Descarcă aplicația
educalingo
sberle

Înțelesul "sberle" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SBERLE ÎN ITALIANĂ

sberle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBERLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBERLE

asplenio di Eberle · buscarle · ciarle · infilaperle · oriente delle perle · prendere a sberle · prenderle · suonarle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBERLE

sbellicarsi · sbellicarsi dalle risate · sbendare · sbendatura · sbercia · sberciare · sbercio · sbergo · sberla · sberleffare · sberleffo · sberlingacciare · sberlone · sbernare · sberrettare · sberrettarsi · sberrettata · sbertare · sbertucciare · sbertucciato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBERLE

Natale · alle · cable · delle · elle · file · hole · ile · le · lifestyle · male · mobile · regole · sale · schedule · single · speciale · stelle · valle · vele

Sinonimele și antonimele sberle în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SBERLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sberle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sberle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SBERLE

Găsește traducerea sberle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sberle din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sberle» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拍击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bofetada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

slap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

थप्पड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صفعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пощечина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tapa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

claque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tamparan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

平手打ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

찰싹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tamparan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cái tát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்லாப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चापट मारणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tokat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sberle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

klaps
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ляпас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

palmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφαλιάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smäll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sberle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBERLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sberle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sberle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sberle

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SBERLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sberle.
1
Danilo Arlenghi
Io e mia moglie ci teniamo sempre per mano, altrimenti ci prendiamo a sberle.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBERLE»

Descoperă întrebuințarea sberle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sberle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quattro sberle benedette
Ficcando il naso tra le beghe e i segreti della sua Bellano immaginaria e realissima al tempo stesso, in Quattro sberle benedette Andrea Vitali apparecchia un altro appetitoso banchetto letterario, confermandosi autore prolifico di storie e ...
Andrea Vitali, 2014
2
Diversi e uguali
introduzione Ermanno Detti Ammettiamo che una mattina ti svegli con l'idea di andare a scuola e di prendere a sberle un compagno di classe. E ammettiamo che quel compagno si chiami Arturo. Perché prenderlo a sberle? Perché Arturo è  ...
Patrizia Benetti, 2002
3
Asclepio e il centauro. Il compito della psicanalisi ...
Mah, iniziava a darmi le sberle in faccia, e io non capivo niente, e io non dicevo niente, e io non ho fatto niente, e mio padre mi dava le sberle per niente, poi me le continua a dare, e io non capivo cosa facesse, mio padre ha delle mani belle ...
Ettore Perrella, 2005
4
Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #1
so mai, quando uno mi pesta troppo i calli, faccio volare sberle fulminanti.» « Come sta il tuo Libero Camillo Lenin?» si informò con aria sorniona don Camillo. E allora Peppone si ricordò della spazzolata che aveva ricevuto il giorno del ...
Giovannino Guareschi, 2013
5
Don Camillo e Peppone
«Io, caso mai, quando uno mi pesta troppo i calli, faccio volare sberle fulminanti.» «Come sta il tuo Libero Camillo Lenin?» si informò con aria sorniona don Camillo. E allora Peppone si ricordò della spazzolata che aveva ricevuto il giorno del ...
Giovannino Guareschi, 2011
6
Don Camillo
so mai, quando uno mi pesta troppo i calli, faccio volare sberle fulminanti.» « Come sta il tuo Libero Camillo Lenin?» si informò con aria sorniona don Camillo. E allora Peppone si ricordò della spazzolata che aveva ricevuto il giorno del ...
Giovanni Guareschi, 1991
7
La grande avventura di Geremia Smith
Poi, da dentro la stanza nella torre, si udirono degli schiocchi, tipo baci, o tipo sberle. Erano sberle. Dovete sapere che la principessa Erisipelotrix, oltre a essere un bel donnone di quasi duecento libbre di peso,era una convinta protettrice ...
Guido Sgardoli, 2014
8
Il padrenostro spiegato a mio figlio
Ovviamente Yeshoua non parla di sberle fisiche. Quando gli hann dato uno schiaffo non ha porto l'altra guancia ma ha protestato: «Se ho parlato male testimonia del male, ma se ho parla bene perché mi percuoti?»63. Le sberle è sempre ...
Loris Adauto Muner, 2013
9
Il mercante di fiabe
“No... non volevo mica dire questo” rispose Alessio che, da quel fifone che era, si era rannicchiato per terra e teneva le mani davanti al viso per proteggersi dalle sberle. “Solo che... in- somma, non sei mica un gran bel personaggio.” “AH, AH ...
Aa.vv., D. Cattani Rusich, 2010
10
L'isola del diavolo
Beh, quando hai alle spalle qualcuno che ti prende a sberle ogni volta che sbagli , impari subito a fare attenzione - - Che significa? - - Significa che il nostro sergente istruttore ci riempiva di sberle ad ogni errore che poteva mettere in pericolo ...
Walter Fabbri, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBERLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sberle în contextul următoarelor știri.
1
Sberle al nipote e poi con un'ascia contro i carabinieri
Un uomo di 50 anni è stato allontanato dal tetto famigliare aver aggredito a sberloni il nipotino che piangeva. Non contento ha anche brandito un'ascia contro i ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
2
Grecia, Tsipras disperato prende a sberle la sua banca centrale
(Teleborsa) - Il governo greco, inizia a manifestare segno di dissonanza cognitiva, scorgendo adesso un sacco di “amici non più amici”, quindi di nemici, nel suo ... «Il Messaggero, Iun 15»
3
Prandelli: “Luis Enrique ha preso tante di quelle sberle a Roma… è …
In una lunga intervista rilascia a Repubblica, l'ex ct azzurro Cesare Prandelli ha riflettuto sul suo recente passato e sulla professione dell'allenatore. Quello ... «ForzaRoma.info, Iun 15»
4
Sberle e maltrattamenti a figlio di 5 mesi, padre arrestato
BERGAMO. Il padre di un bambino di soli 5 mesi è stato arrestato dai carabinieri perchè accusato di aver maltrattato il figlioletto. A incastrarlo i video delle ... «Giornale di Sicilia, Iun 15»
5
L'apertura di Tuttosport: "Agnelli, sberle e soldi"
"Agnelli, sberle e soldi". Apre così l'edizione odierna del quotidiano torinese Tuttosport che analizza la lunga conferenza stampa del presidente Andrea Agnelli ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
6
La Campania appesa, tra sberle e cavilli
La Campania appesa, tra sberle e cavilli. Impresentabili. Cantone critica il «passo falso» dell'Antimafia, poi sposta il tiro sul codice etico. Beppe Grillo lancia ... «il manifesto, Iun 15»
7
​Zingara forza il bagno del McDonald's in stazione: calci e sberle
PADOVA - Tre studentesse minorenni di 15, 16 e 17 anni sono state aggredite da quattro zingare. Sgambetti, calci e sberle con l'obiettivo di derubare le tre ... «Leggo.it, Mai 15»
8
Volano sberle nel dopo partita Atalanta-Empoli. Reja "Niente di …
"Purtroppo un brutto episodio" - conferma alla stampa subito dopo il triplice fischio finale il capitano degli ospiti Massimo Maccarone, in merito a quanto ... «Rai News, Apr 15»
9
Cagliari, irruzione degli ultrà nel ritiro: Murru preso a sberle
Siamo alla follia. Al delirio puro. Non c'è pace al Cagliari che sta lottando disperatamente per evitare la Serie B. E la cosa non va giù a certi tifosi rossoblù. «TUTTO mercato WEB, Apr 15»
10
«Marce sotto la pioggia, sberle e testate in comunità»
Un anno e otto mesi per i maltrattamenti subiti da due dei loro giovani ospiti. A tanto ammonta la richiesta di condanna formulata dal pm Leonardo Lesti a carico ... «Giornale di Brescia, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sberle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sberle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO