Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controlume" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROLUME ÎN ITALIANĂ

con · tro · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROLUME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controlume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controlume în dicționarul Italiană

Definiția de control în dicționar este backlit, spec. cu referire la sursa artificială de lumină. Controlul este, de asemenea, iluminat din spate.

La definizione di controlume nel dizionario è controluce, spec. con riferimento a sorgente di luce artificiale. Controlume è anche controluce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controlume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROLUME


allume
al·lu·me
aumentare di volume
aumentare di volume
barlume
bar·lu·me
bioccolume
bioc·co·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giallume
gial·lu·me
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
pettegolume
pet·te·go·lu·me
rispigolume
ri·spi·go·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
vilume
vilume
volume
vo·lu·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROLUME

controlaterale
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllatamente
controllato
controllato da
controller
controlleria
controllo
controllore
controluce
contromandare
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca
contromarcia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROLUME

acume
agrume
albume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
mollume
nerume
nume
pattume
piume
reggilume
sudiciume

Sinonimele și antonimele controlume în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controlume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROLUME

Găsește traducerea controlume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controlume din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controlume» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controlume
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controlume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controlume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controlume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controlume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controlume
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controlume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controlume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controlume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controlume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controlume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controlume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controlume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controlume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controlume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controlume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controlume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controlume
70 milioane de vorbitori

Italiană

controlume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controlume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controlume
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controlume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controlume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controlume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controlume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controlume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controlume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROLUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controlume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controlume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controlume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROLUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controlume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controlume» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controlume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROLUME»

Descoperă întrebuințarea controlume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controlume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Controlume, e di questa e di lume artificiale. CONTROLUME. [G.M.J S. m. Lume opposto ad un altro, o messo a rincontro d'un altro. Ma più spesso questa voce usasi a modo avverb. Stare, Vedere persona o cosa controlume , cioè in modo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Le occasioni del Sodoma: dalla Milano di Leonardo alla Roma ...
... per il Sodoma, e un convincimento a cercare la lucentezza cristallina di ogni capigliatura, la lucida concretezza delle carni; come pure a tentare, osservata la mano prepotentemente scorciata e in controlume del Democnto, la soluzione così ...
Roberto Bartalini, Sodoma, 1996
3
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
Le sue foglie ,guardate controlume, hanno dei punti trasparenti, come se fossero forate da spilli, ed ivi si contiene un olio volatile. Altra sostanza aromatica, o balsamica si contiene in certi globettini, che rivestono i calici, ed i bordi dei petali,  ...
Luigi Giulianelli, 1813
4
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... che solitarii tratti di polmone. Però guardati a controlume, un occhio esercitato di leggieri giunge ad iscoprire quei tratti isolati , al vedarli di colore più carico o diverso del naturale; e se a ciò l'occhio non bastasse densi chiamare in aiuto ...
Giacomo Barzellotti, 1838
5
I doveri dell'uomo e del cittadino. Tali che a lui dalla ...
Mercatanti, a voi è permesso di falsificare ingegnosamente le voslre merci, di farle compari-re tutt'altreal Controlume, di prevalervi della semplicitie della ignoranza del Compratere. Bettolieri, Capi di Bilclie , e di Luoghi pubbhci, a -voì è ...
‎1767
6
Riflessioni disappassionate di Federico Valignani marchese ...
... robbicciuole non badò al quadro di giorno, no , la notte , controlume, senz'altra osservazione, inginocchio a- 90.
Federico marchese di Cepagatti Valignani (marchese di Cepagatti), Antonio Baldi, 1741
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Inmefalso, controlume. à Contre—jour, a rontralllme. Contre-lettre , f. controleur”. Contre-lumiere , s. contralume. Contre-manche, fem. maníca posh'ccia, sowramanica. Contre-mande" , contramondato. Contre-mnndée, contramundata.
‎1749
8
Racconto di una gastro- enterite, giudicata un affezione ...
'riamente la distruzione della vita. Ora, hanno forse i signori Dissettori diligentemente osservata, e in tutta la sua estensione , quella interna membrana. L' hanno essi lavata , asciugata , sfregata , raschiata, osservata controlume. ec., ec., ...
G ..... Fantuzzi, 1827
9
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Ora,' hanno forse i signori 'Disàettorildlligentemenlfe osservata, e'in tutta la sua esteniîone , qîiella' interna membrana)' la' hanno essi lavata , asciugata', sfregàtàfliaschiata, osservata controlume, ec., ec., siccome oggi insegnano difàrefiîpîù ...
Giovanni Strambio, 1827
10
Il Raffaello
Marsia siede a sinistra del riguardante sullo sporto d'un masso, poggiando i piedi su d'un terreno smaltato d'erbe e di fiori; alla bocca ha la tibia alla quale intende cogli occhi mentre colle mani ne modula il suono. La figura sta di controlume e ...
‎1869

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controlume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controlume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z