Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commendabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMENDABILE ÎN ITALIANĂ

com · men · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMENDABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMENDABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commendabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commendabile în dicționarul Italiană

Definiția de lăudabil în dicționar este demnă de aprobare, de laudă.

La definizione di commendabile nel dizionario è degno di approvazione, di lode.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commendabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMENDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMENDABILE

commemorativo
commemorazione
commenda
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMENDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele commendabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «commendabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMENDABILE

Găsește traducerea commendabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commendabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commendabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

值得称道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recomendable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commendable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सराहनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جدير بالثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

похвальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

louvável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রশংসনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

louable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terpuji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lobenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

称賛に値する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

칭찬 할만한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sapanunggalané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng khen ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாராட்டும்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्तुत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

övgüye değer
70 milioane de vorbitori

Italiană

commendabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chwalebny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

похвальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lăudabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αξιέπαινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prysenswaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

verdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commendabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMENDABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commendabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commendabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commendabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMENDABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commendabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commendabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commendabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMENDABILE»

Descoperă întrebuințarea commendabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commendabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Come tutti questi altri hanno detto, cosi dico io, sommamente esser piacevole , e commendabile l' ordine dato da voi. Cavnlr. Frati. Iing. L' orazione è commendabile per li suoi molti buoni ell'etti. lieti. In:. 46. Fu più di lui accurato, ed avveduto, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Degno d' essere commendato. ('ommendabllmente. avv. Lodevolmente, In modo commendabile. commendamemu~ s. m. Commendazione. €ommendnm~uatl. Lodare, Approvare. “Raccomandare. il dicesi anche per Dare in commenda.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Come tutti questi altri hanno detto, cosl dico io , sommamente esser piacevole , e commendabile Г ordine dato da voi . Cavale, fruit, ling. L' orazione è commendabile per Ii Suoi molli buoni efietti. Red. Ins. цб. Fu più di lui accurato, ed avveduto ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana
(C) Come lutti questi altri hanno detto, cosi dico io , sommamente esser piacevole e commendabile l'ordine dato da voi. Cavale. Fruii, ling. 4. pag. 17. L' orazione è commendabile per li suoi molti buoni effetti. Red. Ins. 46. Fu più di lui accurato ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Corne tutti quefti altri hannpdetto, cosi dico io , foinmamente clïer pia- ccvole , с commendabile l'ordine dato da voi . Cavale . Frurt. ling. L' a. razionc è commendabile per li moi molti buopi effetti. Red. Inf. 4«. Fu piu di lui accurato, ed avveduto, ...
‎1763
6
Legendario de santci [!] vulgare hystoriado [composte per el ...
Se egli a me dimádasse quel che mio fusse cioe cl fondo mio [argento mio io non li contradirei ben che tute le chose mie sono di pouetitSecondo e stato commendabile nella purira di monditia imperoche egli fu uerginc dice Hietonymo lui ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1503
7
Archivio storico per le province Napoletane
Un codice in pergamena in foglio, contenente 1' esposizioni di S. Ambrogio sopra il Salmo 118 , commendabile assai polla sua antichità di cinque secoli e più, e per essere di hei carattere e ben trattato (n. 26). Un salterio manuscritto greco ...
‎1818
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Commendabile. Add. Degno d'essere commendato. Commi notabilissimo. Superi . di commendabile. Commendabilménte. Avv. Lodevolmente, in inculo commendabile. Commi ndainento. Commendazione. Commendare. Lodare , approvare.
Francesco Cardinali, 1852
9
Disciplina degli spirituali, col Trattato delle trenta ...
Come da molte parti, e per molte cagioni H ' la virtù è commendabile. E doverno sapere che la virtù si mostra commendabile ed eccellente da molte parti. E prima dalla parte di colui da cui procede, cioè Dio, dal quale ha ricevuto questo dono, ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1838
10
Ammaestramenti Degli Antichi
1. Quoniam promissio et verilas multoties locum ha- bent in dandis, ideo post praedicla dicendum est de dando, et circa hoc quinque dicenda sunt. 2. Primo, quod dare est commendabile, non acci- pere. 3. Secundo, de dando hilariler et ceteri ...
Vinc. Nannucci, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMENDABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commendabile în contextul următoarelor știri.
1
Autigno, chiusa la discarica
A questo punto, la situazione non è più commendabile. Perciò -conclude Scianaro- mi appello ai cittadini, costretti peraltro a pagare l'ecotassa ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»
2
In vendita Aros, il condizionatore d'aria comandato da iPhone
... raffreddamento e proprio a costoro hanno pensato Quirky e GE introducendo sul mercato “Aros”, il climatizzatore commendabile tramite app. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Mar 14»
3
Kodak Pulse: Cornice Digitale Wi-Fi con Schermo Touch
Lo schermo è del tipo touch, commendabile al tocco. Kodak Pulse 10" permette all'utente di inviare le foto alla cornice tramite un cellulare, un computer o ... «Dphoto, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commendabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commendabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z