Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciucaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIUCAIO ÎN ITALIANĂ

ciu · ca · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIUCAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIUCAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciucaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciucaio în dicționarul Italiană

Definiția ciucaio în dicționar este asinaio.

La definizione di ciucaio nel dizionario è asinaio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciucaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIUCAIO


bacaio
ba·ca·io
beccaio
bec·ca·io
broccaio
broc·ca·io
caio
caio
capovaccaio
ca·po·vac·ca·io
concaio
con·ca·io
fiascaio
fia·sca·io
formicaio
for·mi·ca·io
maiolicaio
maiolicaio
manicaio
ma·ni·ca·io
marrucaio
mar·ru·ca·io
medicaio
me·di·ca·io
moscaio
mo·sca·io
orticaio
or·ti·ca·io
ostricaio
o·stri·ca·io
parruccaio
par·ruc·ca·io
porcaio
por·ca·io
tabaccaio
ta·bac·ca·io
vaccaio
vac·ca·io
vermicaio
ver·mi·ca·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIUCAIO

ciucaggine
ciucata
ciucca
ciuccia
ciucciare
ciucciata
ciuccio
ciucco
ciucco tradito
ciucheria
ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo
ciuffolotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIUCAIO

Caio
acciaio
aio
carraio
cruscaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
lombricaio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
salaccaio
telaio
vaio

Sinonimele și antonimele ciucaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ciucaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIUCAIO

Găsește traducerea ciucaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ciucaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciucaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ciucaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciucaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ciucaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ciucaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciucaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ciucaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ciucaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ciucaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ciucaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ciucaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ciucaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ciucaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ciucaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ciucaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciucaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ciucaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ciucaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ciucaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

ciucaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciucaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciucaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciucaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciucaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciucaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciucaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciucaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciucaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIUCAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciucaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciucaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciucaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciucaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUCAIO»

Descoperă întrebuințarea ciucaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciucaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Te, 1Vaevì, cîlabo. . CITRULLACCIO. CITRU LLO, -ulla, sciocco e vano. Def. corretta. CITRULLONE. CITTA' di Dio. D. 1. CITTADACCIA. CIUCA, fem., nel pr. e nel tr. CIUCACCIO. CIUCACCIO d' uomo. CIUCAIO, chi guida i ciuchi o le ciuche.
‎1841
2
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
o is5:avvn'm i, , -< vnaemq -m ' a 1"" L svrmismsw'ró DEL homo LIBRO Col sopraflino dell'adulaziorìe Vole&. ro in suo vanto i Liberti le sollev_aal zioni di Mauritania anzi la morte ciuCaio attutate-i e'l persuasero a derne le triónfali .“ g°3 e “gol ...
‎1803
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Asinaio, Ciucaio: chi guida gli asini. ásex. ñg. Asino, Somaro, Chico: di persona ignorante o zotica e scortese — Asen grand e gross e scopazzuu, Asino grosso, grande e tondo. Asen. Asino: quel palo avente un cavicchio (ficcarœu) quasi a ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Te, 1Vnevî, ct'tabo. - CITRULLACCIO. CITRULLO, -ulla, sciocwe vano. Del'. corretta. CITRULLONE. CITTA' di Dio. D. I. CITTADACCIA. CIUCA, fem., nel pr. e nel tr. CIUCACCIO. CÌUCACCIO d' uomo. _ CIUCAIO, chi guida i duchi o le anche.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CITARE, testimonio, autorità. Cic. Te, A'acvi, ciUib0. CITRULLACCIO. CITRULLO, -ulla, sciocco e vano. Det", corretta. CITRULLONE. CITTA' di Dio. D. i. CITTADACCIA. C1UCA, fem., nel pr. e nel tr. CIUCACCIO. CIUCACCIO d'uomo. CIUCAIO ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Il curioso commedia in tre atti di Giovanni Schmidt
Se nisciuno s' avea da piglia collera se l'aveano da piglìà cheste signore , pecchè la madriale , all'urdemo , è a' erva , e pc ho poco d'erva . Don Gilormo poteva a lo manco da fa n' aggrisso (a). Le patrone vuosto è no ciucaio! - Mamma mia!
Giovanni Schmidt, 1848
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
GIUMEXTARO, s.m. Ciucaio (T.). GICMEX 14 П. s.m, pl. T. 300I. Ordine di mammifeii datto anche de' Pachidirmi erbivori (L. P.). CIUMEXTEBELLO, s.m. dim . di Giumento (Bait. T.). G1UMENT1ÉBE, s.m. Ciucaio (Val. Mass. Cr.). GIUMENTO ...
Policarpo Petrocchi, 1906
8
Opere
... Malfatti'" si ripresenteranno a rioccupare i loro vecchi posti; e magari qualcuno di essi tenterà di occupare il posto lasciato libero da Battisti, cantando la solita canzone della concordia fra il ciuco e il ciucaio: io sarò il ciuccio e tu sarai il ciuco .
Gaetano Salvemini, 1978
9
Vocabolario parmigiano-italiano
Asnada, asinata. Cavai catasul- l' asino. Asnada, asinata. Azione e discorso che mostra mancanza di educazione, di civiltà o di senno. Asnàr, asinaio, ciucaio. Allevatore e negoziante d'asini, e colui che guida asini carichi. Asnazz, asinaccio .
Carlo Pariset, 1885
10
Giornale internazionale delle scienze mediche
... credo poter trarre una logica illazione. Pria di tutto però ho bisogno rifare i miei passi onde presentare in una maniera più congrua i fatti disaminati ed in un colpo d'occhio. Casi con essudali In clinica 11 Albumina presente in 9 708 Ciucaio.
‎1885

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIUCAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciucaio în contextul următoarelor știri.
1
I ciuchi di Roccastrada terzi nel campionato italiano di Napoli
... Aldo Machetti, StrategiaViaggi (che ha organizzato l'evento), Andrea Narducci (il nostro ciucaio), Sergio Borri detto Badì (reggino e fantino in ... «Il Giunco.net, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciucaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciucaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z