Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dislessico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISLESSICO ÎN ITALIANĂ

di · ʃles · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISLESSICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISLESSICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dislessico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dislexie

Dislessia

Dislexia este o tulburare clasificată printre tulburări de învățare specifice cu codul F81.0, iar principalul eveniment său este dificultatea pe care cei afectați să citească rapid și corect cu voce tare. Aceste dificultăți nu pot fi atribuite capacității intelectuale insuficiente, lipsei educației, cauzelor externe sau deficitelor senzoriale. Deoarece lectura este un proces mental complex, dislexia are multiple expresii. Acest sindrom pare a fi strâns legat de chiar morfologia creierului. Dislexia nu este o boală sau o problemă mentală. Conform celui mai recent definiție, aprobat de Asociația Internațională de dislexie, „Dislexia este o dizabilitate de învățare de origine neurobiologica. Aceasta se caracterizează prin dificultatea în a face o citire corectă și / sau aptitudini fluent și săraci scriere. Aceste dificultăți stem de obicei de la un deficit al componentei fonologice a limbii, adesea neașteptat în raport cu alte abilități cognitive și asigurarea unei școlarizări adecvate. La dislessia è un disturbo classificato tra i Disturbi Specifici di Apprendimento con il codice F81.0, e la sua principale manifestazione consiste nella difficoltà che hanno i soggetti colpiti a leggere velocemente e correttamente ad alta voce. Tali difficoltà non possono essere ricondotte a insufficienti capacità intellettive, a mancanza di istruzione, a cause esterne o a deficit sensoriali. Dato che leggere è un complesso processo mentale, la dislessia ha svariate espressioni. Questa sindrome sembra strettamente legata alla morfologia stessa del cervello. La dislessia non è una malattia o un problema mentale. Secondo la definizione più recente, approvata dall'International Dyslexia Association, "la dislessia è una disabilità dell'apprendimento di origine neurobiologica. Essa è caratterizzata dalla difficoltà a effettuare una lettura accurata e/o fluente e da scarse abilità nella scrittura. Queste difficoltà derivano tipicamente da un deficit nella componente fonologica del linguaggio, che è spesso inatteso in rapporto alle altre abilità cognitive e alla garanzia di un'adeguata istruzione scolastica.

Definiția dislessico în dicționarul Italiană

Definiția dislexic în dicționar este legată de dislexie. Dislexia este, de asemenea, dislexică.

La definizione di dislessico nel dizionario è relativo a dislessia. Dislessico è anche chi è affetto da dislessia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dislessico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISLESSICO


anoressico
a·no·res·si·co
antitossico
an·ti·tos·si·co
atossico
tos·si·co
classico
clas·si·co
fototossico
fo·to·tos·si·co
giurassico
giu·ras·si·co
ipertossico
i·per·tos·si·co
lessico
les·si·co
liceo classico
liceo classico
massico
mas·si·co
mondo classico
mondo classico
neoclassico
ne·o·clas·si·co
neurotossico
neu·ro·tos·si·co
pantalassico
pan·ta·las·si·co
potassico
po·tas·si·co
prussico
prus·si·co
talassico
ta·las·si·co
tossico
tos·si·co
triassico
tri·as·si·co
uniassico
nias·si·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISLESSICO

disistimato
disitalianizzare
dislacciare
dislagarsi
dislalia
dislattare
disleale
dislealtà
dislegare
dislessia
dislipidemia
dislippa
dislivello
dislocabile
dislocamento
dislocare
dislocato
dislocazione
dislogare
disloggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISLESSICO

analgesico
aprassico
atarassico
atassico
basico
biassico
bifasico
caucasico
fisico
geofisico
metafisico
musico
narcissico
persico
protesico
psicofisico
ranuncolo tossico
risico
tireotossico
trifasico

Sinonimele și antonimele dislessico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dislessico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISLESSICO

Găsește traducerea dislessico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dislessico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dislessico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

诵读困难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disléxicos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dyslexic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डिस्लेक्सिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عسر القراءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дислексический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disléxico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dyslexic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dyslexique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disleksia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Legastheniker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

失読症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

난독증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dyslexic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mắc chứng khó đọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிஸ்லெக்ஸிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dyslexic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disleksik
70 milioane de vorbitori

Italiană

dislessico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dysleksję
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

діслексіческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dislexic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δυσλεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disleksiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dyslexic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dyslektiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dislessico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISLESSICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dislessico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dislessico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dislessico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISLESSICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dislessico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dislessico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dislessico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISLESSICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dislessico.
1
James Van Der Beek
Ero dislessico, la matematica non era il mio forte.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISLESSICO»

Descoperă întrebuințarea dislessico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dislessico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mio figlio è dislessico
La dislessia riguarda il 4% della popolazione scolastica, vale a dire che in ogni classe c'è almeno un bambino che ne soffre. È un problema che cambia faccia a seconda di quale punto di vista si adotti.
Arianna Pinton, 2014
2
Edo non sa leggere. È dislessico... proprio come Einstein. ...
L'autrice, medico e foniatra, lavora quotidianamente con bambini affetti da disturbi alla voce e al linguaggio.
Roberta Moriondo, 2005
3
Appunti di neurologia dell'età evolutiva
Il vero dislessico (raro) è un soggetto che presenta soltanto tale disturbo; la maggior parte dei bambini dislessici presenta, invece, varie turbe associate a questo difetto; una certa percentuale di pretesi dislessici non sono realmente tali: si ...
Giorgio Moretti, Fabio Grossi, 1996
4
Il dono della dislessia. Perché alcune persone molto ...
Se un bambino dislessico, stando in classe, sente un rumore, o qualcosa si muove fuori dalla finestra, o il compagno del banco dietro al suo fa cadere un oggetto, immediatamente l'attenzione del dislessico si sposta sulla distrazione. Gli altri ...
Ronald D. Davis, 1998
5
Come una macchia di cioccolato: storie di dislessie
Ma... chi è il ragazzo dislessico per il ragazzo dislessico? Abbiamo chiesto a ragazzi dislessici che frequentano il nostro studio di spiegarci, scusando il gioco di parole, chi è un ragazzo dislessico. Queste sono le loro risposte: • un ragazzo  ...
Roberta Donini, Federica Brembati, 2007
6
La scuola dei talenti. Affrontare le difficoltà di ...
Di conseguenza il bambino dislessico ha difficoltà a fissare le corrispondenze grafema-fonema; dopo averle apprese non è in grado di applicarle in maniera stabile e fluente e perciò automatica; fatica quindi a costruirsi il lessico ortografico ...
L. Simeon, 2002
7
Genialità intrinseche
allepoca attuale in cui viviamo e dove il mezzo di comunicazione più usato è dato dalla lettura, ma siamo ben lungi dallaffermare che il metodo di un dislessico non sia valido. Tranoi neuropsicologi è opinione diffusa chela mente diun ...
Walter Carretta, Isabella Romualdi, 2012
8
Dislessia in età adulta: Percorsi ed esperienze tra ...
Mi feci fare la diagnosi contro il parere dei miei genitori, a cui non sembrava possibile che fossi dislessico, anche se non sapevano bene neanche cosa fosse la dislessia. Mi diagnosticarono a trent'anni (adessone ho trentotto) e i dottori mi  ...
Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella, 2013
9
George: vita e miracoli di un uomo fortunato
La prova conclusiva della sua condizione di dislessico venne probabilmente quando reagì stizzito a un articolo apparso sul "New Yorker", nel quale una giornalista, dopo averlo seguito per molti giorni nella campagna elettorale delle primarie ...
Vittorio Zucconi, 2004
10
Di Baio 1129
Spesso si afferma che il dislessico è un bimbo dotato di una grande fantasia, un po' come quando si dice di una conoscente bruttina che è tanto simpatica! La mamma di una mia amica mi raccontava che questa, alla nascita, era cosparsa ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISLESSICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dislessico în contextul următoarelor știri.
1
Dislessia, come legge un dislessico? Il Video su Youtube ce lo spiega
Come legge una persona dislessica? A raccontarcelo è stata Aurora Merlo in un video che in queste ore sta avendo un grande successo su ... «Newsly, Iul 15»
2
Cosa manca ai dislessici? La fluidità del movimento
In altre parole, ciò che cambia nel soggetto dislessico è che non riesce a mantenere la proporzione delle singole lettere, né la stessa velocità ... «il Giornale, Iul 15»
3
BES & DSA. Tablet Smartphone Dislessia. Validità PDP. Ritardo …
(Vai alla risposta); Si può far esonerare uno studente dislessico dalle ... sospendere il giudizio in inglese nel caso di uno studente dislessico? «Orizzonte Scuola, Iul 15»
4
Il figlio è dislessico, ma non per la scuola. Lo sfogo di una mamma …
Come è successo negli ultimi tempi ad una mamma dell'Alto Garda che, stanca di subire e far subire al proprio figlio - dislessico certificato ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
5
La dislessia comporta anche problemi di movimento
Chi è dislessico non deve fare i conti soltanto con i problemi di lettura, ma anche con una certa difficoltà a compiere movimenti ritmici e coordinati. Lo dice uno ... «Italiasalute.it, Iul 15»
6
Cagliari, studente dislessico umiliato durante l'esame di maturità
È successo a uno studente dislessico di un istituto tecnico commerciale di Cagliari, davanti agli occhi dei compagni e dei docenti della scuola. «Casteddu on Line, Iun 15»
7
Hank Zipzer, il ragazzino dislessico che e' un po' tutti noi (e che i …
Per gli appassionati lettori dai nove anni in su, il nome di Hank Zipzer è certamente noto: si tratta del ragazzino protagonista della serie Hank ... «Disabili.com, Iun 15»
8
Bimbo dislessico dichiara battaglia con un diario
Con queste parole Alex Walker, piccolo undicenne dislessico di Birmingham, ha riempito le pagine del suo diario scolastico di fine anno. «West - Welfare Society Territory, Iun 15»
9
"La buona scuola? Ve la racconto io"
In Italia la dislessia è ancora poco conosciuta, anche se si stima che ci sia almeno un alunno dislessico per ogni classe. Leggere, scrivere e ... «La Gazzetta di Lucca, Iun 15»
10
Disturbi specifici dell'apprendimento: strumenti e formazione
Molto diversi, invece, possono essere gli esiti con una presa in carico tempestiva ed adeguata e può accadere anche che un dislessico vinca il ... «Disabili.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dislessico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dislessico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z