Descarcă aplicația
educalingo
andare a pennello

Înțelesul "andare a pennello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDARE A PENNELLO ÎN ITALIANĂ

andare a pennello


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDARE A PENNELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDARE A PENNELLO

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANDARE A PENNELLO

andare a fondo di · andare a fuoco · andare a genio · andare a letto · andare a letto con · andare a male · andare a monte · andare a nozze · andare a onde · andare a passeggio · andare a picco · andare a piedi · andare a posto · andare a quattro zampe · andare a rete · andare a rotoli · andare a rotta di collo · andare a sbattere · andare a sbattere contro · andare a servizio da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDARE A PENNELLO

Bambinello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · fortunello · luminello · mannello · molinello · ornello · panello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

Sinonimele și antonimele andare a pennello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANDARE A PENNELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «andare a pennello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «andare a pennello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDARE A PENNELLO

Găsește traducerea andare a pennello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile andare a pennello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andare a pennello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

去刷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vaya y cepille
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Go to the brush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जाने के लिए और ब्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يذهب وفرشاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

идти и чистить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vão escovar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

যান এবং ব্রাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

aller brosser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pergi dan berus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gehen und bürsten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

行くとブラシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가서 브러시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pindhah lan rerumput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi và chải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சென்று துலக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जा आणि ब्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gidip fırça
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

andare a pennello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

iść i szczotki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

йти і чистити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

du-te și perie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάει και βουρτσίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gaan borsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gå och borsta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gå og børste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andare a pennello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDARE A PENNELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andare a pennello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andare a pennello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre andare a pennello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDARE A PENNELLO»

Descoperă întrebuințarea andare a pennello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andare a pennello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'italiano in 100 parole
... da angelo, cioè è perfetta, va appuntino, a pennello: il piemontese andé da angel 'andare a pennello, andar bene', il genovese travaggiâ comme un ángeo ' lavorare con grande finezza e squisitezza'. 9 Illustre L'Italia, ancora del XIII secolo, ...
Gian Luigi Beccaria, 2014
2
Sezione Crimini Violenti. Il primo caso dell'ispettrice Huss
Aproposito di andare a pennello...con un sospirosi rese conto che Irene nonavrebbe potuto provarei pantaloni al postosuo. Si trovò costretto a mettere atacere lesue fantasticherie. Per tirarsi un po' sudi morale, decise di fare un salutoaIvan ...
Helene Tursten, 2014
3
La Civiltà cattolica
... Spada di Damocle...), PROSPERO RIVI, Fraru'erro d' A.rri.ri e il Loirato del Il”. la letteratura e, in genere, le arti (Tabula rasa, Paga Pantalone, Ombra di Banco, Ad usum Delpbini, Rispondere a tono, Paganini non ripete, Andare a pennello.
‎1993
4
La morte di Vercingetorige
C'era solo un problema da risolvere: chi sarebbe stato ilsuo vicario. Tra lediverse soluzioni cheaveva immaginato, unagli sembrò andare a pennello: avrebbe momentaneamente richiamato Nunzina dal suo incarico e lo avrebbe nominato suo ...
Sandro Bilei, 2012
5
Francese - Grammatica essenziale
... prezzo di costo (Un) argent fou (Dépenser Una cifra folle (Spendere e un argent fou) spandere come un pazzo) À trois heures pile Alle tre spaccate À vue de nez A naso Aller comme un gant Andare a pennello Apprendre par cœur Imparare ...
Anne Ghestin, Patrick Henrard (a cura di), 2012
6
TUTTO - Spagnolo
... venir como anillo al dedo andare a pennello. animado agg animato; allegro; movi- mentato. animador sm animatore. animadversión sf avversione; odio (m). animal agg, sm animale ◊ el reino animal il regno animale. animalada sf bestialità, ...
AA. VV., 2011
7
L'amore riflesso
Come se la vita fosse una specie di vestito, e solo su qualcuno potesse andare a pennello. Per altri invece no. Non si sentiva bugiarda, aveva solo cercato di evitarle un dispiacere. O forse era se stessa che aveva voluto proteggere. Dal timore ...
Roberta Lepri, 2006
8
Tutti vincenti. I segreti del successo dietro il modello ...
sembrava andare a pennello. I giubbotti furono realizzati. Tutti quelli che lavoravano per RE/MAX facevano a turno per garantire la presenza, sapendo che ci volevano quattro o cinque persone ogni mattina. Arrivavano famiglie intere , con i ...
Phil Harkins, Keith Hollihan, 2006
9
La prima donna d'Italia. Cristina Trivulzio di Belgiojoso ...
Ciò sarebbe lo stesso che costringere uno a rivestire i panni di un altro, e pretendere che gli debbano andare a pennello. Non mai. I popoli d'Italia dovrebbero, a parer mio, radunarsi in una delle principali nostre città; a Roma se pure vuolsi ed ...
Fugazza, Rorig, Mariachiara Fugazza, Karoline Rörig, 2010
10
Wölfelìn
Tirava un po' sul torace e sulle spalle, ma era stato sufficiente aprirla e aggiungere due file di anelli sui fianchi per fargliela andare a pennello. Sugli scaffali della fucina c'era un intero mastello di cerchietti già pronti, con anche i fori per la ...
Angelo Caimi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDARE A PENNELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andare a pennello în contextul următoarelor știri.
1
Cacciari: "Annuncite? Renzi non sia generico e basta gelati e …
Anche perché, non dimentichiamolo, a lui sembra andare a pennello il soprannome "Tina" che davano al primo ministro inglese Margaret Thatcher ". L'acronimo ... «La Repubblica, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andare a pennello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/andare-a-pennello>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO