Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consimile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSIMILE ÎN ITALIANĂ

con · si · mi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSIMILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSIMILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consimile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția consimile în dicționarul Italiană

Definiția unor cuvinte similare în dicționar este similară, similară, similară: aceasta este c. la asta.

La definizione di consimile nel dizionario è somigliante, analogo, affine: questo è c. a quello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «consimile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSIMILE


dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
fac-simile
fac-simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSIMILE

consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliatore
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consiliare
consimiglianza
consimigliare
consiroso
consistente
consistentemente
consistenza
consistere
consistere in
consistoro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSIMILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Sinonimele și antonimele consimile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSIMILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «consimile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în consimile

ANTONIMELE «CONSIMILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «consimile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în consimile

Traducerea «consimile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSIMILE

Găsește traducerea consimile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile consimile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consimile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

相似
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

SIMILAR
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

SIMILAR
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تشابه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

SIMILAR
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

SIMILAR
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুরূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

SIMILAIRE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

SAMA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ÄHNLICHEN
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

SIMILAR
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유사한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

CÙNG THỂ LOẠI
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இதே போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तत्सम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

BENZER
70 milioane de vorbitori

Italiană

consimile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

PODOBNYCH
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

SIMILAR
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

SIMILARE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ΠΑΡΟΜΟΙΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

SOORTGELYKE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

LIKNANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

LIGNENDE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consimile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSIMILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consimile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consimile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consimile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSIMILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consimile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consimile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre consimile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIMILE»

Descoperă întrebuințarea consimile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consimile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'architettura legale di Alessandro Gherardesca: Le servitù ...
PAGINA FIGURA Dì consimile proibizione. . . . . . »_s; » .cxxvr. Del benefizio del proprietario del fondo serviente di offrire eguale uso di Servitù a sollievo di suo maggiore pregiudizio . » - » CXXVII. Di consimile benefizio . . . . . . . n 85 » CXXVIH~ ...
Luigi avvocato Piccoli (avvocato), 1838
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Congenere, Consimile, Congruente, Confacente. Quando questi vocaboli sono figuratamente impiegati, per far conoscere una certa qual convenienza tra oggetti astrattamente comparati, possono apparire sinonimi , p. e. : « Col proporre un ...
Giovanni Romani, 1825
3
Vita inedita di Raffaello da Urbino
Altra consimile in Verona . 47. Cristo , che porta la croce , detto lo Spasimo , in Madrid 47. 48. Vergine con S. Sisto in Dresda 48. S.Gio:pei Card. Colonna in Firenze 49. Altro.consimile in Francia . 50. Altri consimili creduti suoi . 5o. S famiglia ...
Angelo Comolli, 1791
4
Vita inedita di Raffaello da Urbino illustrata con note da ...
Altra consimile per le Monache di Monteluci di Perugia . I7. Sposalizio della Madonna in Città. di Castello . 8. 19. S. Niccola per Città di Castello ora in Roma 8. Cristo in croce in Città di Castello 8. Cappella di s. Brizio in Orvieto 8. Biblintoma di ...
Angelo Comolli, 1791
5
La nuova IVA europea e nazionale. Dal regime transitorio al ...
Sono ammessi in esenzione, fatti salvi gli articoli 68, 69, 70 e 71: a) i piccoli campioni rappresentativi di merci destinati ad un'esposizione o ad una manifestazione consimile; b) i beni importati unicamente per la loro dimostrazione o la ...
Paolo Centore, 2010
6
Indicazione delle medaglie antiche del Signor Pietro Vitali
Altro consimile . Rovescio Giove Conservatore di Probe Augusto stante nudo con zsta, e fulmine . CCCI. Altro come l'anteriore . Rovescio Giove Vincitore colla vittoria nella destra, ed asta nella sinistra . Medaglia singolare non edita. CCCII.
Pietro Maria Vitali, 1805
7
Opere
Congenere, Consimile, Congruente, Conpacente. Quando questi vocaboli sono figuratamente impiegati, per far conoscere una certa qual convenienza tra oggetti astrattamente comparati, possono apparire sinonimi , p. e. : u Col proporre un ...
Giovani Romani, 1825
8
Codice del diritto ecclesiastico
L298). (1) Titolo cosı` sostituito dall'art. 1,n. 1, della Direttiva 2007/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'11 dicembre 2007 che modifica la direttiva 89/552/CEE del. una esposizione o ad una manifestazione consimile; b) le merci ...
Salvatore Berlingò, Giuseppe Casuscelli, 2009
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Col proporre un dubbio , di* i a mollo... alla nostra accademia « congenere ( consimile, congruenle) u e confacente » ( Salvin. , disc. 2 , 536 ); ma tali non sono essi attributi qualora debbano adoperarsi nel senso proprio , giacché ciascuno di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
\u Col proporre un dubbio , cli' il n molto. . . alla nostra accademia “ congenere ( consimile, congruente) u e confacente ” (Salvin. , disc. 2 , 556. ); ma tali non sono essi attributi qualora debbano adoperarsi nel senso proprio, giacché ciascuno di  ...
‎1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSIMILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consimile în contextul următoarelor știri.
1
Col vento in poppa
... che le camicie di tela turchina o d'altro consimile colore sono da tanti marinai preferite alle bianche, sia pure durante la stagione estiva». «businesspeople.it, Iul 15»
2
C'è una galassia gigante che continua a crescere
... che hanno sfruttato un "trucco" osservativo per evidenziare come la galassia ellittica gigante Messier 87 abbia ingoiato una sua consimile. «Scienze Fanpage, Iun 15»
3
Domani il via ai festeggiamenti in onore della Madonna di Porto
... al quale chiese di erigere in quel luogo una cappelluccia con un'immagine consimile al quadro custodito nella Chiesa Madre di Gimigliano. «Catanzaro Informa, Mai 15»
4
Ippoterapia, via al progetto per gli allievi del Liceo Artistico
Il suddetto Comune, a differenza di Termoli, non solo finanzia interamente un progetto consimile di un suo Istituto Superiore, ma destina una ... «Primonumero.it, Mai 15»
5
L'industria della neve a Corigliano Calabro nel primo '900
Una curiosità: in provincia di Agrigento, nel comune di Montevago, v'è una località consimile alla nostra per denominazione, 'Fossu di la nivi', ... «Bit Culturali, Mai 15»
6
Firenze: concerto gratis a Palazzo Davanzati. Per ripercorrere gli …
... gli allievi del “Cherubini” ne presenteranno degli estratti, affiancandovene altri da due opere di argomento consimile scritte pochi anni dopo. «Firenze Post, Mai 15»
7
I ponti delle Isole Tremiti
... è alto dieci palmi dalla cima dell'acqua” profonda “da dici a dodici palmi ed a consimile profondità si conficcano i travi che lo compongono; ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
8
Si preferisce l'apprendimento sociale rispetto a quello individuale!
... dall' altra l'apprendimento del “novizio” attraverso l'interazione con un proprio consimile “esperto”, significativo interlocutore comunicativo. «State of Mind, Apr 15»
9
Immigrati, qualche scomoda verità
Mio figlio vive in Sud Africa, in un quartiere sulla costa di Cape Town dove è meno facile trovare un nero che in una cittadina consimile della ... «il Giornale, Apr 15»
10
La Madonna della Salve scende tra i fedeli
A quelli di Rovereto si concesse la facoltà di esporne uno consimile nella loro chiesa: l'esemplare eseguito in pietra esiste tuttora nella chiesa ... «Radiogold, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consimile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/consimile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z