Descarcă aplicația
educalingo
cattolicità

Înțelesul "cattolicità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CATTOLICITÀ ÎN ITALIANĂ

cat · to · li · ci · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATTOLICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATTOLICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Sobornicitatea

Calificarea catolicismului, folosită încă de la începutul secolelor de creștinism pentru a descrie Biserica întemeiată de Isus Hristos, se folosește în prezent la multe denominațiuni creștine.

Definiția cattolicità în dicționarul Italiană

Prima definiție a catolicității în dicționar este universală, universalitate: c. a Bisericii Romane. O altă definiție a catolicității este complexul catolicilor. Catolicitatea este de asemenea conformă cu doctrina catolică: c. a unui principiu filosofic.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATTOLICITÀ

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATTOLICITÀ

cattivo funzionamento · cattivo gusto · cattivo odore · cattivo sangue · cattivo umore · catto · cattocomunismo · cattocomunista · cattofilo · cattolicamente · cattolicesimo · cattolici · cattolicissimo · cattolico · cattolico praticante · cattolico romano · cattura · catturabile · catturare · catturato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATTOLICITÀ

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

Sinonimele și antonimele cattolicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CATTOLICITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cattolicità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cattolicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CATTOLICITÀ

Găsește traducerea cattolicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cattolicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cattolicità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

普遍性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

catolicidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

catholicity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشمول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

всеобщность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

catolicidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উদারতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

catholicité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sifat umum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Katholizität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

普遍性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보편성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

catholicity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xóm đạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பரந்த மனப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

catholicity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

açık fikirlilik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cattolicità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

katolickość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

загальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

catolicitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθολικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

katolisiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

katolicitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fordoms
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cattolicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATTOLICITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cattolicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cattolicità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cattolicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATTOLICITÀ»

Descoperă întrebuințarea cattolicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cattolicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
graduale manifestazione storica del regno di Dio, dunque, della cattolicità della Chiesa. A riguardo egli distingue ciò che nativamente fa essere già cattolica la Chiesa, cioè la chiamata divina ad essere sacramento di salvezza per tutti, dalla  ...
Renato Marangoni, 2001
2
I santi danno fastidio
Cattolicità La cattolicità, prima che una delle «note» della Chiesa, è anzitutto descrizione della realtà stessa di Dio: «La cattolicità del divino sta all'origine della cattolicità della Chiesa»58, e di conseguenza «cattolico» è prima di ogni cosa ...
Aldino Cazzago, 2004
3
De Lubac: l'identità ecclesiale del cristiano
Cattolicità della Chiesa 1. Universalità e pienezza cattolica Il tema della cattolicità - cattolicità della Chiesa, della fede cristiana e della sua teologia... - caratterizza tutta l'opera di Henri de Lubac, costituendone una sorta di/// rouge che ne ...
Marco Sprizzi, 2004
4
La pedagogia cristiana
La cattolicità prima che una delle «note» della Chiesa è anzitutto descrizione della realtà stessa di Dio: «La cattolicità del divino sta all'origine della cattolicità della Chiesa» ^, e di conseguenza «cattolico» è prima di ogni cosa «una qualità.
Aa.vv., 1992
5
Il rapporto tra la pneumatologia e l'ecclesiologia nella ...
Si rende così necessario integrare questo modello con il principio della cattolicità della missione: La «cattolicità» della Chiesa è, [in altre parole], inseparabilmente un dono e un compito: la Chiesa universale già esiste come Israele finale, ...
Ida Tiezzi, 1999
6
Studi jaspersiani I:
Così Jaspers equipara la cattolicità all'«idolatrizzazione di un uomo, di un paese, di un popolo»12, o afferma che è impossibile separarsi, nell'esserci, dalle proprie origini, «quand'anche eventi esterni mi deprivano della terra e del popolo»13.
Stefania Achella, Steffen Wagner, 2013
7
Il pensiero teologico di Yves Congar sulla definizione della ...
La cattolicità (movimento verso il mondo) è inseparabile dalla ricerca dell'unità ( movimento di ritorno verso Dio), perché il termine del piano di salvezza è l' umanità redenta, vale a dire l'umanità in cui risplende la pienezza della vita divina.
Corneliu Berea, 2009
8
Archivum Historiae Pontificiae: Vol. 2
La cattolicità è per Ottato una nota essenziale della vera chiesa; e poichè essa manca ai donatisti, non possono pretendere che la loro chiesa sia la vera, che è invece quella cattolica che è sparsa per tutto il mondo. Sia detto di passaggio che ...
9
Chiesa di Cristo chi sei? Riflessioni e schede di lavoro per ...
Solo la carità rende possibile la relazione tra l'unità e l'apo- stolicità della Chiesa e la sua cattolicità: è la stessa Chiesa di Cristo che si realizza in ogni angolo della terra senza divisione né separazioni. Al tempo stesso, la cattolicità e l'unità  ...
Gianfranco Calabrese, 2005
10
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
Quello che secondo noi costituisce la cattolicità della nostra chiesa e una prova della divina sua origine è il suo stabilimento nella maggior parte delle nazioni conosciute. Nè tampoco crediamo (e su questo punto seguiam la dottrina di s.
Nicolas Silvestre Bergier, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATTOLICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cattolicità în contextul următoarelor știri.
1
politicamentecorretto.com - Papi a confronto
Papa Pio XII e papa Francesco. Papi diversi o più verosimilmente, vero papa il primo, e vero curatore fallimentare della cattolicità il secondo? «politicamentecorretto.com, Iul 15»
2
Occidente e Islam possono convivere
... uno scudo della cattolicità, tanto che lo Stato da lui rifondato, si rivela in sostanza pienamente innervato dallo Jus Divinum, mentre l'Impero, ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Bianchi: il mio amico Padre Arturo, profeta «cosmico»
... definito «uomo cosmico» e la sua tempra verrà poi plasmata nel crogiolo del deserto del Sahara, dilatandone la profonda cattolicità – cioè la ... «Avvenire.it, Iul 15»
4
"Laudato si": a Grosseto tavola rotonda sulla nuova enciclica di …
... che sta calamitando l'interesse dell'opinione pubblica mondiale ben oltre i confini della cattolicità, a conferma ulteriore di quanto bisogno ci ... «Grosseto Notizie, Iul 15»
5
Sinodo Famiglia 2015, le cinque cose da sapere
... sinodale, si individuano alcune questioni che non potranno non risultare particolarmente delicate nell'analisi dei vescovi della cattolicità. «Giornalettismo, Iul 15»
6
CCEE MIGRAZIONI: MONS. ARBORELIUS (SCANDINAVIA), "QUI …
Anders Arborelius, vescovo di Stoccolma, ha portato all'incontro Ccee di Vilnius il quadro sulla cattolicità in Svezia, dove vive, in Norvegia, ... «Servizio Informazione Religiosa, Iun 15»
7
Religiosi stranieri, primo incontro diocesano
... possa ripetersi andando sempre più ad intercettare le necessità per crescere insieme e valorizzare a pieno la cattolicità della Chiesa. «Il Nuovo Diario Messaggero, Iun 15»
8
San Pietro e Paolo: che erano e perché si festeggiano
... e Paolo, i fuochi e i festeggiamenti in tutta Italia: tutte le informazioni per vivere al meglio la ricorrenza dei due santi “colonna” della cattolicità. «Giornalettismo, Iun 15»
9
Medjugorje, la Chiesa rischia lo scisma se Papa Francesco dice no
... qualcosa come uno scisma, perché Medjugorje ha rappresentato in questi anni il maggior movimento di masse di una cattolicità malridotta, ... «Il Secolo d'Italia, Iun 15»
10
Chiesa 'sconfinata', parola di Bettazzi
Senz'altro più dentro che fuori i confini, stretti o larghi che siano, della cattolicità. Giovanni Panettiere. Twitter: panettiereg25. Il blog Pacem in ... «Quotidiano.net, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cattolicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cattolicita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO