Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chitone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHITONE ÎN ITALIANĂ

chi · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHITONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHITONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chitone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chitone

Chiron

Chitone

Chiton era rochia obișnuită din Grecia antică, o cămășă de pânză ușoară, sigilată de o cusătură. Se deosebea de peploaia care era în schimb închisă pe umeri printr-o cataramă. Il chitone era l'abito standard nella Grecia antica, una tunica di stoffa leggera chiusa da una cucitura. Si differenziava dal peplo che era invece chiuso sulle spalle da una fibbia.

Definiția chitone în dicționarul Italiană

Definiția chitonului în dicționar este o rochie antică grecească în formă de cămașă fără mâneci, scurtă pentru bărbați și lungă pentru femei, aproape de talie cu un cordon și oprită prin catarame pe umeri.

La definizione di chitone nel dizionario è antica veste greca a forma di camicia senza maniche, corta per gli uomini e lunga per le donne, stretta alla vita da un cordone e fermata da fibbie sulle spalle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chitone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHITONE


acetone
a·ce·to·ne
bertone
ber·to·ne
bibitone
bibitone
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
commilitone
com·mi·li·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
ditone
di·to·ne
gravitone
gra·vi·to·ne
mattone
mat·to·ne
partitone
par·ti·to·ne
pitone
pi·to·ne
positone
positone
ritone
ri·to·ne
sbraitone
ʃbrai·to·ne
testone
te·sto·ne
tritone
tri·to·ne
vitone
vi·to·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHITONE

chisciottesco
chissà
chissisia
chitarra
chitarrata
chitarrista
chitarronata
chitarrone
chitina
chitinoso
chiù
chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHITONE

alettone
bastone
bottone
bretone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pistone
plutone
portone
tormentone

Sinonimele și antonimele chitone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chitone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHITONE

Găsește traducerea chitone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chitone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chitone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宽大长袍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chitón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chiton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الخيتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хитон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

túnica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাইতেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chiton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chiton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chiton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

속옷의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chiton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chất giác tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chiton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुरुष व स्त्रीया वापरत असत असा एक सैल अंगरखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chiton
70 milioane de vorbitori

Italiană

chitone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chiton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хітон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chiton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χιτώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chiton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chiton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chiton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chitone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHITONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chitone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chitone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chitone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHITONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chitone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chitone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chitone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHITONE»

