Descarcă aplicația
educalingo
ceffoni

Înțelesul "ceffoni" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEFFONI ÎN ITALIANĂ

ceffoni


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEFFONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEFFONI

commissioni · condizioni · decisioni · decorazioni · dimensioni · disposizioni · elezioni · informazioni · istituzioni · istruzioni · pantaloni · prendere a ceffoni · previsioni · pubblicazioni · questioni · ragioni · relazioni · toni · tradizioni · versioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEFFONI

cefalea · cefalico · cefalina · cefalizzazione · cefalo · Cefalocordati · cefalologia · cefalometria · cefaloplegia · Cefalopodi · cefalorachideo · cefalorachidiano · cefalosporina · cefalotorace · cefeide · ceffata · ceffo · ceffonare · ceffone · cela

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEFFONI

azioni · bocconi · calzoni · coglioni · competizioni · conclusioni · congratulazioni · dimissioni · emozioni · intenzioni · mansioni · nozioni · padroni · passioni · preoccupazioni · protezioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · votazioni

Sinonimele și antonimele ceffoni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CEFFONI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ceffoni» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ceffoni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEFFONI

Găsește traducerea ceffoni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ceffoni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceffoni» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拍打
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

palmadas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

slaps
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

थप्पड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الصفعات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пощечины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

slaps
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gifles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

slaps
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Klapse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スラップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

때려
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

slaps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அறைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मारले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tokat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ceffoni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

plaskanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ляпаси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

slaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χαστούκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klappe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

örfilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceffoni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEFFONI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceffoni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceffoni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ceffoni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEFFONI»

