Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "difficoltare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIFFICOLTARE ÎN ITALIANĂ

dif · fi · col · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIFFICOLTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIFFICOLTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «difficoltare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția difficoltare în dicționarul Italiană

Definiția dificultății din dicționar este de a face dificilă: d. un loc de muncă, o afacere.

La definizione di difficoltare nel dizionario è rendere difficile: d. un lavoro, un'impresa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «difficoltare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFFICOLTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIFFICOLTARE

differimento
differire
differita
differito
differitore
difficile
difficilmente
difficoltà
difficoltosamente
difficoltoso
difficultà
diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffinire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFFICOLTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Sinonimele și antonimele difficoltare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «difficoltare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIFFICOLTARE

Găsește traducerea difficoltare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile difficoltare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «difficoltare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

difficoltare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

difficoltare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

difficoltare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

difficoltare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

difficoltare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

difficoltare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

difficoltare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

difficoltare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

difficoltare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

difficoltare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

difficoltare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

difficoltare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

difficoltare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

difficoltare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

difficoltare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

difficoltare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

difficoltare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

difficoltare
70 milioane de vorbitori

Italiană

difficoltare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

difficoltare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

difficoltare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

difficoltare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

difficoltare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

difficoltare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

difficoltare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

difficoltare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a difficoltare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFFICOLTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «difficoltare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale difficoltare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «difficoltare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIFFICOLTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «difficoltare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «difficoltare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre difficoltare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFFICOLTARE»

Descoperă întrebuințarea difficoltare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu difficoltare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Studiare in difficultà : dicesî Di coloro, che ncir operare si'sludiauo di tener Le vie più difficili. § 2. l'are difficoltí : vale Opporsi : Mostrare ripugnanza di acconsentire a checchè sia; Dir ragioni in contrario. DIFFICOLTARE, e DIFF1CULTÂRE: y. a. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
... mezzo si accostarenalv istigazioni dell'Inghilterra, molto intenla. a. difficoltare. queste. pratiche,. pel't'll“. vedeva nel mondo quieto la sua ritina. l Offeriva denaro e cooperazione sulle c0' / ste di Francia. Per le quali cose, e considerato altresl.
Lodovico Antonio Muratori, 1847
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[All.] Lo stesso che Difficoltare. V. H Pallav. Ist. Cono. i. me. E l'odio del popolo con l' inesperienza de' ministri difficoltavano l'altra parte che riguarda i costumi dei sudditi. (Pe) DIFFICOLTATO, Dif»fi-cat-tà-to. Add. m. da Difficottare. V. di reg.
‎1847
4
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Nel di 20 Ottobre; si deliberò, che alli Giovani Lavoratori non si dovesse in alcun modo difficoltare il diritto di Maestranza; e che si dovesse soltanto riflettere all' abilità del medesimo; si prescrisse poi, che nell'arte de' Sellai si dovessero pagare ...
‎1793
5
Sulle cause dell'avvilimento delle nostre granaglie e sulle ...
... meditazioni anche sugli espedienti atti a facilitare le esportazioni , e a difficoltare le importazioni dei prodotti cereali (I). (1) Non ispetta a me il parlare di ciò che ha rapporto al facilitare e difficoltare le importazioni, e le eiportuinni dei cereali ...
Vincenzo Dandolo, Tullio Dandolo, Giuseppe Compagnoni, 1820
6
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Nel di go Ottobre; si deliberò, che alli Giovani Lavoratori non si dovesse in alcun modo difficoltare il diritto di Maestranza; e che si dovesse soltanto riflettere all' abilità del medesimo; si prescrisse poi, che nell'arte de' Sellai si dovessero pagare ...
‎1793
7
Delle cagioni, e de' rimedj delle inondazioni del Tevere. ...
... per vedere, se tutte, ` o in parte concorrano nel caso nostro, e se quello, che vi concorrono, fieno amovibìli. Le cause principali, che sogliono o difficoltare, o impedire , che sia navigabile per ogni verso un tratto di un Fiume, sono tre. Prima .
‎1746
8
Della somma difficoltà d'introdurre una felice e stabile ...
l Prima però di esporre le considerazioni medesime ,-~ sa di mestieri premettere la notizia di quelle cause, che possono principalmente difficoltare, ed impedire la Navigazione di un Fiume si a seconda , che contro il cor'so del medesimo, per ...
‎1746
9
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Nel dì 20 Ottobre ; si deliberò , che alti Giovani Lavoratori non si dovesse in alcun modo difficoltare il diritto di Maestranza; e che si dovesse soltanto riflettere all' abilità del medesimo; si prescrisse poi, che nell'arte de' Sella) si dovessero ...
‎1793
10
Istoria d'Italia di M. Francesco Guicciardini
qualunque accidente per difficoltare , allungare , o dissolvere il Concilio . Ma a Milano i Cardi nali , seguitando per tutto il dispregio , e l'odio dei popoli , avrebbero avute le medesime , o maggiori difficoltà ; perché il Clero Milanese , come se in ...
Francesco Guicciardini, 1803

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Difficoltare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/difficoltare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z