Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dipintore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPINTORE ÎN ITALIANĂ

di · pin · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPINTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPINTORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dipintore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dipintore în dicționarul Italiană

Definiția dipintorei în dicționar este cea care pictează; pictor.

La definizione di dipintore nel dizionario è chi dipinge; pittore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dipintore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPINTORE


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
lentore
len·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIPINTORE

dipendere da
dipeso
dipetalo
dipiaciuto
dipingere
dipingersi
dipingimento
dipingitore
dipingitura
dipinto
dipintura
dipirricchio
diplegia
diplococco
diploe
diplografia
diploide
diploma
diploma di laurea
diplomare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPINTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

Sinonimele și antonimele dipintore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dipintore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPINTORE

Găsește traducerea dipintore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dipintore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dipintore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

画家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pintor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

painter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चित्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رسام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

художник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pintor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চিত্রশিল্পী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

peintre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelukis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Maler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

画家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

화가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pelukis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

họa sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓவியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चित्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ressam
70 milioane de vorbitori

Italiană

dipintore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

художник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pictor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζωγράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skilder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

målare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dipintore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPINTORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dipintore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dipintore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dipintore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIPINTORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dipintore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dipintore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dipintore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPINTORE»

Descoperă întrebuințarea dipintore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dipintore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ultimo giorno di Pompei gran dipinto all'olio ... opera ...
In mezzo a quei gruppi espressivi, un dipintore, recando sul capo gli utensili dell' arte sua, volge il guardo alle nubi su cui ... come in quell' istante egli abbia saputo cogliere il vero, benché sfuggevole: quel dipintore è lo o 12 O stesso Bnunorr, ...
Gian Jacopo Pezzi, 1834
2
Memorie originali italiane risguardanti le belle arti. - ...
Filippo di filippo dipintore. - . - . . 1 Filippo filipegli. - . - - . . - 1 Frane.o d andrea granacci. - - - - - I Franc.° di filippo d' antonio forestani dipintore. - I 1525 Frane.'J di giovanni bochardini miniatore. 1525 - - l Franc.° di bertino dipintore. . - 1525 - - l ...
Michelangelo Gualandi, M.G.
3
Carteggio inedito d'artisti dei secoli 14., 15., 16. ...
'l'ornaquinci mccccxxnu Ser Alesso di Matteo di Pelle Notaio Anton. di Tommaso detto Mazingo Amerigo di Giovanni Antincri Antonio Cristofano di Giovanni Nolfi Antonio di Stefano Bat'liloro mccccxxxv Antonio di Giovanni Dipintore Pop.
‎1840
4
Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV, XV, XVI.
Andrea di giusto, e dice che " l'anno 1458 egli si pose a stare per gharzone con Neri di Bicci, dipintore, in bot- tegha sua per salara fiorini 30 di suggello in dua anni, e pai uno di balza per casbuno anno, el primo dodici, el sechondo dicotto.
Johann Wilhelm Gaye, Alfred von Reumont, 1839
5
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Matteo Cini, dipintore; Giovanni di Benedetto da CastelD lo, scultore; Batista di Matteo, dipintore; Federigo di » fiammingo, pitore; Giovamaria di Pierandrea di » (licei Buteri, dipintore; Stefano di Pieri, dipintore; » Lorenzo di Filippo dello ...
Giorgio Vasari, 1855
6
1500-1557: pubblicato ed illustrato con documenti pure ...
Tornaquinci MCCCCXXIIII Ser Alesso di Matteo di Pello' Notaio Anton. di Tommaso detto Mazingo Amerigo di Giovanni Anlinori Antonio Cristofano di Giovanni Nolfi Antonio di Stefano Battiloro MCCCCXXXV Antonio di Giovanni Dipintore Pop ...
Giovanni Gaye, 1840
7
Illustrazione storico-critica di una ... medaglia ...
Antonio di Giovanni , Dipintore Pop. S. Ambruo- gio MCCCCXXXVI. Antonio di Dino, Dipintore, MCCCCXXXX. Antonio di Iacopo di Ser Francesco MCCCCXLTI. Appollonio di Gio. Pop. S. F. (i) MCCCCXXXUI. Andrea di Matteo, Dipintore, ...
Domenico Moreni, Bindo Altoviti, 1824
8
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
0. Giovanni Dini dipintore. 1. Giovanni di Giovanni dipintore. 2. Gabriello Saraci ni dipintore. Sono tutti questi con M. Andrea nominati in un registro antico in gran parte consunto , che tratta degli abitanti della Città , il qual si trova nella ...
‎1822
9
Opere
Lapo Gucci Dipintore Vanni Cinuzzi Dipintore Corsino Bonaiuti Dipintore Pasquino Cenni Dipintore. Chonsiglieri della d. Compagnia. Segna darìgnano Dipintore Bernardo Daddi Dipintore Iacopo di Chasentino Dipintore Chonsiglio Gherardi ...
Filippo Baldinucci, 1811
10
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de' professori del ...
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua ; [1] Filippo Baldinucci. Chapitani della d. Compagnia. Lapo Gucci Dipintore Vanni Cinuzzi Dipintore Comino Bonaiuti Dipintore Pasquino Cenni Dipintor6. Clwnsiglieri della d. Compagnia.
Filippo Baldinucci, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPINTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dipintore în contextul următoarelor știri.
1
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (quinta parte)
Molto interessante è il sapersi che la Loggia fu dipinta dal “Rosso dipintore di Firenze” e probabilmente suoi sono quei frammenti colorati che ancora oggi si ... «Il Giornale di Barga online, Iul 15»
2
Follia dell'amore tra dolore e colore. Caravaggio, il racconto di un …
“A lì 18 luglio 1609 nell'ospitale di S. Maria Ausiliatrice morse Michel Angelo Merisi da Caravaggio, dipintore, per malattia". Con gli occhi a quel ... «IlGiornaleWeb, Iul 15»
3
Bevagna delle Gaite è dei giovani nel corpo e nello spirito!
Ogni attività dell'ingegno artistico e artigiano è rappresentata: l'arte del dipintore anzi della dipintrice, che decora splendidi cassoni nuziali e ... «Taxidrivers.it, Iun 15»
4
Bevagna, week end di Primavera Medievale
Seguirà una visita guidata, gratuita, alla bottega d'arte del dipintore, della gaita San Giorgio. Sia oggi che domenica, si potranno visitare le ... «tuttoggi.info, Apr 15»
5
Con il dipinger disgiunto la poesia è colore
... Tasso riconoscendo al Bastianino la complicità della nuova teoria dedica nel 1581 un sonetto A messer Bastianino dipintore eccellente che ... «La Nuova Ferrara, Mar 15»
6
Degli organi della SS. Annunziata e organari di Barga
... alla cassa e quell'Antonio Equi dipintore dell'ornamento dell'organo, per la semplice ragione che erano cognomi comuni nella stessa Barga. «Il Giornale di Barga online, Nov 14»
7
Gli origami industriali di Domenico Bontempi in mostra a Palazzo …
Certo si tratta anche di pittura: gli inizi in un ambiente stimolante come Collebeato sono da dipintore di paesaggi e costituiscono oggi maturo ... «L'Eco delle Valli, Nov 14»
8
"Festa Nova - Ritorno al passato" all'Abbazia di Fossanova
Numerosi banchi di artigiani medievali animeranno il borgo, tra i quali lo scudaio e dipintore, il sarto e mercante di stoffe, il mercante di ... «LatinaToday, Iul 14»
9
Genitori e figli ritinteggiano tutte le aule insieme al preside
Patrizio Cagnin, di San Martino di Lupari, è un ex dipintore, ma non ha esitato a rispolverare tutti gli attrezzi del mestiere per sistemare le aule ... «Mattino Padova, Iun 14»
10
Un governo pieno di donne: ministre, e non ministri
Fino ad allora si era usata la sola parola pittore, con le varianti più antiche dipintore e pintore, ma qualcuno voleva classificare anche queste ... «Globalist.it, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dipintore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dipintore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z