Descarcă aplicația
educalingo
divampamento

Înțelesul "divampamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVAMPAMENTO ÎN ITALIANĂ

di · vam · pa · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVAMPAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVAMPAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția divampamento în dicționarul Italiană

Definiția flarei în dicționar este acțiunea și rezultatul incendiului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVAMPAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVAMPAMENTO

diva · divagamento · divagare · divagazione · divallare · divampante · divampare · divanetto · divano · divano letto · divariare · divaricabile · divaricamento · divaricare · divaricarsi · divaricata · divaricatore · divaricazione · divario · divedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVAMPAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele divampamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIVAMPAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «divampamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «divampamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVAMPAMENTO

Găsește traducerea divampamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile divampamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divampamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

重燃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reencendido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

reignition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

reignition
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنبعث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

поджиг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

reignição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

reignition
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rallumage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyalaan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wiederzündung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

再点火
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

재발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

reignition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

reignition
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

reignition
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

reignition
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yeniden ateşleme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

divampamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ponowne załączanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

підпал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

reaprinderea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επανέναυσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reignition
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återantändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divampamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVAMPAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divampamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divampamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre divampamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVAMPAMENTO»

Descoperă întrebuințarea divampamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divampamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Inf. 16. Che si chiama Acquacbela suso , avante Che si divalle giù nel basso letto . Liv. M. Presono la via delle montagne di Piastrino , quindi si divallalo , e guasta- ro i campi de* Pileslrini . * DIVAMPAMENTO. Avvampamento. Bellin. Disc. 2.
Accademia della Crusca, 1836
2
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
W in cui vi sien materie infiammabili. Essi si' comunicano co' vulcani della Sicilia inferiore , colle lsole adiacenti, e inlino con quelli di Grecia da una parte , e dell' Africa dall'altra . Della'prima origine , ostia del primo divampamento del Vesuvio  ...
‎1787
3
Storia della regione abbruciata in Campagna Felice
Della prima origine , odia del primo divampamento del Vcfuvio , nulla ne Tappiamo ; ma dagli animarti delle bituminofe lave , quafi innumerabili , porte le une (opra delle altre , e dagl' infiniti ftrati delle materie aride che fi oflervano per ogni ...
Niccolò Carletti, 1787
4
Dizionario della lingua italiana
Quel correr sì agile di Cammina, quel divampamento di fuoco nelle pupille di Turno, ec. (A) DIVAMPARE. Avvampare ; e si usa nel sentim. alt. e nel neutr. Lat. ardere, conflagrare, comburere. Gr. Ktxittàou, irupa£etv, Sjuffpij&ecy. G. V. 2. 10. 2.
‎1828
5
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
... di gravissima importanza. Nelle mie Considerazioni ( pag. 357-369 ) ravvicinando il divampamento del Colera avvenuto in Livorno nel 1835 nel bagno dei forzati, con quello occorso nell' epoca stessa nel manicomio di Bonifazio in Firenze ...
Pietro Betti, 1858
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Andare a valle, Declinare, Calare. P. prcs. Divallante. — pass. Divallato. Divampamento. I. m. Avvampamento. Divampare, v.alt. Avvampare; e si usa anche inlr. P. prcs. Divampante. — pass. Divampato. Divampo, s. m. Divampamento. Divano.
Pietro Fanfani, 1865
7
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
... confronti ed argomenti di gravissima importanza. Nelle mie Considerazioni ( pag. 357-369) ravvicinando il divampamento del Colera avvenuto in Livorno nel 1835 nel bagno dei forzati, con quello occorso nell' epoca stessa nel manicomio di ...
Pietro Betti, 1858
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quel cofrer si agile di Cammilla , quel divampamento di fuoco nelle pupille di Turno , cc. DIVAMPAB.E . Atwumpnrc; e si usa nel :entim. a“. e nel nculr. Lat. ardere , canfiagrnrc , comburere . Gr. mievbau, araga'fen , e'ynrgn'9flv. G. V. a. 10 - a.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
9
Ragionamento Istorico dell Incendio del Vesuvio
La durata poi del medesimo romore dee senz'. alcun dubbio ripetersi dall' incessante divampamento di quelle materie , che 'l produssero . Ora questo lungo e continovo divampamento di sì fatte materie così può fpiegarsi . Due 'sono le ...
‎1768
10
Vocabolario della lingua italiana
DIVAGARE, inrr.. Svagare, Vagare. Andar vagando ; — p.. DivìOìto. D1VALLAMENT0. un.. B divallare. DIVALLARE, intr. e np„ Avvallare. Andare a valle. Declinare. Scendere. Calare. DIVAMPAMENTO, m.. Il divampare. DIVAMPANTE, p.
Giuseppe Manuzzi, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVAMPAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divampamento în contextul următoarelor știri.
1
La cometa Ison, quando si vedrà dalla Terra e la fuga verso il Sole
In questi giorni, Ison, il cui nome ufficiale è C/2012 S1, ha registrato un divampamento che ha aumentato in maniera considerevole la sua ... «Magazine Roma, Nov 13»
2
Ex stabilimento Olivetti prende fuoco, a rischio 600 posti di lavoro …
... di quelli ignifughi), all' interno del quale al momento divampamento delle fiamme lavoravano 130 persone, tutte prontamente fatte evacuare. «Tech Fanpage, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divampamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/divampamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO