Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contropotenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROPOTENZA ÎN ITALIANĂ

con · tro · po · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROPOTENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROPOTENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contropotenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contropotenza în dicționarul Italiană

Definiția contra-puterii din dicționar este parte a cazului mic al ceasului mecanic pe care se află pinul serpentinei.

La definizione di contropotenza nel dizionario è parte della cartella inferiore dell'orologio meccanico su cui si appoggia il perno della serpentina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contropotenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROPOTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROPOTENZA

contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione
controproporre
controproposta
controprova

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROPOTENZA

emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Sinonimele și antonimele contropotenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contropotenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROPOTENZA

Găsește traducerea contropotenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contropotenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contropotenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contropotenza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contropotenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contropotenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contropotenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contropotenza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contropotenza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contropotenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contropotenza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contropotenza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contropotenza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contropotenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contropotenza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contropotenza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contropotenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contropotenza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contropotenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contropotenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contropotenza
70 milioane de vorbitori

Italiană

contropotenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contropotenza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contropotenza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contropotenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contropotenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contropotenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contropotenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contropotenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contropotenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROPOTENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contropotenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contropotenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contropotenza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contropotenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROPOTENZA»

Descoperă întrebuințarea contropotenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contropotenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
I due pernj della Serpentina girano uno nell'Andone, l'altro nella Contropotenza. ÀNDÙNE, piastretta d'ottone, scorrevole in un' incanalatura della Potenza. Nell' Andone gira uno dei pernj della Serpentina, quello che è dalla parte più corta ...
Giacinto Carena, 1853
2
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Idue perni della Serpentina girano uno nell'Andone, l' altro nella Contropotenza. ANDONE, piastretta d'ottone, scorrevole in un'incanalatura della P0. tenza. Neli' Andone gira uno dei perni della Serpentlna, quello che e dalla parte più corta ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
1 denti della serpentina fatli a sega, cioè acuti e curvi danno nelle Palette dell' asta della Bitancia, e da questo sono arrestati alternatamentc. I due pernj della serpentina girano uno nel|* Andóne, l' altro nella Contropotenza. V. BRASETTO DA ...
Angelo Paganini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
I due pernj della serpentina girano , uno mall'andone, l'altro nella contropotenza. La Snaraunxa è pur chiamate Illlfltll ultima. (Caren. Pronta. par. 1, p. 205.) L' Andone è una piastrelle d'ottone scorrevole in un' incanalatura della potenza.
‎1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
I due pernj della serpentina girano , una nell'andone, l'altro nella contropotenza. La Senreunxa e pur chiamate Ruota ultima. (CaramPronlu. par. 2, p. 206.) L' Andone è una piastretta d'ottone scorrevole in un'incanalatura della potenza.
‎1857
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fa la potenza, il suo lardone, con la chiave della potenza, la contropotenza e la piastra, se è un enovimento a serpentina, il meccanismo pei minuti, composto del bocciuolo della ruola di rimando e di quella del quadrante. Finalmente fa la ...
‎1832
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
La Contropotenza è un pezzo fermato con vite contro alla potenza, e serve d' appoggio all'altro pernio della serpentina, cioè quello che corrisponde al rocchetto di essa. (Ca«n. iti.) §. H. Serpentina. T. botan. vulg. - v. bu- LIMACOLA, sust.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
CONTROPOTENZA , pezzo fermato con vite contro alla Potenza, e serve d' appoggio all'altro pernio della Serpentina , quello che corrisponde al rocchetto di essa. BILANCIA , term. colteti. , quella parie dell'orologio posta in bilico contro la  ...
Giacinto Carena, 1859
9
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Andone ' Smontare }un orologm Potenza Caricare (l'orologio) Contropotenza Chiave Rilaneia Maglietta Ciambella , Fusto Crociere ' \ Quadro Asta ._- alla cieca Palette Non 98. .' ORlOLAJO, arteficc che fabbrica essi sono delle due forze ...
Giacinto Carena, 1859
10
L'Amico cattolico
Chiesa e Stato allora doveano stare necessariamente disgiunti, quando involto questo nella barbarie non obbediva che ad impulsi materiali, e l'uomo abbisognava di una contropotenza che prendesse la tutela del suo spirito. Ma nella nuova ...
‎1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contropotenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contropotenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z