Descarcă aplicația
educalingo
deviatoio

Înțelesul "deviatoio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEVIATOIO ÎN ITALIANĂ

de · via · to · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVIATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVIATOIO ÎN ITALIANĂ?

comutator

Abaterea, denumită și schimbul, este un dispozitiv feroviar care unește două sau mai multe șine, permițând materialului rulant să treacă de la unul la celălalt, distorsând cursa. Operațiunea divergentă Componentele sale pot fi deosebite în schimbare, care este partea care permite materialului rulant să schimbe calea și traversarea, care este partea care permite creasta roților să traverseze șina care nu va fi traversată. Deflectoarele pot fi clasificate după geometrie, tip sau tip de unitate. Vizionarea numeroaselor abateri de la Gara Centrală din Frankfurt ...

Definiția deviatoio în dicționarul Italiană

Definiția unui deviator în dicționar este un schimb feroviar.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVIATOIO

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEVIATOIO

deverso · devessità · devesso · devetrificazione · deviabile · deviamento · deviante · devianza · deviare · deviato · deviatore · deviazione · deviazionismo · deviazionista · deviazionistico · devio · deviscerare · devitalizzare · devitalizzazione · devitaminizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVIATOIO

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

Sinonimele și antonimele deviatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEVIATOIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «deviatoio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deviatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVIATOIO

Găsește traducerea deviatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile deviatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deviatoio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

开关
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

conmutador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

switch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्विच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

переключатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

interruptor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সুইচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

interrupteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

suis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schalter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スイッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스위치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngalih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

công tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுவிட்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्विच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şalter
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

deviatoio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyłącznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перемикач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

comutator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακόπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skakelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

strömbrytare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bryter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deviatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVIATOIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deviatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deviatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deviatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVIATOIO»

Descoperă întrebuințarea deviatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deviatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Meccanica delle strade ferrate: Lavoro del materiale mobile, ...
Aprendo il braccio F, il deviatoio Wi rimane fis saio nella sua posizione mediante il catenaccio r, e la piastra I ; nello stesso modo quando si apre il braccio F, il deviatoio Wh rimane assicurato nella sua posizione. Nella posizione 2 il binario è ...
Richard Koch, 1887
2
Corso di costruzioni stradali e idrauliche: Lezioni dette ...
575 rappresenta schematicamente la pianta d'insieme di un deviatoio semplice ( tipo Strade Ferrate Meridionali Italiane) con 1' indicazione delle principali sue dimensioni, per quanto riguarda le rotaie dei due binari. g': 'I - :! .Qìwfi 1 ma' 3'-<j  ...
Luciano Lanino, 1898
3
More train less pain: un sistema integrato di modelli per ...
La posizione definita normale di un deviatoio è quella che garantisce maggiormente la sicurezza rispetto eventuali fughe di veicoli ed è quella di maggiore utilizzazione. Tale posizione è quella riportata sul piano schematico della stazione ...
Alessandra Libardo, 2012
4
Nozioni sul materiale fisso delle strade ferr e sui veicoli ...
Con tale disposizione i due deviatoi, pur compenetrandosi, restano separati in modo da eliminare le soggezioni proprie dei deviatoi tripli : la manovra di un deviatoio doppio è perfettamente quella di due deviatoi semplici indipendenti.
Scuole allievi fuochisti, 1901
5
Giornale del genio civile
La corrente di controllo si mantiene per tutto il periodo di riposo; non viene interrotta che quando gli aghi, per qualsiasi motivo, non combacino perfettamente; quando il motore non e in condizioni normali di funzionamento; quando il deviatoio ...
‎1895
6
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
253 Epilessia Epifora vedi lacrimazione Epiglottite Livello fisico: epiglottide ( deviatoio tra la via del respiro e quella degli alimenti). Livello sintomatico: conflitto di fronte al bivio (deviatoio) tra la riva respiratoria e quella percorsa dagli alimenti, ...
Rüdiger Dahlke, 2005
7
Il Foro amministrativo
Come chiaramente emerge dagli atti di causa la manovra di retrocessione della locomotiva in tanto venne erroneamente eseguita in quanto il deviatoio n. 360 trovava- si in falsa posizione, e cioè in stazione di traversata. Rettamente, quindi  ...
‎1982
8
Terminologia ferroviaria manuale pratico delle denominazioni ...
Contr'ago o lama fissa del deviatoio. Pressella. Tasto a pressione delle sonerie elettriche. Puleggia. Girella scanalata dei meccanismi di sollevamento o dei dischi a segnali. - Puleggia articolata. Quella che guida e sostiene il filo in curva, del ...
Giovanni Saccomani, 1890
9
Automazione energia informazione: AEI.
Precisamente, per ogni deviatoio esiste un relè combinatore di manovra, indicato come relè M, a due posizioni stabili e insensibile alla gravità, a differenza dai relè tipici del I segnalamento ferroviario. Premuto un pulsante di comando, ...
‎1997
10
Annali dei lavori pubblici
dovi, secondochè sia stata prima rovesciata in avanti la leva 8, o in avanti la 9 o indietro la 9. Le leve li, 5 e 6 sono leve da deviatoio, a due posizioni: in una posizione, che e quella normale, i deviatoi sono nella posizione indicata nello ...
‎1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVIATOIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deviatoio în contextul următoarelor știri.
1
Dalle stazioni ai binari il rapporto choc del tunnel dell'orrore
... da percorrere a 20 km/h, per gli stessi motivi: qui i macchinisti raccontano anche di un «deviatoio» (uno scambio) eccessivamente logorato, ... «Il Tempo, Iul 15»
2
L'incidente? Colpa del picchetto
Comunque: la zampa è alla stessa altezza delle rotaie e a fianco al cuore del deviatoio, solidale con essa» Così che «il primo punto di impatto ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Tecnici a giudizio per disastro colposo
... sarebbero state proprio queste omissioni a provocare l'incidente con il deragliamento del convoglio sul deviatoio (ovvero scambio) 26B/27A ... «Alto Adige, Iul 15»
4
Ic 581: Rfi spiega le cause della mancata sosta alla stazione …
... 1° bivio Orvieto nord (mancanza del controllo rovescio per il deviatoio 1) che ha determinato l'impossibilità di inoltrare sulla linea tradizionale ... «OrvietoNews.it, Apr 15»
5
Disservizi ai pendolari / treno IC 581, il sindaco di Orvieto protesta …
... a causa del malfunzionamento di un deviatoio al 1° bivio Orvieto Nord, venne deviato sulla Direttissima e non effettuò la fermata ad Orvieto, ... «OrvietoSì, Mar 15»
6
Guasto a uno scambio, treni in ritardo. Il Veneto attacca la Regione …
Il problema tecnico si è verificato intorno a un deviatoio (scambio) a Codroipo sulla linea Tarvisio-Udine-Venezia. L'assessore veneto Elena ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
7
Freddo e gelo sull'Italia, la neve imbianca le regioni adriatiche. Stato …
Treni rallentati lungo la linea Ancona-Foligno nella zona di Jesi: il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali ... «La Repubblica, Dec 14»
8
L'Italia alla rovescia. Il Capodanno sotto la neve è al Sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Rai News, Dec 14»
9
Maltempo, neve sul centro Italia: meno 20 e bufera sul Gran Sasso
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Il Mattino, Dec 14»
10
Maltempo, gelo polare al centro-sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «TGCOM, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deviatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deviatoio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO