Descarcă aplicația
educalingo
car sharing

Înțelesul "car sharing" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAR SHARING ÎN ITALIANĂ

car sharing


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAR SHARING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAR SHARING ÎN ITALIANĂ?

Schimbul de mașini

Împărțirea de mașini este un serviciu care vă permite să utilizați o mașină prin rezervare, să o luați și să o returnați la o parcare și să plătiți pentru utilizarea utilizată. Acest serviciu este utilizat în politicile de mobilitate durabilă pentru a încuraja trecerea de la utilizarea vehiculului în așa fel încât să renunțe la mașina privată, dar nu și la flexibilitatea nevoilor sale de mobilitate. Mașina, în acest fel, merge dinspre domeniul bunurilor de consum la cel al serviciilor. Mașină comună Deutsche Bahn. De obicei, acesta este un serviciu comercial oferit de anumite companii, adesea cu sprijinul asociațiilor de mediu și al autorităților locale. Împărțirea mașinilor iese în evidență de la gruparea mașinilor Deși cei doi termeni sunt uneori considerați sinonime, cele două concepte sunt diferite: în gruparea de mașini, mai mulți oameni călătoresc împreună în aceeași mașină, care în mod obișnuit este deținută de unul dintre călători, și își împărtășesc cheltuielile de călătorie și întreținere.

Definiția car sharing în dicționarul Italiană

Definiția partajării mașinilor în dicționar este un serviciu orar de închiriere de mașini, disponibil prin rezervare pentru membrii serviciului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAR SHARING

bouldering · catering · chartering · clearing · engineering · factoring · filibustering · hearing · job sharing · lettering · manufacturing · mentoring · orienteering · rendering · ring · scattering · spring · string · time sharing · tutoring

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAR SHARING

car pooling · cara · carabattola · carabattole · carabba · Carabidi · carabina · carabinata · carabinetta · carabiniere · carabo · carabottino · caracal · caracalla · caracca · Caracee · carachiri · caracollare · caracollo · caracora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAR SHARING

advertising · booking · bowling · breaking · camping · feeling · holding · housing · marketing · meeting · missing · opening · parking · planning · ranking · rating · reading · shopping · streaming · training

Sinonimele și antonimele car sharing în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «car sharing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAR SHARING

Găsește traducerea car sharing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile car sharing din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «car sharing» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

汽车共享
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

compartir coche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Car sharing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कार साझा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقاسم السيارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обмен автомобилей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

partilha de carro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গাড়ী ভাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

autopartage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perkongsian kereta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

car-Sharing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

カーシェアリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

자동차 공유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

enggo bareng mobil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chia sẻ xe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கார் பகிர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कार शेअरिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

araç paylaşım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

car sharing
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

car sharing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

обмін автомобілів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

car sharing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

από κοινού χρήση αυτοκινήτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sharing motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

samåkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a car sharing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAR SHARING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale car sharing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «car sharing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre car sharing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAR SHARING»

