Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coupage" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUPAGE ÎN ITALIANĂ

coupage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUPAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUPAGE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coupage» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coupage în dicționarul Italiană

Definiția cupajului din dicționar este un amestec de vinuri de diferite origini, tăiere.

La definizione di coupage nel dizionario è mescolanza di vini di diversa provenienza, taglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coupage» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COUPAGE


a la page
a la page
compage
com·pa·ge
decoupage
decoupage
derapage
derapage
essere a la page
essere a la page
home page
home page
steppage
steppage
à la page
à la page

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COUPAGE

coulomb
coulombometro
counseling
count
count down
country
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupé
couperose
couplet
coupon
couscoussiera
couso
coutente
coutenza
coutil
couture

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUPAGE

assemblage
backstage
barrage
bondage
bricolage
brokerage
collage
cottage
entourage
garage
garbage
image
leverage
linkage
maquillage
new age
package
reportage
stage
vintage

Sinonimele și antonimele coupage în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coupage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUPAGE

Găsește traducerea coupage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coupage din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coupage» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

coupage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coupage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coupage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

coupage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coupage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

купаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lotação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coupage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coupage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coupage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verschnitt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

coupage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coupage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coupage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coupage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தோல் மயிர் நீக்கும் செயற்பாங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coupage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Coupage
70 milioane de vorbitori

Italiană

coupage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kupaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

купаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cupaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανάμειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versnijden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coupage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Coupage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coupage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUPAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coupage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coupage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coupage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUPAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coupage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coupage» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coupage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUPAGE»

Descoperă întrebuințarea coupage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coupage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari
... destinati a prodarre nei dipartimenti del mezzogiorno le operazioni che si è convenuto di chiamare col nome di coupage. È pertanto lo stesso commercio francese che abbisogna di alcuni nostri vini alcoolici e colorati per fare le mescolanze ...
Italy. Parlamento, 1877
2
Atti parlamentari dello Senato
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins et en produire par le coupage qui peusent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un coupage ...
Italy. Parlamento, 1868
3
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 5
... leur sont inférieurs en qualité. Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d' autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage.
‎1866
4
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Il y a un coupage légitime et un coupage illégitime. On appelle coupage en terme d'oeno- logie le mélange de deux espèces de vins. Cette opération est très- naturelle et très-légitime, elle est pratiquée méme par les producteurs de vins les  ...
Camillo Benso ¬di Cavour, 1866
5
Discorsi parlamentari: 5
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Cavour, 1866
6
Discorsi parlamentari
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1866
7
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Cavour, 1866
8
Discorsi parlamentari
Il est vrai qu'ils peuvent être mêlangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Benso di Cavour, 1866
9
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour raccolti e ...
... sont inférieurs en qualité. Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les eEets du coupage.
‎1866
10
Il vino: Sua produzione, conservazione e commercio
Siccome l'ammirazione pel coupage francese deve esser contenuta nei giusti limiti, possiamo credere ciò che dice del coupage il CosteFloret nel suo recentissimo manuale: « Non bisogna confondere, come si fa sovente, il coupage prodotto ...
Filippo Cantamessa, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUPAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coupage în contextul următoarelor știri.
1
Panettoni meno costosi del 2013, gli affari a Natale si fanno al Billa
... si distingue per alcune promozioni allettanti: la confezione natalizia Vassoio Dublino (9,99 euro), la confezione natalizia De Coupage Vienna ... «VeneziaToday, Dec 14»
2
A spasso per presepi: la 'mappa' dell'Emilia-Romagna
A Gualtieri (Reggio Emilia) il 20 dicembre sotto i portici di Palazzo Bentivoglio il Mercatino offre prodotti tipici del Natale, de'coupage, ricamo, ... «RomagnaOggi.it, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coupage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coupage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z