Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disdare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISDARE ÎN ITALIANĂ

di · ʃda · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISDARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISDARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disdare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disdare în dicționarul Italiană

Definiția dezabonării din dicționar este în scădere; du-te la partea de jos.

La definizione di disdare nel dizionario è cadere in basso; andare a finire in basso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disdare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISDARE


accordare
ac·cor·da·re
affidare
af·fi·da·re
affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
fidare
fi·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
sfondare
sfon·da·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISDARE

discutibilità
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISDARE

accomodare
arrotondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
demandare
gridare
lodare
lucidare
ridare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
sondare
vagabondare
validare

Sinonimele și antonimele disdare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disdare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISDARE

Găsește traducerea disdare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disdare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disdare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disdare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disdare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disdare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disdare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disdare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disdare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disdare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disdare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disdare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disdare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disdare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disdare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disdare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disdare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disdare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disdare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disdare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disdare
70 milioane de vorbitori

Italiană

disdare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disdare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disdare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disdare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disdare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disdare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disdare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disdare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disdare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISDARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disdare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disdare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disdare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disdare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISDARE»

Descoperă întrebuințarea disdare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disdare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario. 2. ed
diguasxate „ dilimare ‚‚ dimergolare ‚, ditamorare „ dirancare „ dirisiare „ diroviiiau „ dinipinate ‚‚ disagrate ,5 diabaranare „ discoraggiare „ disdare „ alimentare „ внешне ‚‚ disorraxe ‚‚ “Маке ‚‚ domariiare y, doplllt „ donare ,5 dringolare ...
Girolamo Rosasco, 1819
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Desde, disdare , dar giù , lentarsi, rilassarsi; de'sdait , desdat , disdato , sdato ; fig . impigrito. Dèsdentè, disdentato, sdentato. Dèsdeuit , dsadeuit. V. Dèsa- deuit. Dèsdevanè, desdvanè, sgomitolare (per esser logici dovreh- besi anche dire ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Discipare . Diffipare, Scipare . Dísconciare,per Guaflare , Contaminare . 9J l. Disdare . KA. Dare, Dar giù . Disertare . Disfare , Guaslare , Diflruggere . Disertare , per Rovinarescapttando, Impoverire , Spogliare di cbet'cbèjia, Conciar male . 5.1.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Effemeridi di Napoleone Bonaparte raccolte da Erasmo ...
l 799 dopo la quale gl'inglesi sono obbligatid'imbarcarsi nel più brieve spazio possibile. Non sarà discaro disdare a conoscere il principio di questa spedizione. Da lungo tempo medit'avano gl'inglesi una grande spedizione che ...
‎1830
5
Dissertazione sopra il quesito quali vantaggi e svantaggi ...
... e confinarne la perfezione tra certi 'cancelli Main vece'disdare, come divisò la' Metafisica vera ,' e com* pìtal'dell' arte, 'di cui su, _e sarà sempreìdepositaì— ria la ,sola,natura,d,iede quella del Teatro d'Atene', che, profondamente analizzò, ...
Ildefonso VALDASTRI, 1792
6
Il christiano interiore ouero La conformità interiore, che ...
... tan-:a repugnanza inv íöpporEarli .. i n." Qhimè ioconsiderqche: nonzpassn gior' 1mmtuîtoíl'anno-zv che nellzrChiesa- nonsi_ faccia particolarmemoria dimolti Mmió. ri ,. che hannohauuco zeIo-disdare ;LG-1681i Chriflo vira per virazsan'gue ...
Jean : de 1602-1659 Bernières-Louvigny, 1678
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disdare, sdare. Disdebitare , uscir di debito. Disdegnare , sdegnare, non degnare. Disdegno, sdegno, ira. Disdetta. Disdetto. Disdicere , disdire. Disdorare . Disdoro , disonore , vergogna. Disdotto , ignorante. Disebbriarsi , uscir d' ebbrezza.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISCUSSO. DISCUZIENTE. P. pres. di Discutere. I] T. med. dicesi di quelle sostanze che hanno virtù di dissipare gli umori ec. DISDARE. inlr.assol. Sdare, Dar giù. DISDEGNAMENTO. s. m. Sdegno, ludegnazione. | Disprègio. DISDEGNANZA.
‎1855
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Disdare, per dar giù". antiquatisslmq. Disdire , dire . Disducere , non usabile. Diseppellire , diseppellisco . Duel'vife , diseon , ora poco usat0_, vale mal servire , danneggiare , nego» cere . Disfnre , fare . Di.gfavorire , diqfavorisco . Di{fingere  ...
‎1814
10
Del reggimento e de'costumi delle donne
DISAVANZO , il Vocab. ha questa voce , e dichiarala , senza recarci altra autorità che l' uso mercantile . DISAVEZARE svezzare . DISDARE il latino deprimi , dar gii . DISDUCE ; il latino divertii ; M. Cino . E me sì forte a lacrimat disduce .
Francesco (da Barberino), 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disdare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disdare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z