Descoperă întrebuințarea chitone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chitone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse della civiltà greca
Si poteva indossare da solo o sotto altri vestiti, a seconda del tipo di chitone, oppure a seconda della classe alla quale apparteneva la persona che lo portava. Nella maggior parte dei casi il chitone era di lana, corto, in quanto giungeva sino a ...
‎2001
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Chitone granitissimo (quattro pollici e più di lunghezza), ovale, assai poco allungato, convesso, poco o punto «arenato, composto di otto valve assai grosse. Le valve anteriore e posteriore più piccole; le intermedie molto grosse, con indizii di ...
‎1834
3
Dizionario della civiltà etrusca
C. con l'introduzione del chitone di lino di tipo ionico, indumento sia maschile che femminile, e della sua variante corta o chito- nisco, indossato dai giovani e dagli atleti durante le gare; è attestato anche un chitone maschile che si ferma poco ...
Mauro Cristofani, 1985
4
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
A: a sinistra una Menade, stante di profilo verso destra regge tra le mani un grosso skyphos; veste un chitone fittamente panneggiato, un himation ed ha il capo coronato da una stephane di foglie. Al centro una Menade, similmente abbigliata ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
5
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
Gli attributi della clava e della maschera tragica permettono di riconoscere nella figura una rappresentazione di Melpomene, la musa della tragedia, secondo una delle iconografie più comuni per ciò che riguarda il chitone teatrale altocinto.
Patrizio Pensabene, 1989
6
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Al centro è Paride (AAEEANAPOI) seduto su una clamide, vestito con costume orientale riccamente decorato, costituito da un chitone e da un mantello, con copricapo frigio e scettro nella sinistra, che ha la testa rivolta indietro per ascoltare ciò ...
Andrea C. Montanaro, 2007
7
Collezione di antichità di Palazzo Lancellotti ai Coronari: ...
1; Rose 1997, 148, tav. 192 (Agrippina II); Boschung 2002a, 101, 103, n. 33.7, tav . 81,3; Alexandridis 2004, p. 176, n. 160, tav. 29,1. " Capite aperto; mantello, chitone e peronatris; scarpe; nella mano sinistra tiene un vasetto identificabile con ...
Marcello Barbanera, Agneta Freccero, 2008
8
Statue iconiche femminili cirenaiche: contributi al problema ...
Il plinto è tondeggiante e da incassare. La figura veste il chitone con apoptygma diploide cinto sotto i seni. Uhimation, posato sulle spalle, scende con un lembo dalla spalla sinistra avvolgendole il braccio, con l'altro obliquamente sul davanti,  ...
Gustavo Traversari, 1960
9
Repertorio d'arte dell'Egitto greco-romano. Pittura. ...
Come orecchini porta crotalia bipartiti con perle bianche e indossa un chitone bianco a maniche lunghe con davi violetti ed una profonda scollatura a V. La mano destra è davanti al petto e la sinistra è ruotata verso l'alto e tiene una ghirlanda ...
Klaus Parlasca, Hans G. Frenz, Achille Adriani, 2003
10
Carpvs Vasorvm Antiqvorvm
Egli ha il capo cinto dalla mitre, indossa un chitone a striscioline longitudinali e ha il mantello intorno alla vita; nella destra reca un kantharos e nella sinistra un tralcio a foglie originariamente paonazze. Davanti ad ambedue le figure stanno ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHITONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chitone în contextul următoarelor știri.
1
Sant'Angelo a Fasanella e il guerriero scolpito nella roccia: la storia …
... figura a grandezza naturale intagliata nella roccia e risalente al IV secolo a.C: il guerriero vestito con un chitone e armato di scudo e scure. «SalernoToday, Iul 15»
2
Visita guidata al Borgo dei Vergini e all'Ipogeo dei Togati
a.C., circa 2300 anni fa e deve il suo nome al ritrovamento di un altorilievo che rappresenta un uomo e una donna che indossano chitone, ... «Napolike, Mai 15»
3
Da Pietrasanta all'Expo. L'arte di Girolamo Ciulla protagonista a …
Diversamente dagli altri atleti olimpici, gli aurighi non gareggiavano nudi, vestivano il chitone, l'abito impiegato comunemente nella Grecia ... «Versiliatoday.it, Apr 15»
4
Visita guidata con degustazione all'Ipogeo dei Togati di Napoli
... una scena di commiato funebre di due figure umane, un uomo e una donna, vestiti con chitone, himation e toga, tipici abiti del'antica Grecia. «Napolike, Mar 15»
5
L'omaggio a Valentino della stilista Cuomo
... avvolta nel chitone dalle lunghe pieghe verticali, all'Auriga Vincitore, al Trono Ludovisi, al corteo delle sacerdotesse della processione della ... «La Sentinella del Canavese, Ian 15»
6
La magica bellezza del santuario rupestre della dea Demetra
La scultura fittile della Demetra, di piccole proporzioni, è seduta in trono ed abbigliata secondo la moda etrusco-italica, cioè con un chitone ... «Tuscia Web, Ian 15»
7
Maria Paola Forlani. Tutankamon, Caravaggio, Van Gogh La sera ei …
Il suo abbigliamento è costituito da una tunica bianca (chitone) con un motivo a triangoli intorno al collo e da un mantello violaceo (clamide) ... «Tellus Folio, Ian 15»
8
Un viaggio 'serale' da Tutankamon a Van Gogh
Il suo abbigliamento è costituito da una tunica bianca (chitone) con un motivo a triangoli intorno al collo e da un mantello violaceo (clamide) ... «Estense.com, Dec 14»
9
Monte Carlo Automobile «Carlo Chiti Stradale 90»
... per ricordare che questo 2014 sarebbe stato il 90° anniversario del «Chitone», come lo chiamavano affettuosamente quanti lo conoscevano. «Motori360, Dec 14»
10
Quelle ville imperiali sfatte son dai fortunali
... spiega l'archeologa Licia Vlad Borrelli; capelli annodati in fronte, un chitone drappeggiato sulla spalla scopre il petto, in un'infinita dolcezza. «Affaritaliani.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chitone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chitone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z