Descarcă aplicația
educalingo
chiesetta

Înțelesul "chiesetta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIESETTA ÎN ITALIANĂ

chiesetta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIESETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIESETTA

anisetta · audiocassetta · basetta · bassetta · borsetta · casetta · cassetta · chiusetta · corsetta · di cassetta · forosetta · fossetta · microcassetta · musetta · musicassetta · passetta · rosetta · rossetta · setta · videocassetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIESETTA

chiedersi · chiedibile · chieditore · chieppa · chierca · chierco · chiercuto · chierere · chierica · chiericato · chierichetto · chierico · chiericuto · chiesa · chiesastico · chiesistico · chiesta · chiesto · chiesuola · chietino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIESETTA

aletta · aspraggine spinosetta · becco di gru a rosetta · beretta · carice giuncosetta · cinecassetta · cinquefoglia pelosetta · detta · diretta · doppietta · eufrasia pelosetta · fonocassetta · getta · giulietta · in diretta · librocassetta · pissetta · pornocassetta · vendetta · violetta

Sinonimele și antonimele chiesetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CHIESETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «chiesetta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chiesetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIESETTA

Găsește traducerea chiesetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile chiesetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiesetta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

教堂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

iglesia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

church
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كنيسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

церковь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

igreja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গির্জা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

église
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gereja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kirche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

教会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pasamuwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà thờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தேவாலயத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चर्च
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kilise
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

chiesetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kościół
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

церква
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

biserică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκκλησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kyrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kirke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiesetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIESETTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiesetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiesetta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chiesetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIESETTA»

Descoperă întrebuințarea chiesetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiesetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione delle pitture del Pordenone esistenti nella ...
DESCRIZIONE DELLE PITTURE DEL PORDENONE ESISTENTI NELLA CHIESE 'I'TA CHIAMATA CAPPELLA-VECCHIA, NEL CASTELLO DI S. SALVADOR]! DI CASA COLLALTO. ' Antichissima è l' origine di quella chiesetta, che appellasi ...
‎1829
2
Piemonte (non compresa Torino)
S . Giacomo di Tavernette ( Chiesetta ) , 360 S . Giorgio , 133 . S . Giorgio ( Pieve di ) , 215 . S . Giorgio Canavese , 4 47 . S . Giorgio Monferrato , 169 . S . Giorgio Scarampi , 202 . - S . Giorio di Susa , 392 . S . Giovanni ( Trinità ) , 262 .
‎1976
3
Castelraimondo: scavi 1988-1990
La chiesetta di S.Agnese Un altro settore di scavo è stato indagato esaustivamente nel corso della campagna 1988. Si tratta del sito della distrutta chiesetta di Sant'Agnese, in località Sintignella, 300 m a est del quartiere abitativo della ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Baco. g. a. p. i. E poi In sulla mezza terza una chiesetta lor vicina visitata, in quella il divino ufficio ascoltarono. Morg. no. 88. In Roncisvalle una certa chiesetta Era in quel tempo, ch'avea due campane. CIIIESET'I'INA, Chie-set-tì-na. [Sf.] dim. di ...
‎1847
5
Belluno e provincia
Una strada porta alla soprastante località So- pracroda. dove si trova l'antica chiesetta di S Martino, sistemazione secentesca di un precedente edificio. Allinterno sono conservati un altare ligneo della bottega dei Costantini (1625) e alcuni ...
Touring Club Italiano, 2004
6
I volti segreti di Giotto: Le rivelazioni della Cappella ...
Il muro della chiesetta dalla parte di settentrione cedette, forse appena fabbricato . 2°. In conseguenza di tale alterazione, la volta della chiesetta si squarciò in tutta la sua lunghezza e l'arco che mette al Presbiterio aperse un'ampia fenditura.
Giuliano Pisani, 2013
7
Vello di Marone tra 1500 e 1600: l'antica parrocchiale
A Est la chiesetta è fiancheggiata, a una distanza di circa 2 m., da un imponente viadotto stradale e ferroviario, che certamente ha contribuito ad aggravare lo stato di degrado della fabbrica (effetti cumulati di gas di scarico e vibrazioni).
Roberto Predali
8
Il breviario miniato dei Carmelitani di Sutera
ed il 1380; che il Pirri, a sua volta, sostiene che il convento dell'Annunziata di Sutera fu il sesto ad essere fondato in Sicilia, mentre il Nicotra sostiene che fu il sedicesimo; che della chiesetta di S. Nicolò e della contrada "lu Vaba- settu", ...
Calogero Ferlisi, Diego Ciccarelli, Giuseppina Sinagra, 2004
9
L'anarchia di Borotalco
Erano pochi i visitatori e i pellegrini che vi si recavano poiché quasi tutti si riversavano come uno sciame d'api religiose verso la minuscola chiesetta di montagna della Madonna Insanguinata, una specie di succursale d'alta quota della Pieve ...
Gianluca C. Cadeddu, 2007
10
Carta archeologica della Valle del Sinni: Da Valsinni a San ...
Chiesetta di S. Michele, sito 21: pianta. Fig. 46. Chiesetta di S. Michele, sito 21: particolare della struttura bizantina sul lato esterno settentrionale. (88) Il muretto, addossandosi al muro perimetrale, potrebbe essere di fase posteriore a quello.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIESETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiesetta în contextul următoarelor știri.
1
A Cerro Maggiore una chiesetta a risparmio energetico (Fotogallery)
Anche per i luoghi di culto si può parlare di risparmio energetico ed edilizia ecosostenibile. Ne è un esempio la chiesetta prefabbricata in legno costruita a Cerro ... «idealista.it/news, Iul 15»
2
Monte Bignone: domenica 19 luglio sarà riaperta la chiesetta
Domenica 19 luglio, la piccola chiesetta di Monte Bignone dedicata alla Madonna del Carmelo, sarà riaperta ai fedeli per il “13°incontro a Monte Bignone”, ... «SanremoNews.it, Iul 15»
3
La chiesetta di Forca Canapine compie 50 anni
Ricorre proprio in questi giorni il 50° anniversario dell'inaugurazione della chiesetta di Forca Canapine di proprietà della Provincia. La piccola struttura sacra fu ... «picenotime, Iul 15»
4
Raccolta fondi per la Chiesetta di Sant'Ampelio
Grande successo domenica 14 giugno per la serata di beneficenza al ristorante “Romolo a Marea” organizzata da Romolo Giordano con il Comitato pro ... «Riviera24.it, Iun 15»
5
Affreschi in pericolo nella chiesetta di S.Antonio Abate di Romeno
Il ciclo di affreschi esistente sulla facciata della chiesetta di Sant'Antonio Abate di Romeno si sta sgretolando. Già delle parti di intonaco sono a terra, ridotte in ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
6
La chiesetta di Via Guasco ad Alessandria rinasce
Dopo lunghi anni di attesa, le parti esterne della chiesetta nel cuore di molti alessandrini, per la ferma volontà delle famiglie proprietarie, riavranno l'aspetto ... «Radiogold, Mai 15»
7
Rubati gli ori della Madonna e gli ex...
Ma se i fedeli a pregare nella chiesetta non ci posso andare, i ladri invece entrano eccome. La notte tra il 29 e il 30 aprile hanno forzato la porta con un piede di ... «Il Tirreno, Mai 15»
8
Fabriano, restauratrice cade dall'impalcatura nella chiesetta di Cupo …
FABRIANO – Cade dall'impalcatura una restauratrice impegnata a Fabriano nella chiesa della frazione di Cupo. Un volo di pochi metri. Anche per questo, al ... «Il Messaggero, Apr 15»
9
Pescara, la chiesetta di Sant'Anna presto tornerà fruibile alla città
Per quanto riguarda più specificamente la chiesetta di Sant'Anna, una ... che impegnavano la Giunta all'acquisto della chiesetta e che hanno permesso di ... «L'Opinionista, Mar 15»
10
Savona, la chiesetta della Madonna degli Angeli illuminata per il 18 …
Savona. In occasione della festa patronale del 18 marzo, in cui si celebra l'apparizione della Vergine Maria al contadino Antonio Botta, la chiesetta della ... «Il Vostro Giornale, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiesetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chiesetta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO