Înțelesul "commendatore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA COMMENDATORE ÎN ITALIANĂ

com · men · da · to · re

CE ÎNSEAMNĂ COMMENDATORE ÎN ITALIANĂ?

Commendatore

Commendatore

Cunoscătorul este unul dintre notele onorabile în care ordinele de merit pot fi împărțite: în instituții împărțite în cinci clase, laudă este gradul intermediar dintre cel inferior, oficial și superior, marele „Oficial; în cele împărțite în trei clase, este gradul intermediar între cel inferior, cavalerul și cel superior, cavalerul crucii mari. Termenul derivă din utilizarea, în vechile ordine militare, a atribuirii anumitor membri chiriile și beneficiile unei lăudări. Lăudărosii poartă sigiliul ordinului suspendat la gât, agățat pe o panglică cu culorile ordinii.

Quello di commendatore è uno dei gradi onorifici nei quali possono essere suddivisi gli ordini cavallereschi di merito: in genere, nelle istituzioni divise in cinque classi, quello di commendatore è il grado intermedio tra quello, inferiore, di ufficiale e quello, superiore, di grand'ufficiale; in quelle divise in tre classi, è il grado intermedio tra quello, inferiore, di cavaliere e quello, superiore, di cavaliere di gran croce. Il termine deriva dall'uso, negli antichi ordini religiosi militari, di attribuire ad alcuni membri le rendite e i benefici di una commenda. I commendatori portano l'insegna dell'ordine sospesa al collo, appesa a un nastro con i colori dell'ordine.

Definiția commendatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a Commendatore în dicționar este un titlu cavaler superior celui de cavaler și cavaler oficial: a fost numit c. O altă definiție a Commendatore este un om impozant, robust și elegant. Commendatore este, de asemenea, un cavaler care sa bucurat de veniturile și beneficiile unei comandamente.

TRADUCEREA COMMENDATORE

Găsește traducerea commendatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile commendatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commendatore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 指挥官
• Traducător din Italiană - Spaniolă: comandante
• Traducător din Italiană - Engleză: Commander
• Traducător din Italiană - Hindi: कमांडर
• Traducător din Italiană - Arabă: قائد
• Traducător din Italiană - Rusă: командующий
• Traducător din Italiană - Portugheză: comandante
• Traducător din Italiană - Bengali: সেনাপতি
• Traducător din Italiană - Franceză: commandant
• Traducător din Italiană - Malaeză: komander
• Traducător din Italiană - Germană: Kommandant
• Traducător din Italiană - Japoneză: 指揮官
• Traducător din Italiană - Coreeană: 사령관
• Traducător din Italiană - Javaneză: Panglima
• Traducător din Italiană - Vietnameză: Commander
• Traducător din Italiană - Tamilă: தளபதி
• Traducător din Italiană - Marathi: कमांडर
• Traducător din Italiană - Turcă: kumandan
• Italiană: commendatore
• Traducător din Italiană - Poloneză: dowódca
• Traducător din Italiană - Ucraineană: командувач
• Traducător din Italiană - Română: comandant
• Traducător din Italiană - Greacă: διοικητής
• Traducător din Italiană - Afrikaans: bevelvoerder
• Traducător din Italiană - Suedeză: Commander
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Commander

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMENDATORE»

Descoperă întrebuințarea commendatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commendatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro: ...

corrette e illustrate come può vedersi nella prefazione a' lettori, colla vita dell' autore Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi. LETTERE FAMILIARI DEL COMMENDATORE ANN1BAL CARO CORRETTE E ILLUSTRATE COME PUÒ VEDERSI ...

Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, 1820

L'Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro libri dodici

I LEGGE' KJumto sia da pregiarti kt traduzrone de/I' Emide di Virgilio fatta dall' immortale Commendatore- Anni- sai Caro, uno de' pia celebri ingegni tei secolo XVI. le quasi 'mmtmereve- ,'i edizioni , che- ile varii luoghi ne. furon fatte , senza ...

Virgil, 1814

Vita del commendatore D. Carlo Torlonia scritta da Giuseppe ...

La Santità di Nostro Signore essendosi compiaciuta di nominare a Tenente colonnello del Battaglione del Rione Il. Trevi, il sig. D. Carlo Commendatore Torlonia, il sottoscritto si fa un piacevole dovere di parteciparglielo per sua intelligenza.

Giuseppe Giacoletti, 1853

Il mio commendatore farsa di Luigi Cagliani

zarlo, non so cosa lo farei anche Commendatore; anzi sia fatto Commendatore e subito ( corre alla porta ) Angiolina?.. SCENA li.a Detto e Aumouxu Ter. Presto un ' inchino al Sig. Commendatore. Ang. Fossi pazza! per sentirmelo scendere ...

Luigi Cagliani, 1869

Diana, Cupido e il commendatore

Ma inaspettatamente il Commendatore le venne in aiuto. — Adesso basta! — ruggì. — Zelia e Diana sono mie nipoti esattamente comete, sgualdrinella, e se ti azzardi un'altra volta... — Intanto aveva spostato indietro la sedia e gettato per ...

Bianca Pitzorno, 2012

Orazione funebre del commendatore Gaetano Scovazzo: senatore ...

Questa cantica che costa di più migliaia di versi il commendatore Scovazzo recitava spesso a memoria con tal vivacità e forza da disgradare i più abili declamatori: memoria e sentimento che non hanno riscontro in un uomo pari a lui , logoro di ...

Filippo Evola, 1868

Vita del commendatore D. Carlo Torlonia Giuseppe Giacoletti

Commendatore D. Carlo Torlonia. Si partecipa al lodato sig. Commendatore quest' atto di graziosa sovrana considerazione, nella certezza che sarà per corrispondervi con quella cristiana carità , che forma una delle più belle doti del suo ...

Giuseppe Giacoletti, 1849

Vita del commendatore D. Carlo Torlonia

Commendatore D. Carlo Torlonia. Si partecipa al lodato sig. Commendatore quest' atto di grazio- sa sovrana considerazione, nella certezza che sarà per corrispondervi con quella cristiana carità , che forma una delle più belle doti del suo ...

Giuseppe Giacoletti, 1849

Commendatore Emilio Broglio: cenni biografici

cenni biografici. COMMENDATORE EMILIO BROGLIO CENNI BIOGRAFICI Coi Tipi di M, Celimi e C. - 1871. COMMENDATORE EMILIO BROGLIO CENNI BIOGRAFICI IN FIRENZE COI TIPI DI.

‎1871

Sulle polveriere idrifere di sicurezza memoria del ...

Letto l'Ufficio del Comando Generale delle Armi del 22 Aprile scorso N.° 749 con cui si rimette per lo esame una Memoria del Tenente Colonnello del Genio Commendatore D. Francesco Sponzilli sulle Polveriere Idrifere di Sicurezza da lui ...

Francesco Sponzilli, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMENDATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commendatore în contextul următoarelor știri.

Sul Lago di Como torna Zelbio Cult: arte e letteratura, ma anche il ct …

Ferragosto è dedicato alla 'Camilleri in gonnella', Elda Lanza, prima "signorina buonasera" della storia della televisione, Commendatore per ... «La Repubblica, Iul 15»

«Di Avellino ricordo la gente fiera e tutti i gol che gli ho fatto. Quei …

Si l'ho conosciuto. Il presidente era Pierpaolo Marino ma il commendatore ogni tanto veniva a salutarci e a sgridarci negli spogliatoi». Hai parlato di Napoli, non ... «Orticalab, Iul 15»

Le news di Zam sui Programmi Tv

Descrizione: Il commendatore Paoloni, temperamento sanguigno e ottimo nuotatore, ha un hobby piuttosto particolare: salvare chiunque tenti ... «Zam Tv News, Iul 15»

Audi aspetta il SUV Alfa Romeo e snobba la Giulia

... d'Italia in Germania del titolo di Commendatore della Repubblica Italiana - quest'anno abbiamo già iniziato con la nuova Q7, poi sarà la volta ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»

"Rattle That Lock" segna il ritorno di David Gilmour, in Italia a …

Nel 2003 viene nominato Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico (CBE) per i suoi contributi nel campo della musica e la sua ... «Intelligonews, Iul 15»

Bacajà: sabato 'Del Don Giovanni' del teatro dei Picari

... della immancabile apparizione in scena del Commendatore, padre di donna Anna che si 'mostra' come conviviale allo stesso Don Giovanni ... «Vivere Senigallia, Iul 15»

Calcio a 7: al via il quadrangolare "solidale" "Nico del Buono"

I premi speciali saranno: “Enrico Moretta” ex istruttore di nuoto che andrà al migliore portiere, e poi il “Commendatore Stefano Del Buono” ... «SvSport.it, Iul 15»

Piergiorgio Odifreddi affronta Omero al Festival di Teatro Antico

Su proposta del Presidente della Repubblica nel 2005 è stato nominato Commendatore dell'Ordine al Merito della Repubblica e moltissimi ... «Piacenza24, Iul 15»

Luca de Meo, Mattarella nomina 'commendatore' il capo marketing …

Luca de Meo, responsabile vendite e marketing dell'Audi, è stato insignito del grado di “Commendatore Ordine al Merito della Repubblica ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»

AUDI AG: DE MEO INSIGNITO DEL TITOLO DI COMMENDATORE

ROMA (AGG) - Il Responsabile Vendite e Marketing di AUDI AG, Luca de Meo, ha ricevuto l'onorificenza di Commendatore Ordine al Merito ... «AGG Globalpress, Iul 15»