Descoperă întrebuințarea ceffoni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceffoni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Omaggio al teatro
ANCORA LA PRIMA DONNA DELL'ACCOMPAGNAMENTO - Da lui... Forse, in tal caso, il destino... NINA - Sarebbe stato diverso? Sciocchezze. Sulle tue spalle curve seguitano a cadere bastonate, e ceffoni, ceffoni, sulle tue guance contrite.
Leonida Rèpaci, Giampaolo Rugarli, 2003
2
Avanti popolo: Foto di gruppo con professore
... isolati»)eda chi teorizza laviolenza armata, ma ilsuolinguaggio gandhiano nonè.Bastiricordare il continuo ricorso allapromessa di ceffoni: «ceffoni chirurgici » a Rutelli, «ceffoni reali ebensonori» a Berlusconi, «ceffoni umanitari» a Fassino .
Gian Antonio Stella, 2010
3
Il bar sotto il mare
Il cuore glisiimpenna nel vedereladonna dei suoi sognistretta all'uomo leopardo. A stentotrattiene un grido. Chinala testa einizia a prendere aceffoniifigli al ritmo didue ceffoni ogni “papàmelo compri”.I piccoli, sconvolti dall'impeto paterno, ...
Stefano Benni, 2013
4
Zigulì
chimica. e. ceffoni. Un giorno dovrò trovare un nuovo modo per evitare che tu possa farti del male quando ti incazzi. E per evitare che tu possa farlo ad altri. La tua forza mi spaventa. E tu continui a crescere, sei alto quasi come me. D' accordo ...
Massimiliano Verga, 2012
5
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
Rine' quali fono contenuti XIX. li- guardo al Comento fopra Dante , bri de' Morali di S. Gregorio, e in così ne parla Bartolov.mto Ceffoni principio vi è quello titolo: Qui nel Codice fopraccitato , mentre cominciano le Morali del lieverendo- tratta ...
‎1748
6
La sofferenza del Belgio
Hanno preso anche dei bei ceffoni per questo motivo. Con la morte di Basiel era tutto un piangere o distribuire ceffoni, e pensare che a quell'epoca non ero più capace di piangere, era come se mi fossi tirata addosso tutta la sofferenza del ...
Hugo Claus, 2013
7
Il negozio di sari
Allora gli allungava un paio di ceffoni, e lui si chetava. E dopo i ceffoni, Ramchand prometteva solennemente che il lunedì successivo sarebbe stato buono. Ma naturalmente il lunedì successivo ci ricascava, ed erano di nuovo ceffoni. Diventò ...
Rupa Bajwa, 2004
8
Scandalosamente perbene
Mi ha riaccompagnato a casa, ma non è neppure sceso dalla macchina per salutarmi... Quanti ceffoni illustri, dritto e rovescio, nella mia vita... Ho dato ceffoni perché ci marciavano. Nel mio camerino c'era sempre un divano con tanti cuscini .
Silvana Pampanini, 2004
9
L’Altra Vocazione
il parroco gridava, sbraitava, cercandolo per dargli la dose di ceffoni. «Padre, Salvatore non c'entra con questa storia! L'idea è stata di Enrico Giunna! Mario e io siamo stati d'accordo! Sono stato io poi a riempire di vino, a casa mia, la bottiglia!
Salvatore Lisi, 2014
10
La ragazza dei cocktail:
Aveva l'aria da cane bastonato, pallido pallido, ma abbastanza sobrio, grazie al caffè. Forse anche i miei ceffoni l'avevano aiutato a riprendersi. «Che cosa sta succedendo?» ha chiesto. «Secondo te?» ha risposto Bianca. «Mi dispiace, Tom .
James M Cain, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEFFONI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceffoni în contextul următoarelor știri.
1
Prende a ceffoni l'anziana madre
PISTOIA. Dopo l'arresto, sabato notte, per maltrattamenti del quarantenne pistoiese che ha spaccato naso e costole all'anziano padre, questa volta, sempre a ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
"Se mio nipote Obama non viene, andrò io a Nairobi a prenderlo a …
"Se mio nipote Obama non viene, andrò io a Nairobi a prenderlo a ceffoni Barak Obama (reuters) KOGELO . Eccola la matriarca del clan Obama, mama Sarah, ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Onu: "Ceffoni ai figli fuorilegge"
L'Onu sgrida la Gran Bretagna esortandola ad approvare una legge che vieti a padri e madri di dare ceffoni ai bambini. "Il Regno Unito dovrebbe mettere fine a ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Se i bambini della tv meritano due ceffoni
Se i bambini della tv meritano due ceffoni CHI ha intorno ai quarant'anni appartiene all'ultima generazione per cui la risposta ai capricci e alle maleducazioni ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Matteo Salvini: «Renzi ha preso ceffoni pure a casa della Boschi …
«L'alternativa a Renzi si avvicina, perché la sua poltrona traballa e inizia ad avere a paura». Lo ha detto Matteo Salvini, dopo i ballottaggi. «Chi fa parte governo ... «Il Secolo d'Italia, Iun 15»
6
Mostra le corna “rock”, ma un automobilista fraintende e lo prende a …
Sceso dall'auto, si è precipitato contro il malcapitato, prendendolo a sonori ceffoni. Il chiarimento è arrivato pochi minuti dopo: l'automobilista si è scusato. «LecceSette, Iun 15»
7
Ancona, volano ceffoni tra clochard per conquistare il giaciglio per la …
ANCONA - Alle 21.30 di sabato, una lite molto animata tra due cittadini romeni ha fatto scattare le sirene della Squadra Volante che si è portata immediatamente ... «Corriere Adriatico, Mai 15»
8
Urla, insulti e ceffoni in strada con
ROVIGO - Una donna incinta aggredita a seguito di un diverbio. Di questo parlava l'allarme scattato la sera scorsa ad Adria. L'intervento dei carabinieri c'è stato ... «Il Gazzettino, Mai 15»
9
Urla, insulti e ceffoni in strada con una donna incinta: finisce in …
ROVIGO - Una donna incinta aggredita a seguito di un diverbio. Di questo parlava l'allarme scattato la sera scorsa ad Adria. L'intervento dei carabinieri c'è stato ... «Leggo.it, Mai 15»
10
Ceffoni al figlio violento, la mamma di Baltimora: «L'ho fatto per …
Baltimora - La donna che ha richiamato con forza il figlio a casa con sé durante gli scontri di Baltimora ha spiegato il suo gesto alla Cbs: «Ho un solo figlio ... «Il Secolo XIX, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceffoni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ceffoni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO