Descarcă aplicația
educalingo
confutabile

Înțelesul "confutabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFUTABILE ÎN ITALIANĂ

con · fu · ta · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFUTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFUTABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția confutabile în dicționarul Italiană

Definiția termenului refutabil în dicționar este că poate fi respins.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFUTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFUTABILE

confrontare · confrontarsi · confrontarsi con · confronto · confucianesimo · confuciano · confusamente · confusionale · confusionario · confusione · confusionismo · confusionista · confusivo · confuso · confutabilità · confutare · confutativo · confutatore · confutatorio · confutazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFUTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele confutabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONFUTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «confutabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONFUTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «confutabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «confutabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFUTABILE

Găsește traducerea confutabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile confutabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confutabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可反驳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rebatible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rebuttable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rebuttable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابل للدحض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

опровержимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

refutável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rebuttable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réfutable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dipatahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

widerlegbare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

反証
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

반증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dilawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bác bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுக்கத்தக்கவையாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अपघातातही वाढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çürütülebilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

confutabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wzruszalne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

опровержімий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

refutabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαχητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

weerlegbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

motbevisbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rebuttable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confutabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFUTABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confutabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confutabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre confutabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFUTABILE»

Descoperă întrebuințarea confutabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confutabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le prestazioni previdenziali temporanee. Questioni processuali
Sergio Confutabile dell'indicata prestazione. Distinti saluti Cittanova, lı` 27 luglio 2009. Sergio Confutabile Avv. Aurelio Stazio INPS Il Comitato Provinciale INPS non adotta alcun provvedimento entro il termine di 90 giorni previsti dalla legge e  ...
Domenico Mesiti, 2010
2
Didattica della filosofia: il mestiere del filosofo
E qui, allora, «inconfutabile» significa «non confutabile empiricamente», o, più precisamente, «compatibile con qualsiasi possibile asserto empirico», ovvero « compatibile con ogni asserzione possibile». Ora, afferma Popper, (e qui sta uno dei ...
Dario Antiseri, 1999
3
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
Gioseffo Maria PLATINA. posizione confutabile , e la ragione confutabile si consonderebbono colla proposizione d' Assunto, e quindi avverrebbe ,.che l' Entimema Consu tatcrio sarebbe similmente Dimostrativo ; perche` la Confutazione ,spa-r ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
4
Ecologia della razionalità
J.O. Wisdom li ha chiamati «confutabili dalla teoria» (in contrasto con « confutabile dall'osservazione» o controllabile)21. Così, l'asserzione «Per ogni sostanza c'è un solvente» è in linea di principio inconfutabile, dal momento che non è ...
William W. III Bartley, 1990
5
Teoria e metodo delle scienze
Il motivo è il seguente : il sapere scientifico, di per sé, è un sapere « confutabile » , un sapere contingente, un sapere che non fornisce al suo interno le ragioni della sua stessa validità (su ciò l'epistemologia contemporanea è concorde, pur ...
Carlo Huber, 1981
6
Il sistema dualistico. Vincoli tipologici e autonomia statutaria
bito. delle. società. non. quotate,. è. del. pari. non. confutabile. che. per. modificazione concernente diritti di voto e di partecipazione, nel senso inteso dall 'art. 2437, comma 1°, lett. g), c.c. Questa modifica non costituisce in nessun modo effetto ...
Vincenzo Cariello, 2009
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Maral. S. Greg. e. 129. (V) *J. VI. Confuso, posto avverbialm., per Confusamente. Pelr. canz. 28. i. Colui che del mio mal meco ragiona , Mi lascia in dubbio; sì contuso ditta. (V) : CONFUTABILE. Add. Che si può confutare. Segner. Mann. Gemi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Egli comincia con l'osservare che la confutazione si appunta, in generale, su una proposizione determinata (tale confutazione è "relativamente facile", egli osserva , sempre che la proposizione sia confutabile); quindi la dimostrazione in ...
Carmelo Vigna, 2000
9
Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Questioni ...
Confutabile e` stato ritenuto totalmente invalido ma non e` stato riconosciuto impossibilitato a deambulare ne ́ impossibilitato a compiere gli atti quotidiani della vita. Il cliente, ritenendo di essere impossibilitato a compiere gli atti quotidiani ...
Domenico Mesiti, 2009
10
Conoscenza oggettiva. Un punto di vista evoluzionistico
Argomentazioni a favore del realismo La mia tesi è che il realismo non è né dimostrabile né confutabile. Il realismo, come qualsiasi altra cosa, al di fuori della logica e dell'aritmetica finita non è dimostrabile; ma, mentre la scienza empirica ...
Karl R. Popper, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFUTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confutabile în contextul următoarelor știri.
1
Impresa: Riforma della giustizia civile: critiche dai Commercialisti …
In particolare, con riferimento all'ambito di intervento delle proposte di modifica presentate dall'esecutivo, è difficilmente confutabile che si tratti ... «IPSOA Editore, Iul 15»
2
Aprilia in Prima Linea/Mille Patrie per Salvini, proposta di …
... sia ambientale che culturale, poiché si tagliano gli alberi – questo è un dato oggettivo non confutabile – e non si ripiantano, perché a detta di ... «H24notizie.com, Iul 15»
3
La crisi greca e l'impatto sulla salute dei suoi cittadini
I paesi ricchi del Nord Europa hanno gioco facile a dire che i Greci pagano il frutto dei loro errori; e questo è difficilmente confutabile. Sappiamo ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
4
Wimbledon donne: l'ultimo atto è davvero così scontato?
Questa è la tesi più diffusa e meno confutabile, stando alla moltitudine di fattori in favore dell'americana. Serena, sebbene a più riprese l'abbia ... «Tennis Circus, Iul 15»
5
Scientology, “prigionieri” insospettabili
Non si può abbandonare ciò di cui non si fa parte, pertanto la testimonianza di Paul Haggis assume un valore di accusa facilmente confutabile. «La Stampa, Iun 15»
6
Inchiesta parcheggi a pagamento – Seconda parte
... auto per auto la presenza del tagliando e, naturalmente, era sempre confutabile l'orario di arrivo dell'automobile senza ticket. Oggi non più. «98Zero.com, Iun 15»
7
Peter Greenaway: il cinema per amore unico del cinema, oltre i suoi …
... non del certo, comunque di un possibile, tra l'altro probabilmente non confutabile. Mentre la Ronda di notte tornerà in Rembrandt's J'accuse ... «Close-Up, Iun 15»
8
L'amore tra la Hunziker ed Eros, quello che non sapevate sulla fine …
In un divorzio le colpe non appartengono mai solo a una persona. Eros e Michelle lo dimostrano e non è confutabile che, al di là di come sono ... «Gossip Fanpage, Iun 15»
9
Migranti, abbattere i muri e creare i ponti è sempre un bene? Il caso …
La tesi di chi sostiene che abbattere i muri è sempre positivo è facilmente confutabile se si considera, ad esempio, la tragica vicenda del 1989: ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
10
Migranti, Renzi non può pretendere in Europa quel che non ottiene …
Non ci sarebbe nulla di male e, a occhio e croce, che si stesse meglio prima appare verità difficilmente confutabile. Al netto dei suoi limiti storici ... «Il Secolo d'Italia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confutabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/confutabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO