Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carciofaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARCIOFAIO ÎN ITALIANĂ

car · cio · fa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARCIOFAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARCIOFAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carciofaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carciofaio în dicționarul Italiană

Prima definiție a anghinarei din dicționar este un câmp de anghinare; anghinare, anghinare. O altă definiție a anghinarei este aceea care cultivă sau vinde anghinarea. Artichoke este, de asemenea, care produce anghinare.

La prima definizione di carciofaio nel dizionario è campo di carciofi; carciofaia, carciofeto. Altra definizione di carciofaio è chi coltiva o vende carciofi. Carciofaio è anche che produce carciofi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carciofaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARCIOFAIO


Caio
ca·io
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
caio
caio
carraio
car·ra·io
cucchiaio
cuc·chia·io
epigrafaio
e·pi·gra·fa·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
granaio
gra·na·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
saio
sa·io
tartufaio
tar·tu·fa·io
telaio
te·la·io
vaio
va·io
zolfaio
zol·fa·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARCIOFAIO

carcame
carcare
carcassa
carceramento
carcerare
carcerario
carcerato
carcerazione
carcere
carceriere
carcinogenesi
carcinologia
carcinoma
carcinomatoso
carcinosi
carciofaia
carciofeto
carciofo
carciofolata
carco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARCIOFAIO

astucciaio
autotelaio
baio
bambolaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
centinaio
gaio
ghiacciaio
marinaio
mortaio
notaio
pollaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio

Sinonimele și antonimele carciofaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carciofaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARCIOFAIO

Găsește traducerea carciofaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile carciofaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carciofaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

carciofaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carciofaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

carciofaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

carciofaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

carciofaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

carciofaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carciofaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

carciofaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

carciofaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

carciofaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

carciofaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

carciofaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

carciofaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

carciofaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

carciofaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

carciofaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

carciofaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

carciofaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

carciofaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

carciofaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

carciofaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

carciofaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

carciofaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

carciofaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carciofaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

carciofaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carciofaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARCIOFAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carciofaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carciofaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carciofaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carciofaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARCIOFAIO»

Descoperă întrebuințarea carciofaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carciofaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivio glottologico italiano
Il carciòfen del modenese, egualmente che il carciófano toscano, rispondono piuttosto ad una forma che in italiano sonerebbe più regolarmente carciofaio. Carciofaia e carciofoie disse l'A riosto nelle sue commedie, carciofola ha il napolitano, ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1876
2
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Aprile carciofaio, mangio ciliegiaio. CARCIOFETO) - ixo, s.m. dim. di Carciófo. Due ear- ciofetti nel tegame. Ora ci sono i cardo/Ini tèneri. CARCIÓFO, s.m. Pianta erbàcea delle Compòsite che da nn grùmolo molto uSato nella nòstra cucina.
Policarpo Petrocchi, 1894
3
L'Ebreo di Verona ...
Su partiamo: ella ci tende la mano — Ma che? sceso il valentuomo dal suggesto, se ne fu ito cogli amici a un buon pranzetto all'insegna del Carciofaio, ov'era un cuoco Matriciano ch'avrebbe fritto il sole, tanto era procaccino e dotto in ...
Antonio Bresciani, 1855
4
Memorie storiche dell' Australia, particolarmente della ...
... l'albicocco d'America e tante altre piante alimentari che formano la delizia dei giardini europei rinvengonsi nel giardino botanico di Sydney non solo , ma in molti altri dei particolari , in cui osservasi anche il cavolofiore di Cipro ; il carciofaio ...
Rosendo Salvado, 1852
5
Raccolta di proverbi Toscani
185 Gennaio zappatore," febbraio potatore, marzo amoroso, aprile carciofaio, maggio ciliegiaio, giugno fruttaio, luglio agrestaio, agosto pescaio, settembre ficaio, ottobre mo- staio, novembre vinaio, dicembre favaio. Mangiano in quel mese la ...
Giuseppe Giusti, 1908
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
CARBONCHIO, malattia del grano. CARBONCHIOSO grano. CARBONE. Di mala persona si dice: fa come il carbone, o tingeo scotta. (Non si dice ora cuoce). CARCIOF AIA, luogo dove son piantati carciofi. CARCIOFAIO, che vende carciofi.
‎1841
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... 'all'op'postó, conviene porre ogni cura per dare _ _ Cmcwro' _ scolo alle aequetLe'carciofaio piantaùsi in maggio 5 _ nei terreni secchi però'piuntansi anche in autunno, e giova molto rècislere tutte le foglie'dei 'carducci all'atto di trapigntarli ...
‎1837
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
CARCIOFAIA, luogo dove son piantati carciofi. CARCIOFAIO, che vende carciofi. CARCIOFIXO. dim. CARCIOFO. V. Barba. CARCIOFOLO. Carciofo. 'l' CARCO. I). 2, IQ: Portava la mia fronte Come colui che l' ha di peusier carca. 'CARDIACO.
‎1841
9
Descrizione del nuovo ripartimento de' rioni di Roma ... con ...
V. della Campanella: Vicino al Bán'c'ö'di San , Spirito_ .ì ' , , , V. di Calabrága :' o! S. Stefano ín'Piscínula . ( Cor-fina' col K; di Paríone) . V. del Carciofaio z Presso S . Gio. de'ñ'orent'inì.ì S, della Catena dc Banchi, cpn Arco: Incon* tra .Sì. Celso.
Bernardino BERNARDINI (Count.), 1744
10
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...
Gennaio zappatore, febbraio potatore, marzo amoroso, aprile carciofaio, maggio ciliegiaio, giugno fruttaio, luglio agrestaio, agosto pescaio, settembre ficaio, ottobre mostaio, novembre vinaio, dicembre favaio. Mangiano in quel mese la ...
Giuseppe Giusti, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARCIOFAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carciofaio în contextul următoarelor știri.
1
Pres. Empoli: “Polemiche biglietti? Qui i tifosi vengono più volentieri …
09/05 08.54 PatNon si è limitato a dire quello riportato dall'articolo, il simpatico e carciofaio! Andate a risentirvi il pentasport. Un altro presidente ... «Fiorentina.it, Mai 15»
2
Aprile, il mese della "rinascita della natura" tra storia, scienza …
Proseguendo: “Aprile carciofaio, maggio ciliegiaio”, “San Marco (25 aprile) bagnato porta il fieno sul selciato” e “Per Santa Caterina (29 aprile) ... «Meteo Web, Apr 15»
3
Oggi alle 22:45 l'Equinozio, è il Primo giorno di primavera: i proverbi …
Vi è poi un divertente proverbio che racchiude tutti i mesi dell'anno: “Gennaio zappatore, febbraio potatore, marzo amoroso, aprile carciofaio, ... «Meteo Web, Mar 15»
4
Empoli, pres. Corsi: "Quello di domenica non è un vero e proprio …
16/12 18.09 nerbo67Oh Duha, secondo me qualche carciofaio t'ha trombato la donna o la sorella!!! FORZA EMPOLI. 16/12 17.09 il Ducai ... «Fiorentina.it, Dec 14»
5
GRANDE SUCCESSO PER LA PRIMA EDIZIONE DEL CARCIOFO …
... tutto costruito attorno all'orgoglio “carciofaio” che i venturinesi hanno tirato fuori organizzandolo con trasporto e dedizione per settimane, ... «Corriere Etrusco, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carciofaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carciofaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z