Descarcă aplicația
educalingo
deteriorato

Înțelesul "deteriorato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DETERIORATO ÎN ITALIANĂ

deteriorato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETERIORATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DETERIORATO

adorato · ancorato · assessorato · colorato · decorato · dorato · dottorato · elaborato · elettorato · forato · incorporato · innamorato · ispettorato · lavorato · morato · onorato · perforato · provveditorato · rettorato · traforato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DETERIORATO

detergente · detergenza · detergere · detergersi · deteriorabile · deterioramento · deteriorare · deteriorarsi · deteriorazione · deteriore · determinabile · determinabilità · determinante · determinare · determinarsi · determinatamente · determinatezza · determinativo · determinato · determinato numero di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETERIORATO

accorato · addolorato · borato · cantautorato · clorato · esplorato · evaporato · fiorato · governatorato · ignorato · inesplorato · maggiorato · orato · peggiorato · porporato · priorato · protettorato · smemorato · timorato · tutorato

Sinonimele și antonimele deteriorato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DETERIORATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «deteriorato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deteriorato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DETERIORATO

Găsește traducerea deteriorato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile deteriorato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deteriorato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

恶化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

deteriorado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

deteriorated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बिगड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدهورت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ухудшилось
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

deteriorado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভাঙ্গা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

détérioré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

merosot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verschlechtert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

悪化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

악화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

elek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xấu đi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மோசமடைந்ததால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खालावली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kötüleşti
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

deteriorato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pogorszyła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

погіршився
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

deteriorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιδεινώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

försämrats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forverret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deteriorato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETERIORATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deteriorato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deteriorato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deteriorato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETERIORATO»

Descoperă întrebuințarea deteriorato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deteriorato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Riforma dei distretti industriali e Basilea 2. Opportunità ...
Un credito è considerato deteriorato quando si ritiene che, probabilmente, non si sarà in grado di recuperarne l'intero ammontare, sulla base delle condizioni contrattuali originarie, o un valore equivalente. I criteri per la determinazione delle ...
Francesco Lenoci, Giuseppe Malerbi, Stefano Peola, 2006
2
L'opera di Quirino De Giorgio (1937-1940). Architettura e ...
1248, cartella “casa del fascio, Noventa Padovana” - 2. ridisegno dall'originale deteriorato presente in ACS, fondo Pnf, b. 1248, cartella “casa del fascio, Noventa Padovana” - 4. Archivio Studio De Giorgio - 6. Q. De Giorgio, Tre anni di marcia ...
Enrico Pietrogrande, 2011
3
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
Se adunqms la legge ci parla qui di un azione di indennità , evidentemente essa regola i rapporti dello acquirente evinto cofcreditori a danno de' quali lo immobile èstato deteriorato. A' creditori adunque è aperta 1' azione di indennità. 1203.
‎1863
4
L'etica dell'eccellenza. I valori che determinano il tuo ...
Questo indicatore è stato trovato in numerosi casi nei quali il senso etico di un individuo era già deteriorato da lungo tempo. 3) La persona molto critica nei confronti di chi la circonda, che vede gli altri come suoi nemici, che generalizza i  ...
Paolo Agostino Ruggeri, 2012
5
Corpo del diritto: 5: Digesto. 4
Dig. de mi naxon acl. nella quale Giavoleno riprende la opinione di Lal'ieone che stima deteriorato il fondo; dappoichè insegna che non lo è, si lapis renascatm'; dunque per ragion de' contrari, lo è, se la pietra non rinasca. Soluzione.
‎1857
6
Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.
22. Guus, lib. r ad Edictum aedilium curulium. Et neque per se, neque per heredem suumfuturuma quominus eum hominem venditor habeat. De servo deteriorato ab emptore. t. De accessionibus. 2. De capitali fraude. 5. De servo, qui mortis ...
‎1836
7
Le Pandette di Giustiniano
Perciò nel caso che più eredi siano incaricati di dare in legato un fondo, riservando F usufrutto, Pomponio dice che, se uno degli eredi con dolo o con colpa ha deteriorato 1* usufrutto, anche questo danuo debbe entrare in quest' azione; ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
8
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Adam ha una catenella formata di tre pezzi, ciascuno della lunghezza di un piede: i duecapi , perchè nuovi, trasmettono benifflmo l' elettricità ; ma questa... non può farsi strada per il pezzo di mezzo , perchè deteriorato nel modo anzidetto . 4.
‎1782
9
Antologia Romana
•Adam ci assicura di aver con que- »'•» _ . sto rftezzo deteriorato talmente art filo or ferro , che l'elettricità noa potea più passare attraverso di esso ; 3. Dopo di aver fatto usò lungamente di una catenella di ferro, o di ottone per trasmettere_j ...
Stefano Richard ((Roma)), 1782
10
Tra economia e società. Studi in memoria di Giovanni Montemagno
... con probabilità 1-p. Tale schema di scommessa e modificato nel caso in cui, dal ranking fornito dall'intervistato nella sezione 3, emerge che lo stato di salute descritto come molto deteriorato viene da egli considerato peggiore della morte.
A. D'Agata, E. Giardina, E. Sciacca, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETERIORATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deteriorato în contextul următoarelor știri.
1
Crisi: clima sociale deteriorato
(ANSA) - ROMA, 16 LUG - Nell'ultimo anno in Italia si registra un progressivo deterioramento del clima sociale. E' quanto emerge dall'indagine Cgil-Tecne' sulla ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Quadro grafico deteriorato per l'indice Ftse Mib
Quadro grafico deteriorato per l'indice Ftse Mib. Il Ftse Mib ha violato nella seduta del 4 giugno scendendo sotto i 23360 punti sia la base del canale rialzista ... «La Stampa, Iun 15»
3
Fca: il quadro tecnico si è deteriorato
Nel corso delle ultime sedute la situazione tecnica di Fca si è deteriorata. Il titolo, dopo aver ceduto l'importante supporto grafico posto in area 14,80-14,75 euro, ... «Milano Finanza, Mai 15»
4
Bund: grazie al QE lo scenario tecnico si è deteriorato
Sul fronte obbligazionario europeo l'attuale impostazione tecnica del principale benchmark di riferimento deve imporre (non suggerire) accortezza per le ... «Trend-online.com, Mai 15»
5
Provincia, Sp. 27 Mazzarino-Riesi: riduzione velocità per manto …
... anni interventi manutentivi per cui si presenta, a tratti, con la pavimentazione sconformata e con il manto bituminoso deteriorato. Inoltre la segnaletica verticale ... «il Fatto Nisseno, Mar 15»
6
Berlino, tutti contro Kalou: l'ivoriano ha deteriorato il Muro con …
Kalou, bomber dell'Hertha Berlino, è al centro di polemiche per aver deteriorato con martello e scalpello una parte del Muro di Berlino. E' al centro di una ... «Goal.com, Mar 15»
7
Variante alla Strada Regionale 436, l'Anas interverrà per sistemare …
Il manto stradale, nel tratto adiacente la rotatoria sul lato Fucecchio, è completamente deteriorato e, in caso di pioggia, si formano pericolosi ristagni d'acqua che ... «gonews, Mar 15»
8
Atletica: campo deteriorato, addio gare
Inaugurata appena nove anni fa, si è prematuramente deteriorata, in barba a un'aspettativa di vita di una ventina d'anni. A farne le spese è l'Atletica Imola ... «Romagna Noi, Feb 15»
9
“Filtri sporchi e pavimento deteriorato alla scuola di Piano di …
MASSAROSA. “In data 27/01/2015 ho svolto visita-sopralluogo presso il plesso scolastico Aldo Moro s. primaria e s. dell'infanzia di Piano di Mommio, da dove ... «Versiliatoday.it, Ian 15»
10
Miss Bum Bum e il Lato B deteriorato, anche in Italia iniettano …
L'Associazione Italiana Chirurgia Plastica Estetica commenta il calvario di Andressa Urach prendendo le distanze dalla sostanza utilizzata: "Da noi quei prodotti ... «Gossip Fanpage, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deteriorato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deteriorato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO