Descarcă aplicația
educalingo
sandwich

Înțelesul "sandwich" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SANDWICH ÎN ITALIANĂ

sandwich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANDWICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANDWICH ÎN ITALIANĂ?

Definiția sandwich în dicționarul Italiană

Definiția sandwich-ului în dicționar este sandwich, sandwich. Sandwich este, de asemenea, un om care străbate străzile care transportă două semne publicitare atârnate pe piept, iar celălalt pe spate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDWICH

Reich · crich · genziana di Froelich · radicchiella di Froelich · reich · sparviere di Pavich · spergularia di Heldreich · timo di Froelich

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SANDWICH

sandalificio · sandalino · sandalo · sanderaca · sandhi · sandinismo · sandinista · sandolino · sandolista · sandolo · sandracca · sanese · sanfason · sanfedismo · sanfedista · sanforizzare · sanforizzazione · sangallo · sangiaccato · sangiacco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDWICH

Kitsch · Mach · biotech · brunch · catch · coach · high-tech · loch · lunch · march · match · punch · ranch · scotch · scratch · sketch · stretch · swatch · switch · trench

Sinonimele și antonimele sandwich în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SANDWICH» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sandwich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sandwich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANDWICH

Găsește traducerea sandwich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sandwich din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sandwich» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

三明治
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sándwich
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sandwich
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सैंडविच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شطيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сэндвич
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sanduíche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্যান্ডউইচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sandwich
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sandwich
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sandwich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

サンドイッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

샌드위치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sandwich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sandwich
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ரொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सँडविच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sandviç
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sandwich
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kanapka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сендвіч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sandwich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σάντουιτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toebroodjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smörgås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sandwich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sandwich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDWICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sandwich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sandwich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sandwich

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SANDWICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sandwich.
1
Jack Benny
Antipasti: un sandwich al prosciutto tagliato in quaranta pezzi.
2
Vance Havner
Se avessero avuto un vangelo sociale ai tempi del figliol prodigo, qualcuno gli avrebbe dato un letto e un sandwich ed egli non sarebbe mai tornato a casa.
3
Jim Carrey
Forse non c'è davvero un posto chiamato inferno. Magari l'inferno è solo il dover sentire i nostri nonni respirare con il naso mentre mangiano i sandwich.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDWICH»

Descoperă întrebuințarea sandwich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sandwich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le cento migliori ricette di sandwich e panini
Luigi e Olga Tarentini Troiani si interessavano di cucina anche prima di incontrarsi, ma dopo essersi conosciuti hanno sviluppato sempre più questa passione.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Viaggio intorno al globo principalmente alla California ed ...
Bitorno del Waverley. — Il sig. B. ..non è al suo bordo. — Naufragio del Teigne- Mouth.— Lasciamo la California.— Arrivo alle isole Sandwich. —Il re Kaou- Keaouli in casa di Boki. — Gras- lezza del capi e delle principesse. — Modi di vestire.
Auguste Bernard du Hautcilly, Paulo Emile Botta, 1841
3
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Quest' era un bastimento che apparteneva al re delle isole Sandwich , occupato , come già sapevamo , nella pesca del lupo marino. Il capitano Samna che il reggeva, venne a bordo , mentre ancora stavamo sulle vele , e riconobbe benissimo ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
4
Inghilterra
... italiani prevedibili, ma generalmente appetitosi. Pillory House & Coffee Shop TEAROOM £ (18 Pillory St; sandwich £3,50-5) Tearoom vecchio stile, dove ordinare sandwich e pietanze calde a prezzi contenuti è l'ideale per un pranzo veloce.
David Else, 2011
5
Dizionario di Geografia Universale
_ v Sanduaoly (Upper). piccola Glllll nell'Uhlo. sandwich. cit. d'lnghiiterra, contea Kent . a k k. dalla foce dello Slour nel m. del Nord, ab. 35,000. Sandwich. cit. deil' A. Canada, cont. Essex. sul Detroit. Sandwich. 2 Cl'. degli St. Ulllfi; una nel ...
‎1867
6
Carte da sandwich
Attilio Lolini, Carte da sandwich
Attilio Lolini, 2013
7
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Campioni di materiale sandwich con pelli ed honeycomb in fibra di carbonio sono stati esposti a condizioni di alto vuoto mediante il simulatore spaziale SAS, in dotazione al Dipartimento di Ingegneria Aerospaziale ed Astronautica ...
Aa.vv.
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
de di tutte, Malicollo, Sandwich, Erromango al cui conquista nel 1829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico fu ...
‎1848
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
de di tutte, Malicollo, Sandwich, Erromango al cui conquisto nel i829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico fu ...
Gaetano Moroni, 1848
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
OCE de di tutte, Malicollo, Sandwich, Frromango al cui conquisto nel i829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico  ...
Gaetano Moroni, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDWICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sandwich în contextul următoarelor știri.
1
F1 Ungheria: quando Hamilton fa l'Hamilton
Il russo si è dovuto accontentare della settima posizione, stretto a sandwich tra la Williams di Valtteri Bottas e quella di Felipe Massa. Sembra ... «Autosprint.it, Iul 15»
2
Uffici pet friendly: e se il tuo collega di scrivania fosse un maiale?
A casa, Stunner segue un regime alimentare sano e rigoroso: invece una volta in una spazzatura dell'ufficio ha trovato un sandwich con del ... «Bianco Lavoro Magazine, Iul 15»
3
Clelia Bandini | Sandwich di merluzzo marinato e brodo aromatico
Mettere i filetti di merluzzo a marinare con un sale bilanciato, zucchero ed erbe aromatiche (finocchietto, prezzemolo e basilico) per circa ... «Tiscali, Iul 15»
4
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
Lei corre al tavolo del catering e torna dopo qualche minuto per porgere a Mitch un sandwich con tacchino e cetrioli che ha meticolosamente ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
5
La fogliata del sabato
Davanti a una tazza di tè, consumata dopo aver sbrigato le faccende, insieme a sandwich, ai cetrioli sotto aceto e ai biscotti alla marmellata di ... «Il Foglio, Iul 15»
6
Aggiornamento iOS 9 vs Android Lollipop/M download: i tassi d …
... al primo posto con il 39, 2% di utenti seguito da Android Jelly Bean, 37,4%, Ice Cream Sandwich, 5,1%, Gingerbread 5,6% e Froyo, 0,3%. «UrbanPost, Iul 15»
7
Alla scoperta del cibo americano
C'è chi afferra un caffè ed un sandwich al volo e riprende la sua corsa, chi invece si ferma e consuma con calma la sua ricca colazione. «Blog di Lifestyle, Iul 15»
8
RCSAndroid, il malware di Hacking Team, è ora open-source
Prima di tutto, gli exploit che il malware sfrutta sono due: il primo, attraverso il browser, funzionante su Ice Cream Sandwich e Jelly Bean. «AndroidWorld.it, Iul 15»
9
Il gabbiano gli ruba il panino chiama la polizia. Ma non è l'unica …
Non solo gabbiani che rubano sandwich, ma anche persona che pretendono di vedere la Regina Elisabetta o che si lamentano di cintura di ... «Fanpage, Iul 15»
10
Musica a casa Bastianich per solidarietà
... chili, mais alla piastra, baked potatoes e philly cheese sandwich accompagnati da birra e dai vini più rappresentativi del territorio. Nella Vip ... «Il Friuli, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sandwich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sandwich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO