Descarcă aplicația
educalingo
confarsi

Înțelesul "confarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFARSI ÎN ITALIANĂ

con · far · si


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFARSI ÎN ITALIANĂ?

Definiția confarsi în dicționarul Italiană

Prima definiție a confiscării în dicționar este să fie potrivită pentru a fi convenabilă: acest ton nu se potrivește unei persoane educate; Este o rochie care se potrivește cu figura dvs. foarte mult. O altă definiție a confiscării este benefică, utilă: căut un climat care mă derută. A confisca este, de asemenea, de acord, de a corespunde.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFARSI

abboffarsi · abbuffarsi · affarsi · assuefarsi · azzuffarsi · beffarsi · camuffarsi · disassuefarsi · disfarsi · farsi · ingolfarsi · liquefarsi · putrefarsi · rarefarsi · riazzuffarsi · rifarsi · stufarsi · stupefarsi · tuffarsi · tumefarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFARSI

confabulare · confabulazione · confacente · confacentemente · confacersi · confacevole · confacevolmente · confagricolo · confalone · confamiliare · confarreazione · confederale · confederamento · confederare · confederarsi · confederativo · confederato · confederazione · conference · conferenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFARSI

abbonarsi · confrontarsi · considerarsi · curarsi · darsi · fermarsi · impegnarsi · innamorarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · rabbuffarsi · razzuffarsi · recarsi · rilassarsi · scafarsi · sposarsi · spostarsi · trovarsi

Sinonimele și antonimele confarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONFARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «confarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «confarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFARSI

Găsește traducerea confarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile confarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

confarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

confarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

confarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

confarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

confarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

confarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

confarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

confarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

confarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

confarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

confarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

confarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

confarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

confarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

confarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

confarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

confarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

confarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

confarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

confarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

confarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

confarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

confarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

confarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

confarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

confarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre confarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFARSI»

Descoperă întrebuințarea confarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Affarsi, Confarsi, Star bene. In quest' ultimo senso usiamo affarsi e confarsi: eccone le differenze. Affarsi esprime insieme e convenienza e utilità o piacere , ma quella utilità o quel piacere che viene appunto dalla convenienza. Gli antichi  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Alf'arst, Confarsi, Star bene. in quest'ultimo senso usiamo at'f'arsi e confarsi: eccone le differenze. Affarsi esprime insieme e convenienza e utilità 0 piacere, ma quella utilità o quel piacere che viene appunto dalla convenienza. Gli antichi  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
"si usa Confarsi a, e Confarsi con. [I A modo di reotproco vale Trovarsi in concordia, Convenire nei patti ec. Statut. canoa. 97. i» Cont'accianci insieme della mercanzia comperata. « P. pres. Corracmvrn. ' Conforroro. v. inlr. ass. quell' Ofl'erire ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Confarsi con. Vale il medesimo di Confarsi a. » Ma tu, che se' uomo oculato, non ti ricordavi che abito fosse quello della cameretta mia nella patria, che letto, e quanto male si confaccssono(sicTMfacessero)co'lccose da te apparecchiate? Bok.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Aff'arn', Confarsi, Star bene. in quest'ultimo senso usiamo atfarsi e confarsi: eccone le differenze. Aifarsi esprime insieme e convenienza e utilità 0 piacere, ma quella utilità o quel piacere che viene appunto dalla convenienza. Gli antichi  ...
‎1840
6
Supplemento à vocabularj italiani
3, 290. CONESTÀBILE. Sust. m. Grado di commando in guerra, secondo l'uso antico della milizia. (Dal lat. Comes stabuli. Nodier, Ejam. crii, des Diction. p. ir>4; e Grassi, Dimion. milit.) CONFARSI A. Verb. intrans, pronomin. Convenire, Addirsi ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Superl. di Confaeente, conVenientissim0, Trèr-propre, très-s'orlable, très' convenable. CONFACE'NZt (ennfz-tche'n-tm) a. f. Il confarsi, similitudine. Lib. cur. mal. S'appella titimalo ciparissio perché ha molta confacenza coll'alhero del cipresso ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
In maniera coW anima coneacevole > che , ec. Bcmb. As. §. Essere confacevole : vale Esser proporzionato; Confarsi bene. - V. Confarsi. CONFACEVOLEZZA: s. f. Conyenientia . Astratlo di confaccvole : Adattabilita ; Conve- nieuza . Guarin.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
CON DESCENDIMIENTO, s. m. И condescender»;. CONDESCENSIÓNE. s.f. Il condescenderé. CONDESCENSIVO. v. att. Inclín a tu a condescenderé, Indulgente. CONDESCÉSO. P. pass, di Condescenderé. CONDÍCERSI. rißess. Confarsi.
Pietro Fanfani, 1863
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Confessesse. Confessarsi, accusarsi, aprir la sua coscienza, manifestare le sue colpe al sacerdote. Confesse. Confarsi, affarsi, convenire, richiedersi, essere acconcio, star bene. » Confarsi. Aver proporzione, accordarsi, convenire insieme,  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confarsi în contextul următoarelor știri.
1
Eccidio del Padule, Toni (Pd): “Non strumentalizziamo la memoria”
E si è evoluto come deve confarsi a due stati che stanno sotto la stessa bandiera europea. I ministeri degli esteri tedesco ed italiano hanno ... «gonews, Mai 15»
2
MotoGp GP delle Americhe. Dove vedere la gara di Austin, orari tv e …
Un tracciato che pare confarsi alla perfezioni alle qualità del campione iberico che in entrambe le occasioni ha battuto il compagno di squadra ... «International Business Times Italia, Apr 15»
3
Emigrazioni secondo Hollywood. Il Cinema dei “senza terra”.
Era comunque manifesto che la sensibilità lirica di Andrej I. Tarkovskij non poteva confarsi in alcun modo all'infantile materialismo imposto dal ... «Retrò Online, Mar 15»
4
Tosti a casa d'Annunzio, musica e letteratura con Laura Polverelli e …
Tosti a sua volta fu molto ammirato dal Conte Chigi, il quale tentò anche di confarsi al suo stile in molte delle sue composizioni musicali. «Antenna Radio Esse, Ian 15»
5
DIRETTA Atletico Madrid-Juventus 1-0 (Turan): segui il live …
Un ruolo, quello di guida, che pare esaltarlo e confarsi a pennello. PRECEDENTI Le due squadre non si sono mai affrontate in gare ufficiali. «International Business Times Italia, Oct 14»
6
DIRETTA Atletico Madrid-Juventus 1-0. Il link per il live streaming …
Un ruolo, quello di guida, che pare esaltarlo e confarsi a pennello. PROBABILI FORMAZIONI. ATLETICO MADRID (4-2-3-1): Moyá; Juanfran, ... «International Business Times Italia, Oct 14»
7
Renzi un politico postdemocratico
... a nessuno viene in mente che un obiettivo e una definizione di tale natura avrebbero potuto confarsi anche al Partito Nazionale Fascista o al ... «il manifesto, Iun 14»
8
Grande Fratello 13 – Le docce sexy di Greta, Veronica, Diletta e …
Le Gieffine iniziano a chiacchierare e confarsi tra di loro e iniziano ad esserci i primi diverbi e le prime gelosie ma per il momento e fino a ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 14»
9
Grande Fratello 13 – Le docce sexy di Greta e Chicca [VIDEO]
Le Gieffine iniziano a chiacchierare e confarsi tra di loro e iniziano ad esserci i primi diverbi e le prime gelosie ma per il momento e fino a ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 14»
10
Venezia 70, Rai Cinema si prende i meriti per "Sacro Gra"
... giustamente, i vertici aziendali approfittano per annunciare tutta la soddisfazione della riuscita di un prodotto che vorrebbe confarsi ad una ... «Cinema Fanpage, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/confarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO