Înțelesul "chiavaio" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CHIAVAIO ÎN ITALIANĂ

chia · va · io

CE ÎNSEAMNĂ CHIAVAIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția chiavaio în dicționarul Italiană

Definiția chiavaio în dicționar este cea care produce sau vinde chei, încuietori și sim.

TRADUCEREA CHIAVAIO

Găsește traducerea chiavaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile chiavaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiavaio» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 闲聊
• Traducător din Italiană - Spaniolă: masticar la grasa
• Traducător din Italiană - Engleză: chew the fat
• Traducător din Italiană - Hindi: वसा चबाना
• Traducător din Italiană - Arabă: مضغ الدهون
• Traducător din Italiană - Rusă: потрепаться
• Traducător din Italiană - Portugheză: conversar fiado
• Traducător din Italiană - Bengali: চর্বি চর্বণ
• Traducător din Italiană - Franceză: mâcher la graisse
• Traducător din Italiană - Malaeză: mengunyah lemak
• Traducător din Italiană - Germană: kauen das Fett
• Traducător din Italiană - Japoneză: 脂肪をかみます
• Traducător din Italiană - Coreeană: 지방을 씹어
• Traducător din Italiană - Javaneză: nyakot lemak
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nhai mỡ
• Traducător din Italiană - Tamilă: கொழுப்பு மெல்லும்
• Traducător din Italiană - Marathi: चरबी चर्वण
• Traducător din Italiană - Turcă: laklak etmek
• Italiană: chiavaio
• Traducător din Italiană - Poloneză: żuć tłuszczu
• Traducător din Italiană - Ucraineană: погомоніти
• Traducător din Italiană - Română: mesteca grăsime
• Traducător din Italiană - Greacă: μασάτε το λίπος
• Traducător din Italiană - Afrikaans: kou die vet
• Traducător din Italiană - Suedeză: SKVALLRA
• Traducător din Italiană - Norvegiană: tygge fettet

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIAVAIO»

Descoperă întrebuințarea chiavaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiavaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Storia dei comuni italiani

terrà nel libro della detta compagnia o bottega , per la sua compagnia overo per fatto della sua compagnia o bottega sia tenuto e debbia infra 'l quarto die , poi che sarà tornato in Firenze , scriverla o fare scmere al chiavaio o scrittore nel libro ...

Paolo Emiliani-Giudici, 1866

Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici

terrà nel libro della detta compagnia o bottega , per la sua compagnia overo per fatto della sua compagnia o bottega sia tenuto e debbia infra 'l quarto die , poi che sarà tornato in Firenze, scriverla o fare scrhere al chiavaio o scrittore nel libro  ...

Paolo Emiliani-Giudici, 1866

Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...

E cosi sia punito lo scrittore overo chiavaio se non la scriverà quando gli sarà dinunziato da cotale compagno. E li scrivani delle compagnie di Calimala debbiano scrivere ne' loro libri le ragioni di tutti i crediti e debiti , secondo li di e l' entrate ...

‎1852

Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...

E cosi sia punito lo scrittore overo chiavaio se non la scriverà quando gli sarà dinunziato da cotale compagno. E li scrivani delle compagnie di Calimala debbiauo scrivere ne' loro libri le ragioni di tutti i crediti e debiti , secondo li di e l' entrate ...

Paolo Emiliani Giudici, 1852

Storia politica dei municipj italiani: Appendice

E così sia punito lo scrittore overo chiavaio se non la scriverà quando gli sarà dinunziato da cotale compagno. E li scrivani delle compagnie di Calimala debbiano scrivere ne' loro libri le ragioni di tutti i crediti e debiti , secondo li dì e l' entrate ...

Paolo Emiliani-Giudici, 1851

Documenti per la storia dell'arte senese: Secoli XIII. e XIV

gio di Giovanni Ruvinegli, chiavaio, terzo ; che Andreia di Sano sopradetto dia ( debba) rendare a l' uopera de la quantità che monta e' lavorìo che à fatto , diciotto fiorini. Posti e deti dicioto fiorini a sua ragione a libro Nero a fo : 133, cioè a ...

Gaetano Milanesi, 1854

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

I lavori socces- per raffinare il metallo e farne eoe gegoi, spettano al magnano ed ? chiavaio, per quella parte, cioè, a concerne la fabbricatone delle chi vi e delle serrature. Agli articoli Magona, Ferriera, t Ferro ci riserbiamo discorrere i tutte ...

‎1858

Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...

terrà nel libro della detta compagnia o bottega, per la sua compagnia overo per fatto della sua compagnia o bottega sia tenuto e debbia infra 'l quarto die , poi che sarà tornato in Firenze, scriverla o fare scrhei'e al chiavaio o scrittore nel libro ...

Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1866

Documenti per la storia dell'arte senese raccolti ed ...

Balzto di Casette, Chiavaio. Stima una graticola fatta da Andrea di Sano pel Duomo. I, 592. Hanno di Brnscolo, Maestro di pietra. Dà il suo parere sopra la stabilità delle» Tomo III. 2.'i nuove volte del Duomo. I, 141. Testimone averi contratti.

Gaetano Milanesi, Attilio Rossi, 1856

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

(a CHIAVAIO tutte le ragioni adunque simili chiatte sono preferibili alle altre ogni qualvolta si possa scegliere fra l'una o l'altra disposizione. Quand'ancbe non si trattasse che d'una chiatta da stabilirsi provvisoriamente, come quelle che ...

‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIAVAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiavaio în contextul următoarelor știri.

Dal rigattiere di parole: Schiavare

Il Chiavaio è chi fabbrica chiavi, ma anche chi le ha in custodia. Per il Tommaseo, Schiavare è “togliere la chiavarda o il perno d'una ... «il Giornale, Iun 14»

Le decorazioni di un chiavaio a New York City

Della serie 'come ti reinvento la facciata del negozio'. Un chiavaio newyorchese, di Greenwich, nel West Village, come poteva decorare ... «Artsblog.it, Feb 11»