Descarcă aplicația
educalingo
crostino

Înțelesul "crostino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROSTINO ÎN ITALIANĂ

cro · sti · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROSTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROSTINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția crostino în dicționarul Italiană

Definiția croutonului din dicționar este o felie de pâine, prăjită sau prăjită, pe care se află untul sau sosurile, general. a servit ca aperitiv: crotoni cu unt; c. de somon, de caviar. Crostino este, de asemenea, o persoană scumpă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CROSTINO

agostino · bustino · celestino · cestino · clandestino · destino · di listino · festino · frustino · intestino · listino · manifestino · mastino · mediastino · postino · prenestino · prestino · ripristino · sestino · triestino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CROSTINO

crossarco · crossare · crossdressing · crossdromo · crosse · crossing-over · crossista · crossodromo · Crossopterigi · crosta · Crostacei · crostale · crostare · crostata · crostello · crosticina · crostolo · crostone · crostoso · crostuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROSTINO

aglio ametistino · agrestino · ametistino · atamanta della Val Vestino · bestino · cinquefoglia del Triestino · crastino · distino · dopolistino · fiordaliso triestino · fustino · pristino · rododendro cistino · semiclandestino · sistino · succiamele ametistino · svuotare l´intestino · tergestino · tostino · zafferano triestino

Sinonimele și antonimele crostino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CROSTINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «crostino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crostino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROSTINO

Găsește traducerea crostino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile crostino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crostino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

crouton
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuscurro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

crouton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

crouton
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كروتون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гренок для супа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cubinhos de pão torrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

crouton
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

croûton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

crouton
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

crouton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

クルトン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

크루통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

crouton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crouton
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

crouton
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

crouton
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kızarmış ekmek parçaları
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

crostino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Crouton
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

грінок для супу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

crutoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φρυγανιά σούπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crouton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Krutong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crouton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crostino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROSTINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crostino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crostino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crostino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROSTINO»

Descoperă întrebuințarea crostino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crostino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi
Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi. IN PRINCIPIO ERA IL CROSTINO Ricette toscane di ieri e d I 099 IN PRINCIPIO ERA IL CROSTINO RICETTE TOSCANE DI IERI E. 1'.' Front Cover.
‎2012
2
In princicpio era il crostino - ricette toscane di ieri e di ...
Tommaso Tamantini. IN. PRINCIPIO. ERA. IL. CROSTINO. Ricette toscane di ieri e d.' cqqf Indice Informazioni Introduzione Ch1 siamo Antipasti Battuta di carne chianina. Front Cover.
Tommaso Tamantini
3
Opere del padre Paolo Segneri ...: Prediche e panegirici
Vi sarà chi risponda: crostino die? Anzi questo appunto, o protervi, è il vostro comun linguaggio: procrastinare. Io parlo ad uno, e gli dico : signore, voi vivete con quelle male pratiche a Iato; v'hanno ornai queste, a guisa di sanguisughe, ...
Paolo Segneri, 1845
4
Quaresimale del Padre Paolo Segneri della compagnia Di Gesù
Vi sarà chi risponda crostino die? Arai questo appunto, o protervi, è il vostro comun linguaggio, procrastinare, lo parlo ad uno, e gli dico : Signore , voi vivete con quelle male pratiche a lato. V hanno ornai queste, a guisa di sanguisughe, ...
Paolo Segneri, Giuseppe Malmusi, 1869
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
CROSTARE, ti. alt. T. de' cuochi, Far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande si che vi si formi una cròsta. CROSTATA, s. f. Spezie di Torta o di Pasticcio sopra cui si fanno cròste di pasta. CROSTINO. Neil' uso comune vale Fettuccia di ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Teatro comico dell'avvocato T. Gherardi Del Testa: Le false ...
Che burro! che squisitezza di burro! prenderei un altro crostino; chi mi favorisce? Amilcare. Capitano, la signora Ortensia hramerebbe un altro crostino. Filiberto. (il quale si sarà posto accanto alla tavola, e mangerd una cotoletta e beverà di ...
Tommaso Gherardi Del Testa, 1858
7
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Ciò non accadeva, ad esempio, per il parente più stretto del crostino aretino: il senese. Tra gli ingredienti, assieme ai fegatini, c'è la milza il cui acquisto evoca imperiosamente il bancone del macellaio. C'è, sia pure non obbligatorio, del burro ...
Corrado Barberis, 2010
8
Opere complete: Gli indifferenti. Le ambizioni sbagliate
e levata la mano in alto accostò il crostino alla bocca dipinta della cameriera. L' accento freddo e aspramente autoritario impressionava oltremodo Cecilia semplice e bonaria. L'offerta del crostino, galanteria impreveduta, finì di soggiogarla.
Alberto Moravia, 1976
9
Area 51 (Versione italiana)
Forte di testimonianze di prima mano, una sensazionale inchiesta infrange per la prima volta il muro del silenzio sulla base Top Secret più famosa del mondo, cuore di intrighi e inquietanti misteri.
Annie Jacobsen, 2012
10
Studia anselmiana, philosophica, theologica
Natalis Domini Ana ad Invit. Surgite vigilemus. Hymn. Verbum supernum. Ana ad Noct. Consurge, consurge. Ps. de ipsa nocte. Ana Elevare. Ponam in Syon. f. et ( 25) ty. Hodie scietis. Crostino- die. Crostino erit. Legantur de Tractatu S. Ylarii.
‎1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROSTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crostino în contextul următoarelor știri.
1
David 'Bond' Cupisti: il domani non muore mai
Passiamo, poi, all'ostrica Bond, un'ostrica servita con il suo latte, scalogno finemente tritato e crostino con burro non salato. Infine Alice nel ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
2
Expo Tutto su Volterra al mercato di Cascina Triulza fino al 20 luglio
Spazio, inoltre, anche ai “classici” della tradizione toscana, come l'olio extravergine di oliva, il crostino toscano e il ragù di cinghiale. «WelfareNetwork, Iul 15»
3
Expo, l'agricoltura regionale vola nell'export (+10%) con 7 giorni di …
Giardino esterno: ore 10.00 colazione toscana a base di dolci tipici pistoiesi; ore 11.00 aperitivo di Piero (crostino e vini aretini), ore 13.00 “Il ... «gonews, Iul 15»
4
In viaggio. 48 ore (ma anche di più) a Firenze. I consigli golosi di …
Passate le 12 si avvicina l'ora per mangiare qualcosa, magari anche solo un crostino e un bicchiere di vino. Ci si può infilare in una bottega di ... «Gambero Rosso, Iul 15»
5
Notte delle Emozioni
... salmone marinato sotto sale con crostino aromatizzato e mango, porcini fritti, bocconcino di tonno scottato alle erbe con verdurine croccanti, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Sabato 11 luglio cena di beneficenza “Suore sotto le stelle”
CESENATICO. Crostino con alici e cipollina, piada in crema di salmone, riso al profumo di pesce, gambero in letto di zucchina, sedanini in ... «Forlì24Ore, Iul 15»
7
Ospedaletti: venerdì prossimo "Acquolina in teatro... parole ed …
... assolutamente appetitose e stuzzicanti: per antipasto, sugarelli marinati agli agrumi, crostino al sesamo e cipolle allo zafferano; come primo, ... «SanremoNews.it, Iun 15»
8
Al via oggi la Cozza di Marina di Ravenna in festa
E si parte subito mettendo alla prova il senso del gusto all'Isola di degustazione dove alle ore 17 si terrà il Laboratorio del Gusto “Crostino di ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
9
Puledro di due giorni recuperato nel fango e salvato in Toscana
Crostino (così è stato chiamato dai suoi soccorritori) ha dovuto ricevere cure intensive: fluidi, plasma e antibiotici; e nelle prime settimane è ... «Quotidiano.net, Iun 15»
10
Menù azzurro come il mare a 49 euro a coppia all'Osteria da Gio di …
L'Osteria Da Gio a Cervia propone per due persone a 49 euro il seguente menù: flute di benvenuto, crostino con alici marinate, antipasto ... «Faenzanotizie.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crostino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crostino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO