CE ÎNSEAMNĂ DECADE ÎN ITALIANĂ?
deceniu
Termenul deceniu derivă din limba latină, însă o versiune mult mai îndepărtată poate fi trasă din greacă cu termenul dekás, apoi devine latin decâs "grup de zece", "zece". În italiană, termenul se aplică, de asemenea, în mod normal, pentru o perioadă de zece zile. Deși absent din mai multe dicționare, este folosit și pentru a desemna zeci de ani, probabil ca rezultat al decăderii în limba engleză sau chiar în decada spaniolă, folosită în principal în acest sens. Deja în uz în calendarul atenian, unde a indicat o treime a lunii, deceniul mai târziu a reluat calendarul revoluționar francez, care a dat un nume și celor zece zile care alcătuiau: primiditi, duodì, tridì, quartidì, quintidy, sestidì, settidì el a dat din cap. Referită la ani, termenul poate indica atât o generică cât și o duzină de ani anume.
Definiția decade în dicționarul Italiană
Prima definiție a deceniului în dicționar este un complex de zece unități. O altă definiție a decadei este o perioadă de zece zile: în primul d. în iunie. Deceniul este, de asemenea, o plată care este percepută sau percepută la fiecare zece zile: d. din soldați.
CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DECADE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
decade.
Il ricordo innestato di recente decade dopo un po’, se non lo rinfrescate.
Per difetto di buon governo il popolo decade, la riuscita sta in molti consiglieri.
Se l'impresa è sveglia, la ricchezza si accumula, non importa quel che faccia il Risparmio; se l'impresa dorme la ricchezza decade, qual che sia la sorte del Risparmio.
Mentre le società diventano decadenti, il linguaggio decade anch'esso. Le parole sono usate per mascherare, non per illuminare, l'azione: si libera una città distruggendola. Le parole servono a confondere, cosicché in periodo di elezioni la gente voti solennemente contro i loro stessi interessi.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECADE»
Descoperă întrebuințarea
decade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
decade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Illy collection: a
decade of artist cups by Illycaffè
If the story of the coffee begins with Francesco Illy in Trieste, the story of the cup begins in 1990 with architect and engineer Matteo Thun, who designed a white espresso cup to the exacting specifications of the Illy family.
Andrea Illy, Achille Bonito Oliva, Matteo Thun,
2002
2
Decade prima [-nona] di panegirici sacri composti, e ...
Decade terza di panegirici sacri composti, e recitati da due religiosi agostiniani
scalzi Gabriello : da s. Fulgenzio. - rëz `una gente contro i' altra `, e gli
Uorñinizcogtrò Dio , e Dio ben' anche contro degli ;Uomini I Quinci le spirituali
potenze ...
Gabriello : da s. Fulgenzio,
1754
3
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
Tabella- dei carcerati , che si rinnova di decade in decade . VII. Tabella degli
arrestati, che si rinnova di decade in decade . V1IF. Tabella dei pazzi e castigati
esistenti nell'isola di s. Servolo , che si rinnova di decade m decade. IX. Tabella
dei ...
4
I filtri attivi. Progetto e calcolo
8.1 Introduzione Si sono fin qui trattati filtri del primo ordine e del secondo ordine,
ovvero filtri con attenuazione di 20 dB/decade (6 dB/ottava) e 40 dB/decade (12
dB/ottava), tralasciando di parlare del progetto di filtri di ordine superiore.
5
The age of the scholar: observations on education in a ...
These 'observations on education, ' as he calls them, span Mr. Pusey's first ten years as President Of Harvard.
6
L' Utile col Dolce cavato da detti e fatti di diversi ...
... nel petto; ma dicami V. S. per cortesia , tu , che pure hai la metà degli anni miei
, non ami pure come amo io , e cerchi di ammogliarti ancor tu ì Sì per certo , Dd 3
riipo- rispose il giovane . Dunque, replicò il yec- chio ,. DECADE SETTIMA.
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
DI FISICA, CHIMICA, STORIA NATURALE , MEDICINA ED ARTI DE"
PROFESSORI PIETRO CONFIGLIACHI MEMBRO DELL'I. R. ISTITUTO
GASPARE BRUGNATELLl DOTT. NELLA FACOLTÀ' FISICO - MATEMATICA
DECADE IL TOMO IV.
8
Il Giornale de Letterati
Decade, ed in ciafeheduna fi dà vna breue notizia delle materie polle nel fudetto
titolo eolle loro differenze, e diftinzioni fecondo le vario opinioni degli Autori» che
ne pati ano, percagionedi efempio : nella Decade I. Boti^/uux , era vna fefta, ...
9
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
LIBERTA' EGUAGLIANZA Repubblica Romana Nota degli Assegnati» numerati,
e versati in Cassa della Gran Questura dalla prima Decade del Mese
Vendemmiale a tutta la Seconda Decade del Mese Brumale Anno 7.
Repubblicano , e del ...
Roman republic, 1798,
1798
10
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Il certamen navale quale monumentum di tale vittoria, celebrato annualmente nel
giorno anniversario ancora al tempo in cui Livio scrive la prima decade degli
Annales - intorno al 20 a. C.2, a circa 280 anni di distanza dal fatto, avvenuto nel
...
Bianca Maria Scarfì,
1994
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECADE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
decade în contextul următoarelor știri.
Il record dell'afa a 40 gradi: in provincia di Alessandria è l'estate più …
«Nella periferia di Alessandria, nella campagna - continua Robbiano - la media delle massime della prima decade del mese è stata di circa 35 ... «La Stampa, Iul 15»
Avviati verso un lento declino dell'anticiclone, ma.. - Meteolive
Nel corso della terza ed ultima decade di luglio, assisteremo ad un graduale declino dell'alta pressione sull'Europa. Il bacino del Mediterraneo ... «Leonardo.it, Iul 15»
Inviato: Sun Jul 19, 2015 11:57 am Oggetto: AGOSTO 2015: la …
Il quadro termico rischierebbe di rimanere invariato per tutta la prima decade del nuovo mese. DIFFERENZE CON IL PRECEDENTE ... «Leonardo.it, Iul 15»
Una lenta e graduale attenuazione dell'anticiclone in terza decade …
L'arrivo della terza decade di luglio, potrebbe tracciare una nuova linea di tendenza che porterebbe alla graduale attenuazione del campo ... «Leonardo.it, Iul 15»
Baccelli decade da presidente della Provincia: la vice Cavallaro alla …
Si è praticamente formalizzato ieri sera (giovedì 16 luglio), intorno alle 19.00, l'addio all'esperienza amministrativa di Stefano Baccelli come ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
La prima decade di luglio negli annali meteo delle estati roventi per …
La prima decade di luglio ha chiuso con una temperatura media di 29.1°C che ne fa nettamente la più calda per questo periodo dell'anno. «Bologna 2000, Iul 15»
A Novara media giornaliera di 28°, nuovo picco nel weekend
NOVARA, 17 LUG – A Novara, la prima decade di luglio ha toccato una media giornaliera di 28,0 °C. Stando all'archivio dell'Osservatorio geofisico di Torrion ... «Ok Novara, Iul 15»
NATO, biggest army exercise of last decade in Italy too
Brussels, July 15 - Italy, Spain and Portugal will host the "largest and most ambitious military exercise in a decade" in the autumn, NATO ... «Gazzetta del Sud english, Iul 15»
Ma quanto fa caldo? Verso un mese di luglio tra i più caldi della …
Al Nord le anomalie superano i 4 gradi ed arrivano addirittura a 5 gradi nella prima decade al Nord-Ovest se le paragoniamo alle medie ... «Meteo Giornale, Iul 15»
Meteo dello Stretto. In arrivo una seconda decade di luglio molto afosa
Qui ci aspettiamo temperature che nel corso dei prossimi giorni, con picco tra metà mese e la parte iniziale della terza decade, potranno ... «Sicilians, Iul 15»