Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuniculo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUNICULO ÎN ITALIANĂ

cuniculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CUNICULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuniculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuniculo în dicționarul Italiană

Definiția cuniculo în dicționar este tunelul subteran îngust, practic sau imposibil de realizat, excavat în scopuri militare de apărare sau atac, pentru plasarea conductelor, conductorilor electrici și telefonici, pentru drenajul apei etc. Cuniculo este, de asemenea, un pod subteran sculptat de unele animale.

La definizione di cuniculo nel dizionario è stretta galleria sotterranea, praticabile o non praticabile, scavata per scopi militari di difesa o di attacco, per la collocazione di tubazioni, conduttori elettrici e telefonici, per lo scolo delle acque ecc. Cuniculo è anche tana sotterranea scavata da alcuni animali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cuniculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUNICULO


baculo
baculo
balziculo
bal·zi·cu·lo
batticulo
bat·ti·cu·lo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe·di·cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spiculo
spi·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUNICULO

cuna
cuneare
cuneato
cuneese
cuneiforme
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera
cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUNICULO

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

Sinonimele și antonimele cuniculo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cuniculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUNICULO

Găsește traducerea cuniculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cuniculo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuniculo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cuniculo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuniculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cuniculo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cuniculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cuniculo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cuniculo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cuniculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cuniculo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cuniculo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cuniculo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cuniculo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cuniculo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cuniculo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cuniculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuniculo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cuniculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cuniculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cuniculo
70 milioane de vorbitori

Italiană

cuniculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cuniculo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cuniculo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuniculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cuniculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cuniculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cuniculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cuniculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuniculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUNICULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuniculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuniculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuniculo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUNICULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuniculo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuniculo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cuniculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUNICULO»

Descoperă întrebuințarea cuniculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuniculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Di solito la direzione del cuniculo si tiene e lungo l'asse o parallelamente all'asse della futura galleria. Quando il cuniculo corre secondo l'asse e i pozzi sono aperti lateralmente all'asse, questi vengono congiunti al cuniculo d'asse col mezzo ...
‎1870
2
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
È mirabilmente raccolta 1' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa .pianura , il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua , in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente,  ...
Carlo Celano, 1856
3
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
mirabilmente raccolta 1' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa pianura , il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua , in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente,  ...
Carlo Celano, 1870
4
Notizie del bello dell'antico e del curioso della citta di ...
È mirabilmente raccolta 'l' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa pianura, il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua, in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente, ...
‎1856
5
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
presso il quale va a sboccare il cuniculo detto della Lucerna. Dapprima si volle forse risparmiare l'apertura di quel pozzo, facendosi partire dallo sbocco del cuniculo il cavaméuto de' due rami opposti. Come si è notato rispetto al cuniculo  ...
Carlo Afan de Rivera, 1836
6
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
presso il quale va a sboccare il cuniculo detto della Lucerna. Dapprima si volle forse risparmiare l'apertura di quel pozzo, facendosi partire dallo sbocco del cuniculo il cavamento de' due rami opposti. Come si è notato rispetto al cuniculo'  ...
Carlo Alfan de Rivera, 1836
7
la civilta cattolica anno decimoterzo
Il cuniculo dove sono questi cocim è il secondo ; ma notisi che nel primo cuniculo non ve ne ha esempio , e solo vedoasi loculi e cubicoli^con qualche sepolcro arcuato, e sul pavimento fosse piane, che abbiamo trovate intatte e coperte a ...
‎1862
8
La Civiltà cattolica
Il cuniculo dove sono questi cocùn e il secondo; ma notisi che nel primo cuniculo non ve ne ha esempio , e solo vedonsi loculi e cubicolileon qualche sepolcro arcuato, e sul pavimento fosse pianti, che abbiamo trovate intatte e coperte a ...
‎1862
9
Rapporto generale sulla situazione delle strade sulle ...
Dopo questo avvenimento osservossi nel prolungamento del cuniculo un solido di scavazione a foggia di cono rovesciato di base ellittica , i cui diametri erano di 120 e di tuo palmi di lunghezza e- 1' altezza di 64 palmi e nel suo vertice ...
‎1827
10
Memorie sulla costruzione delle strade ferrate
Si cominciava dunque coll'aprire due file di pozzi da ciasuna banda della galleria da costruirsi, si affondava ciascuno di questi pozzi sino alla profondità a cui dovevano posare i piediritti e di là dirigevasi un angusto cuniculo sino alla dirittura ...
S. Realis, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUNICULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuniculo în contextul următoarelor știri.
1
Agrigento, Piazza Ravanusella-Via Atenea
Ed in effetti, la via Boccerie, rappresenta un tipico cuniculo urbano di stampo arabo, insinuato nel tessuto edilizio, rappresentativo della chiara ... «Real Estate online, Mar 15»
2
Il vizio (salutare) del coniglio
... l'hanno trovata le volontarie che l'hanno salvata), sa che sta per arrivare l'inverno e non può resistere al pensiero di prepararsi un cuniculo. «Vanity Fair.it, Nov 14»
3
Rifiuti tossici in Sicilia griffati “Cosa Nostra”
... digrignando i denti mentre il sudore si mescolava alle lacrime che scendevano dagli occhi chiusi, soffocati in quel cuniculo caldissimo. «Blogtaormina, Ian 14»
4
La visita virtuale alla grotta di Lascaux
Il 12 settembre di 72 anni fa quattro ragazzi francesi e un cane, durante una gita, scoprono per caso un cuniculo. Lo imboccano ed entrano in una grotta. «Focus, Sep 12»
5
IL FACCIA A FACCIA BERLUSCONI-PRODI SECONDO MARCO …
... non credete a niente: entrare qui ad assistere nella cosiddetta “sala stampa” – che è un cuniculo che termina in un cubicolo quattro metri per ... «Carmilla, Mar 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuniculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cuniculo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z