisti
Un capitoletto, per esempio, è dedicato alla Fiera del libro di Francoforte, iniziata da Sigmund Feyeraben (1528-1590), che si svolse fino al 1749, per rinascere ... «Avvenire.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capitoletto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capitoletto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z