Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commensalismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMENSALISMO ÎN ITALIANĂ

com · men · sa · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMENSALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMENSALISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commensalismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
commensalismo

comensualitate

Commensalismo

În biologie, comensalismul este o interacțiune non-compulsivă între două ființe vii, în care cineva profită de hrănire sau aruncă altul, fără a provoca suferință sau tulburare. Un organism între cele două trăsături de beneficii pe de altă parte și celălalt nu este nici rănit, nici ajutat. Termenul provine de la cuvântul commensal, care indică pe cineva care participă la o masă, împărțind alimente cu alții, ca util în interacțiunile dintre multe comunități de animale. Ca în toate interacțiunile ecologice, commensalismul poate varia prin forță și durată. Poate merge de la un nivel "intim" și de lungă durată la o interacțiune îndepărtată și subtilă în care intermediarii acționează. Inițial, termenul a fost folosit pentru a descrie utilizarea unor cantități mari de alimente de la alte animale, cum ar fi în activități precum sedimentarea maritală. Tipurile de comensalism sunt: ​​▪ Quilismul: un organism folosește altul pentru ao trata. Un exemplu sunt plantele epifite care cresc pe copaci sau păsările care trăiesc în cavități din copaci. In biologia, il commensalismo è un'interazione non obbligatoria fra due esseri viventi in cui uno approfitta del nutrimento o degli scarti dell'altro senza procurare sofferenza o disturbo. Un organismo tra i due trae dei benefici dall'altro e l'altro non è né danneggiato né aiutato. Il termine deriva dalla parola commensale, che indica qualcuno che partecipa ad un pasto, dividendo il cibo con gli altri, come d'uso nelle interazioni tra molte comunità animali. Come in tutte le interazioni ecologiche, il commensalismo può variare per forza e durata. Può andare da un livello “intimo” e di lunga durata ad una remota e sottile interazione in cui agiscono degli intermediari. Originariamente il termine era usato per descrivere l'uso di grandi quantità di cibo da altri animali, come, in attività come lo sciacallaggio. Tipi di commensalismo sono: ▪ Inquilinismo: un organismo ne usa un altro per abitarvi. Un esempio ne sono le piante epifitiche che crescono sugli alberi, o uccelli che vivono in cavità negli alberi.

Definiția commensalismo în dicționarul Italiană

Definiția comensalismului în dicționar este un tip de coexistență între două specii de animale sau plante în care un individ beneficiază de celălalt, fără a provoca daune.

La definizione di commensalismo nel dizionario è tipo di convivenza tra due specie animali o vegetali in cui un individuo riceve vantaggio dall'altro, senza arrecargli danno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «commensalismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMENSALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMENSALISMO

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMENSALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonimele și antonimele commensalismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «commensalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMENSALISMO

Găsește traducerea commensalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commensalismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commensalismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

共栖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comensalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commensalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

commensalism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطاعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

комменсализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comensalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

commensalism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

commensalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Komensalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kommensalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

片利共生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

commensalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

commensalism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

commensalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

commensalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kommensalizm
70 milioane de vorbitori

Italiană

commensalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komensalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

комменсализм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comensualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

commensalism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kommensalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kommensalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommensialisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commensalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMENSALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commensalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commensalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commensalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMENSALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commensalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commensalismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commensalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMENSALISMO»

Descoperă întrebuințarea commensalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commensalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di microbiologia
Nel commensalismo, un microrganismo utilizza il corpo di un organismo più grande come suo ambiente di crescita e per ottenere nutrienti. Per cui, nel commensalismo, un organismo trae beneficio dall'interazione che per l'altro è indifferente.
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
L'ecologia attiva
La. simbiosi. mutualistica. e. il. commensalismo. La remora è un pesce tropicale dotato di una pinna modificata, simile a un disco adesivo situato dietro la testa, con la quale si attacca al corpo del pesce più grosso e si lascia trasportare; ...
Marco Mastrodonato, 2001
3
Dizionario Illustrato di Scienza
Commensalismo. In biologia il commensalismo indica un tipo di interazione di simbiosi non obbligatoria fra due esseri viventi in cui uno beneficia del nutrimento o degli scarti dell'altro, che non è né danneggiato né aiutato. Solo uno dei due, ...
Luca Novelli, 2011
4
Medicina preventiva e riabilitativa
Commensalismo significa che una specie vivente sottrae alimento ad un altra, che però non ne è danneggiata. Mutualisnio significa che due specie si prestano reciproci vantaggi. Saprofìti sono i germi non patogeni che vivono sopra o dentro  ...
Aldo Zangara, 1996
5
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Questi ritrovamenti hanno suggerito ai ricercatori di indagare sulla possibilità dell 'avvenuto instaurarsi di una sorta di relazione di commensalismo fra l'uccello e l' uomo. Secondo Tchernov (1984), ci si troverebbe però di fronte ad un caso di ...
Marco Masseti, 2008
6
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
COMMENSALISMO. Intima e vantaggiosa associazione tra due individui di specie diverse, senza però che vi sia interdipendenza diretta. EPIGEI Così vengono definiti gli organi e gli organismi, quindi. 304 GLOSSARIO.
Bielli Ettore, 2012
7
Elementi di ecologia
Nella situazione in cui gli adattamenti hanno neutralizzato gli impatti negativi, la relazione può essere definita commensalismo: una relazione tra due specie in cui una beneficia dell'altra senza influenzarla significativamente. A un certo stadio ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
8
Le granulomatosi fungine dell'uomo nell regioni tropicali e ...
A chiarire i rapporti fra il micete infettante e l' organismo ospite possono essere utili le conoscenze intorno al fenomeno del commensalismo microbico ed in questo caso del commensalismo fungine II fenomeno del commensalismo è certo ...
Piero Redaelli, Raffaele Ciferri, 1942
9
L'ecosistema e le sue relazioni: idee e strumenti per la ...
Utilizzando questo semplice apparato simbolico è possibile visualizzare anche le altre interazioni ecologiche fondamentali: inibizione reciproca1, cooperazione, parassitismo, commensalismo e amensalismo. La loro forma grafica è resa in ...
Antonio Bodini, Cristina Bondavalli, Stefano Allesina, 2007
10
Tutto biologia
Mimetismo aggressivo Mutualismo Commensalismo Inquilinismo Parassitismo L' omeostasi ○ mimetismo aggressivo; alcuni predatori imitano nelle forme o nei colori specie più innocue per avvicinare indisturbati la preda. □ Simbiosi La ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMENSALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commensalismo în contextul următoarelor știri.
1
Quale ruolo per la biologia evoluzionistica nell'agricoltura moderna?
... quali il ciclo delle sostanze nutritizie e dell'energia, interazioni predatore-preda, competizione, commensalismo, successioni. L'agroecologia ... «Pikaia, Iun 15»
2
PARCO GRAN PARADISO - Foto sugli ecosistemi montani cercasi
... le varie componenti dell'ecosistema, ovvero rapporti di predatore-preda, commensalismo, parassitismo, simbiosi, rapporti fiori-impollinatori. «QC QuotidianoCanavese, Mai 15»
3
Balanite da Candida sintomi
... nelle nostre mucose (intime, ma anche quelle della bocca), in condizione di commensalismo, senza, quindi, provocare sintomi infiammatori. «Blogosfere, Iun 14»
4
Ulcera peptica
... totale commensalismo nelle mucose del nostro tubo digerente, ma che in determinate condizioni di squilibrio può provocare infiammazioni e, ... «Blogosfere, Apr 14»
5
La vaginite e i suoi sintomi
... condizione di innocuità, o meglio, di commensalismo, senza creare nessun problema. Ma quando i batteri "buoni" del nostro intestino e della ... «Pinkblog.it, Mar 14»
6
Perché il cane è il migliore amico dell'uomo?
Si ritiene che l'inizio della domesticazione sia da attribuire a fenomeni di “commensalismo”, è probabile quindi che branchi di lupi ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Feb 14»
7
La micosi vaginale
... o miceti, che vivono in condizioni di perfetto "commensalismo", ovvero senza alterare in alcun modo la funzionalità e la salute degli apparati ... «Pinkblog.it, Ian 14»
8
In Cina le prime prove della domesticazione del gatto
... reciproco vantaggio, e il commensalismo, in cui cioè una specie, in questo caso il gatto, sfrutta le risorse alimentari dell'altra, l'essere umano. «Le Scienze, Dec 13»
9
C'è solidarietà tra animali di specie diversa?
Quello che più può assomigliare alla solidarietà, invece, è il commensalismo: una specie “approfitta” dell'altra, senza che quest'ultima ne ricavi ... «Focus, Oct 13»
10
Giuseppe Longo "Un giorno diventeremo un'unica creatura planetaria"
Però dal commensalismo si può anche passare al cannibalismo. Ecco allora il timore che il simbionte venga cannibalizzato dalla sua parte ... «La Repubblica, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commensalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commensalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z