Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fac-simile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAC-SIMILE ÎN ITALIANĂ

fac-simile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAC-SIMILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAC-SIMILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fac-simile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reproducere

Facsimile

Imitația exactă, scrisă sau gravată, a unei scrieri, a unui desen, a unui document sau a altora asemănătoare este definită ca facsimil. Termenul derivă din chipurile latine și altele asemănătoare care înseamnă literalmente să faceți același lucru. În limbajul birocratic și comun, un contract, o formă sau un alt document în formă standard este indicat prin fax, editabil în anumite părți pentru a fi personalizat pentru utilizator. Faxul este numit după acest termen. Si definisce facsimile l'imitazione esatta, sia stampata, sia incisa, d'una scrittura, di un disegno, di un documento, o simili. Il termine deriva dal latino fac e simile che letteralmente significa fai la stessa cosa. Nel linguaggio burocratico e comune si indica con facsimile un contratto, un modulo o altro documento in forma standard, modificabile in alcune parti per la personalizzazione ad uso dell'utente. Il Fax prende il nome da questo termine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fac-simile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAC-SIMILE


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAC-SIMILE

fabulazione
faccenda
faccende
faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAC-SIMILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Sinonimele și antonimele fac-simile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAC-SIMILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fac-simile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fac-simile

Traducerea «fac-simile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAC-SIMILE

Găsește traducerea fac-simile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fac-simile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fac-simile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

传真
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

facsímil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

facsimile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفاكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

факсимиле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fax
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুলিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

télécopie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

faksimili
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Faksimile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ファクシミリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

팩스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

facsimile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fax
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொலைநகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुस्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kopya
70 milioane de vorbitori

Italiană

fac-simile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

факсиміле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reproducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πανομοιότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

faks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

telefax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

faksimile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fac-simile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAC-SIMILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fac-simile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fac-simile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fac-simile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAC-SIMILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fac-simile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fac-simile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fac-simile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAC-SIMILE»

Descoperă întrebuințarea fac-simile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fac-simile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fac-simile Di Alcune Imprese Di Stampatori Italiani Dei ...
Gaetano Melzi. FAC—SIMILE DI ALCUNE IMPRESE DI STAMPATORI ITALIANI DEI SECOLI XV E XVI MILANO PAOLO ANTONIO TOSI_ M DCCC XXXVI“. INDICE DEI NOMI DEGLI STAMPATORI LE IMPRESE DEI QUALI SONO.
Gaetano Melzi, 1838
2
Diritto processuale della famiglia
Fac-simile delle conclusioni. – 1.5. I termini. – 1.6. La costituzione del resistente. – 2. La competenza per materia: rinvio. – 2.1. La competenza per territorio: rinvio. – 2.2. Il rinvio d'ufficio dell'udienza presidenziale. – 2.3. Il rito camerale ed il rito ...
Dario Culot, 2008
3
Manuale lavoro 2007
(Luogo, data e firma del lavoratore) ^ Quietanza a saldo con valore anche di rinuncia (Intestazione) Fac-simile ll sottoscritto dichiara di ricevere dal proprio datore di lavoro la somma di euro in occasione della cessazione del proprio rapporto ...
‎2007
4
Il manuale del factoring
Capitolo VII FORMULARIO 7.1 Fac-simile contratto di Factoring - 7.2 Schema legale di contratto di Factoring - 7.3 Regolamento contratto di Factoring - 7.4 Contratto di Factoring pro-solvendo - 7.5 Contratto di Factoring pro-soluto - 7.6 ...
Giovanni Cremona, 2006
5
Manuale del praticante consulente del lavoro. Abilitazione
76 MODULISTICA Praticanti – Fac-simile domanda di iscrizione al registro dei praticanti ..................... 81 ... 86 – Fac-simile della certificazione di ammissione alla frequenza dello studio del consulente del lavoro o di altro professionista .
Ancl
6
Tosap-Cosap
(13) Cfr.: - fac- simile comunicazione correzione errore materiale o di calcolo nel capitolo 4; - fac- simile accertamento con adesione nel capitolo 4; - fac- simile istanza di emissione di provvedimento di autotutela nel capitolo 4; - fac-simile ...
Girolamo Ielo, 2010
7
Lavoro. Con CD-ROM
Fac-simile LETTERA DI ATTRIBUZIONE DI MANSIONI EQUIVALENTI ( Intestazione) Le confermiamo, con la presente, l'attribuzione delle mansioni di...... ..... che si aggiungono a quelle da Lei finora svolte. L'attribuzione di cui sopra non ...
Aa.vv., 2009
8
Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...
112: deposito opera Sezione Musica/Siae.......323 15) Fac simile Mod. DRM2: licenza per opere del repertorio tutelato dalla Siae e destinate a essere utilizzate su supporti fonografici......325 16) Imaie in liquidazione: informazioni pratiche.
Sveva Antonini, Josep Coll i Rodriguez, 2009
9
Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali
3 - La scelta della tipologia del rapporto di lavoro 310 4 - ll rapporto del socio lavoratore subordinato 313 4.1 - Costituzione del rapporto di lavoro 314 ll contratto individuale di lavoro 315 Forma del contratto individuale 316 4.2 - Fac simile di ...
Mario Frascarelli, 2006
10
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Kit postale Busta (Fac simile) FAC SIMILE \ RtCHKSTA DI NULLAOSTA AL LAVORO DOMESTICO, SUBORDINATO. STAGIONALE di rfeMMt» d, "LAVORO STAGIONALf Sportello Untco per rimmigrazone e/o Prefettur a-UTG di LOCALITÀ M ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAC-SIMILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fac-simile în contextul următoarelor știri.
1
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale. Ecco come apparirà la scheda per votare. Vademecum per i cittadini del Comune di Venezia che si ... «VeneziaToday, Mai 15»
2
Elezioni regionali 2015 Toscana: ecco il fac simile delle schede …
FIRENZE – Pubblichiamo il fac-simile delle schede elettorali di tutte le 13 circoscrizioni elettorali della Toscana, dove si vota domenica 31 maggio per l'elezione ... «Firenze Post, Mai 15»
3
PDF Fac-simile Scheda elettorale Regionali Puglia 2015
Dopo avervi mostrato in anteprima le indicazioni su come sarebbe stata la rappresentazione grafica della scheda elettorale per le Elezioni Regionali in Puglia vi ... «Grottaglie in rete, Mai 15»
4
Voluntary disclosure: il fac-simile per l'autorizzazione alla …
È disponibile sul sito dell'Agenzia delle Entrate la bozza di fac-simile del waiver, l'autorizzazione, rilasciata agli intermediari finanziari da parte dei contribuenti ... «Fiscoetasse, Mai 15»
5
Il disconoscimento di paternità - guida con fac-simile
Giovanna Molteni - Con il Decreto Legislativo numero 154 del 2013 è stata riformata la disciplina della filiazione e l'azione di disconoscimento della paternità ... «Studio Cataldi, Apr 15»
6
Teatrino di Burri? Operazione fac-simile
Il “Teatro Continuo” che Alberto Burri aveva realizzato al Parco Sempione di Milano nel 1973, in occasione della XV Triennale, era stato demolito nel 1989. «Corriere della Sera, Mar 15»
7
Supplenze, elenchi sostegno: fac-simile inserimento in coda nelle GI …
Fac-simile per inserimento in coda negli elenchi sostegno delle Graduatorie di istituto per a.s. 2014/2015. Info brevi. Fac-simile inserimento in coda elenchi ... «Blasting News, Aug 14»
8
Il falsario beffatore: 8mila banconote con la scritta "Fac Simile"
Impossibili da distinguere da quelle autentiche. A parte un piccolo, piccolissimo particolare: su ogni banconota contraffatta era riportata la dicitura “Fac-Simile”. «TorinoToday, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fac-Simile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fac-simile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z