Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carciofolata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARCIOFOLATA ÎN ITALIANĂ

car · cio · fo · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARCIOFOLATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARCIOFOLATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carciofolata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
carciofolata

Carciofolata

Carciofolata

Carciofolata este un termen în dialectul romanesc care desemnează un prânz de anghinare. Carciofolata în matticella ... La carciofolata è un termine in dialetto romanesco che designa un pranzo a base di carciofi. La carciofolata alla matticella...

Definiția carciofolata în dicționarul Italiană

Definiția carciofolatului din dicționar se mănâncă cu anghinare, un prânz pe bază de anghinare.

La definizione di carciofolata nel dizionario è mangiata di carciofi, pranzo a base di carciofi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carciofolata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARCIOFOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARCIOFOLATA

carcame
carcare
carcassa
carceramento
carcerare
carcerario
carcerato
carcerazione
carcere
carceriere
carcinogenesi
carcinologia
carcinoma
carcinomatoso
carcinosi
carciofaia
carciofaio
carciofeto
carciofo
carco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARCIOFOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

Sinonimele și antonimele carciofolata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carciofolata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARCIOFOLATA

Găsește traducerea carciofolata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile carciofolata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carciofolata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

carciofolata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carciofolata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

carciofolata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

carciofolata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

carciofolata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

carciofolata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carciofolata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

carciofolata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

carciofolata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

carciofolata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

carciofolata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

carciofolata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

carciofolata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

carciofolata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

carciofolata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

carciofolata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

carciofolata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

carciofolata
70 milioane de vorbitori

Italiană

carciofolata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

carciofolata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

carciofolata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

carciofolata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

carciofolata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

carciofolata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carciofolata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

carciofolata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carciofolata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARCIOFOLATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carciofolata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carciofolata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carciofolata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARCIOFOLATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carciofolata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carciofolata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carciofolata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARCIOFOLATA»

Descoperă întrebuințarea carciofolata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carciofolata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
La. carciofolata. della. carestia. Un tg berlusconiano ha definito «un successo del presidente del Consiglio» la notizia che il vertice della Fao si terrà nei dintorni di Roma nella data fissata. Commento singolare, perché ci sembrava che il ...
Sebastiano Messina, 2010
2
Spigolature pascarelliane
(9) Carlo Montani, Gli artisti alla carciofolata, in « Il Messaggero », Roma, 24 marzo 1929, p. 3. (10) v. Ghiri Goro, Carciofolata, in « Don Chisciotte della Mancia », Roma, 16 aprile 1888, p. 1; Gandolin, La carciofolata degli artisti, in « Don ...
Cesare Pascarella, 1972
3
L'Urbe
di un incendio che aveva poco prima distrutto il fabbricato fra via della Croce e via Vittoria. Il Caffè Cassiano aveva alcune belle sale da bigliardo. molto frequentate dagli artisti della prossima via Margutta. Dopo una grande carciofolata fatta ...
‎1966
4
Vita di Cesare Pascarella
Interveniva pizzicando una chitarra all'annuale carciofolata (2), e aveva una pa»- - f1) Queste grotte si trovano sulla via Prenestina, a 6 chilometri da Roma, in una tenuta del defunto comm. Pi- nelli, e sono state in seguito ridotte a stalle per ...
Edoardo Bizzarri, 1941
5
Del cibo pitagorico, ovvero Erbaceo per uso de' nobili e de' ...
Carciofolata. L'indivia cruda si riempie di acciughe condite prima d'olio, d'aglio, di petrosemolo, di origano, e di sale, e pepe. Ripiena si liga con filo, e si fa cuocere nella cassarola con olio ed aglio, rivoltandola spesso acciò abbia cottura ...
Vincenzo Corrado, 2001
6
500 ricette con le verdure
Teglia carciofolata di Vernazza Ingredientiper4persone: 6 carciofi 4 cucchiaid' oliod'oliva 1 mazzetto diprezzemolo 2 spicchi d'aglio 3 uova 3 fette dipancarré 1/ 2 bicchieredi latte 50 g di parmigiano 3 patate a pasta dura pangrattato sale ...
Emilia Valli, 2013
7
Capitolium
Invece, rappresentando 1" esaltazione di un prodotto primaverile della terra, vogliamo ricordare la « Carciofolata » istituita ufficialmente dal Circolo Artistico di Roma nel 1868. La carciofo- lata, trovò in questi ultimi tempi un punto di riscontro  ...
‎1955
8
Rimario letterario della lingua italiana
carciofolata (f.) collegiata (f.) braccialata (f.) cardata (f.) colmata (f.) bracciata (f.) carnevalata (f.) coltellata (f.) brancata (f.) carrata (f.) comandata (f.) bravacciata (f.) carreggiata (f.) contadinata (f.) bravata (f.) carrettata (f.) contata (f.) bravazzata (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Un secolo di novelle italiane: dal verga ai contemporanei
Non c'è lumacata o carciofolata l2, non c'è banchetto, dove non ci sia in mezzo re Tarquinio, a capo tavola. Teatri della sua gloriosa esistenza furono o saranno mai 13 sempre le fiere, le osterie affollate, i veglioni. Bazzica la gente di ...
Lisseno Maselli, Luigi Tentoni, 1962
10
La Commedia umana
Figurarsi : le corse alle Capannello; il re di Svezia — un re eccezionale che non disdegna di bere un bicchiere delli castelli in una delle fiaschetterie più popolari; — il processo Pissavini, la carciofolata degli artisti; il natale di Roma; i pellegrini ...
‎1888

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARCIOFOLATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carciofolata în contextul următoarelor știri.
1
PRIMO MAGGIO DEI CASTELLI: La Line Up completa!
... vuole anche rappresentare un baluardo a salvaguardia delle tradizioni, come la caratteristica carciofolata, gastronomicamente parlando, ... «Italia Magazine, Apr 15»
2
I territori del carciofo in Italia
Tra le sagre dedicate nel territorio a questo prodotto, da non perdere la Sagra di Ladispoli, quella di Sezze e la Carciofolata Veliterna, a Velletri ... «La Repubblica, Feb 15»
3
Dove gustare i migliori carciofi alla giudia
... romanesco IGP: La Sagra di Ladispoli (Rm); La Sagra di Sezze (Lt); La Carciofolata Veliterna che vede protagonista il carciofo alla matticella ... «Turismo.it, Oct 14»
4
9° edizione della storica carciofolata della Award Network
9° edizione della storica carciofolata della Award Network ... 9° anno consecutivo, la tradizionale carciofolata organizzata dalla Award Network. «Abitare a Roma, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carciofolata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carciofolata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z