Descoperă întrebuințarea car sharing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu car sharing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I contratti di somministrazione e di distribuzione
Differentemente da quanto avviene nella maggioranza degli altri Paesi Europei, l' Italia e` l'unico Paese in cui la ricercata convergenza tra car sharing e mondo del trasporto pubblico e` ''nativa'', poiche ́ nella maggioranza dei casi l'azienda di ...
Roberto Bocchini, Alberto Maria Gambino, 2011
2
Rivoluzione traffico. Meno mobilità più comunicazione. Il ...
È un'evoluzione del car-pool e/o del car-sharing. I limiti di car-pool e car-sharing. Il car-pool finora non ha trovato sufficiente applicazione poiché è sempre stato applicato in modo rigido. Il car-sharing è di per sé ancora più complicato poiché ...
Corrado Poli, 2006
3
Strategie per il clima: dalle regioni alle città. Linee ...
2.3.2 Calcolo ex ante delle emissioni ridotte Per calcolare le emissioni connesse all'implementazione del Progetto, ovvero l'utilizzo del servizio Car Sharing da parte di 10.000 utenti/anno al 2020, ci si è basati sulla seguente relazione: Ep= ...
Enrico Cancila, Fabio Iraldo, 2012
4
Cinquanta piccole cose da fare per salvare il mondo e ...
Consigli Stando ai calcoli dei gestori di car sharing, questo servizio di autonoleggio è remunerativo se all'anno il vostro contachilometri non va oltre i 10.000, se non dovete usarla ogni giorno. Superati i 12.000 chilometri probabilmente è più ...
Andreas Schlumberger, 2005
5
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
Con circa quattromila utenti, Milano è la città italiana con il più alto numero di iscritti al car sharing. Ha a disposizione oltre sessanta parcheggi e sono oltre cento le auto in condivisione. Secondo una ricerca effettuatadal servizio nazionale di ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
6
È facile risparmiare se sai come farlo! ed. 2014
In Italia è una pratica che sta prendendo piede giorno dopo giorno, ma cos'è il car sharing? È il noleggio di un'automobile a ore, per chi vive soprattutto in città. La differenza sostanziale rispetto a un autonoleggio tradizionale (a giorni) è che  ...
Andrea Ponzinibio, 2014
7
Collaboriamo!: Come i Social Media ci aiutano a lavorare e a ...
Con il car sharing P2P si risolvono i problemi di dove parcheggiare la flotta, perché le auto dei vicini sono già in strada: “Non più camminate per chilometri per andare a prendere una macchina” si legge sul sito del servizio, “le vetture di  ...
Marta Manieri, 2013
8
La terza rivoluzione industriale
Con una modesta tassa di iscrizione, gli utenti si associano alla rete di car sharing e ricevono una smart card che dà loro accesso ai parcheggi e ai veicoli. L'utente paga in base al chilometraggio percorso, madato che lamaggior parte ...
Jeremy Rifkin, 2011
9
Guadagnare Risparmiando
4)CAR SHARING: IL car sharing è un servizio che permette l'uso di un' automobile su prenotazione. La vettura verrà prelevata e sarà rilasciata in alcuni parcheggi prefissati, pagando solo l'uso effettivo della vettura. In Europa l'80% circa delle ...
Antonio Tembini, 2012
10
Torino (e dintorni) low cost: Guida anticrisi alla (ex) ...
Dopotutto Torinoè consideratalacittàpiù ecomobile dmItaliaperil massiccio utilizzo delle bici,ilbasso tassodi incidenti e mortalitàsullestrade,il buonserviziopubblico elmefficiente car sharing.Inoltrevanta unaquota superiorealla mediadi auto ...
Bruna Gherner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAR SHARING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul car sharing în contextul următoarelor știri.
1
Lettera. Palermo, odissea al Car Sharing: “Meglio un taxi”
È quanto accaduto ad una nuova abbonata al Car Sharing, il servizio di condivisione auto del Comune, gestito dall'Amat. Ecco la storia di ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
2
Car sharing, car2go: dopo Roma e Firenze, iscrizioni anche a Bologna
Aspettando che da quattro si passi a cinque città italiane nelle quali è presente il car sharing di car2go, a Bologna si aprono le iscrizioni per ... «Alla Guida, Iul 15»
3
Car sharing: che cos'è e perché si sta diffondendo nelle nostre città
Viene definito “car sharing” il progetto di “condivisione auto”, ossia l'organizzazione di un parco di autovetture delle quali si può usufruire in ... «PUPIA, Iul 15»
4
Car sharing a flusso libero, individuato il gestore del parco veicoli …
Sarà C.S.Group il gestore del servizio di car sharing a flusso libero con mezzi elettrici. Il gruppo livornese è stato infatti l'unico soggetto privato ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Scooter sharing Enjoy, a Milano 150 Piaggio Mp3: ecco come …
Due caschi nel bauletto, 35 centesimi al minuto. Con la stessa app e registrazione del car sharing delle 500 rosse, da oggi a Milano è possibile ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Italiani e mobilità: cambiano le abitudini, aumenta il ricorso al car
Cresce, invece, il bacino degli utenti che ricorre al car sharing e al noleggio a lungo termine, in aumento del 5,3% rispetto al 2014. «Oipa Magazine, Iul 15»
7
A Milano 50mila auto in meno. Diminuiscono smog e traffico
L'ingresso a pagamento in centro ha abbassato del 38% le polveri sottili. Cresce l'offerta di mobilità alternativa: 300mila iscritti al car sharing, ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Busto Arsizio Il car sharing ingrana la marcia: “Presto tante novità”
Sono passati più di due mesi da quando, il 1 maggio, le auto del car sharing hanno iniziato a percorrere le strade della città. Una sfida non ... «Varese News, Iul 15»
9
Danneggiate due auto del Car Sharing a Palermo
Danneggiamento di due vetture del Car Sharing Palermo che sono state imbrattate di vernice mentre erano parcheggiate in Cheren nel ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
10
Il car sharing arriva a Pero
(mi-lorenteggio.com) Pero, 2 luglio 2015- Grazie all'accordo stipulato tra il Comune di Pero ed il Comune di Milano, la società milanese di Car ... «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Car sharing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/car-sharing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO