Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diviato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVIATO ÎN ITALIANĂ

di · via · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diviato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diviato în dicționarul Italiană

Definiția diviato în dicționar este trimisă rapid: au plecat acasă.

La definizione di diviato nel dizionario è spedito, veloce: andarono diviati a casa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diviato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVIATO


abbreviato
abbreviato
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
consigliato
con·si·glia·to
deviato
de·via·to
displuviato
di·splu·via·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
langraviato
lan·gra·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
margraviato
mar·gra·via·to
ravviato
rav·via·to
rilasciato
rilasciato
rinviato
rinviato
sviato
ʃvi·a·to
traviato
tra·via·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVIATO

diviare
dividendo
dividere
dividere in dosi
dividere in due
dividersi
dividitore
divietare
divieto
divina
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divinazione
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio
diving

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Sinonimele și antonimele diviato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diviato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVIATO

Găsește traducerea diviato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diviato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diviato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

diviato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diviato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diviato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

diviato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diviato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

diviato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diviato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diviato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diviato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diviato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

diviato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

diviato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diviato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diviato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diviato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diviato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

diviato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diviato
70 milioane de vorbitori

Italiană

diviato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

diviato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

diviato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diviato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

diviato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diviato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diviato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diviato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diviato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diviato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diviato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diviato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diviato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diviato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diviato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVIATO»

Descoperă întrebuințarea diviato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diviato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
XXIII DIFILATO m DIVIATO. u Renzo, rispostole (con) un saluto, tornò indietro piano piano, perchè al romore dei passi ella non favvedesse (per non farla accorgere) del cammino che prendeva; ma, quando fu fuor del tiro delle orecchie  ...
G.B.D., 1842
2
Voci e Maniere di Dire Piu Spesso Mutate di Alessandra Manzoni
XXIII DIFILATO in DIVIATO. u Renzo, rispostole (con) un saluto, tornò indietro piano piano, perchè al roniore dei passi ella non s'avvedesse (per non farla accorgere) del cammino che prendeva; ma, quando fu fuor del tiro delle orecchie  ...
Giovanni Battista De Capitani, 1842
3
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
xx_m _ \ DIFILATO un DIVIATO. « Renzo, rispostole (con) un saluto, t0rnò indietro piano piano, perché al romore dei passi ella non s'avvèdesse (per non farla accorgere) del cammino-che prendeva; ma, quando fu fuor del tiro delle orecchie ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842
4
Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...
xxin DIFILATO m DIVIATO. « Renzo, rispostole (con) un saluto, tornò indietro piano piano, perchè al romora dei passi ella non s'avvedesse (per non farla accorgere) del cammino che prendeva; ma, quando fu fuor del tiro delle orecchie  ...
Giovanni Battista de Capitani, 1842
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Disvezzare, Svezzare. (V. Divezzare nelle Note.) Divezzo. Panie, siucop. di Divezzato. (V . e. s.) Diviare. Verb. alt. Far uscire dalla presa via o dulia diritta viaj Deviare. In sigli if. intransil. si dice in lat. Deviare. (V. Diviare nelle Note.) Diviato.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Italiano ed inglese
Diviato, adv. immediately, w'ith- out hesUation. — Diviato, straight ozi, in a direct line. Dividèndo, s. m. dividen-d. Dividénte, adj. that divides, sejnz- rates. Dividere, v. a. to party to sitare, to divide, to separate, to sunder. — Dividere, to didribute.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Divertere, Divertire, ec. Divestire. DlVETTARE. DlVETTINO. Divezzare. - Divezzo. Diviare. Diviato. - Diviatamente. Divietare, ec. Divincolare, ec. DlVOLGAMENTO. Divolgare, o Divulgare. Di volgarizzare. Divolgato, o Divulgato. Divolg azione.
Giovanni Gherardini, 1843
8
Trattato chirurgico di Angelo Nannoni sopra la semplicità ...
Nato ecresciuto quel 'male in -ore , l'ammalato ricorse da un medico che diviato li scarificò una Crosta nata nel `mezzo d'una grande superficie' infiammata; Su quella scarificazione vi applicò non so che cosa e rir'nandò i'ammalato, Quesli ...
Angelo Nannoni, 1770
9
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
DIVIATO, sull'atto, pronto. Es.: Me lo disse diviato. DIVIDERE, allontanare. D. 2,8: Quando fur da noi tanto divise Quell ombre, che veder più non potérsi. DIVIDEIIE. Cr. 5, 10: Dividere i lichi (a rirli). DIVIDEIÌE i baci, distribuirli fra parecchi. Oraz.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Uomini diversi D'ogni costume. DIVEII TEVOLE, che diverte, è alto a divertire. DIVIATO, sn|l'atto, pronto. FA: Me lo disse diviato. DIVIDERE, allontanare. D. 2,8: Quando fur da noi tanto divise QuelI ombre, che veder più non potersi. DIVIDERE .
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diviato în contextul următoarelor știri.
1
Condizionatore in condominio: ecco quando è possibile installarlo
Quindi è consigliabile consultare preventivamente il regolamento del proprio stabile per verificare che non vi sia alcun diviato di sorta al ... «Resapubblica, Mai 15»
2
[VIDEO] Xylella, il piano: «Oria il focolaio più pericoloso. Opereremo …
1 tagliare è irreversibile e segue il diviato di piantare nuovi alberi (per ora valido nella prov di Lecce) 2 non hanno effettuato analisi chimiche ... «Oria.info Notizie, Mar 15»
3
Clet Abraham: i cartelli stradali strani ed artistici (Foto)
Non possiamo non fare caso al fatto che il diviato d'accesso è quello che più ispira l'artista, contando il numero di opere che lo vedono come soggetto, ma ... «Alla Guida, Sep 14»
4
Calcio violento: denunciati e daspati 20 tifosi di Battipagliese e …
... 20 giovani gli stessi sono stati proposti al Questore di Salerno Anzalone per i provvedimenti di diviato di accesso alle competizioni sportive. «Salernonotizie.it, Aug 14»
5
L'articolo 14 sui giochi, approvato
Ad avere la meglio è stato, invece, un emendamendo di Riccardo Nencini (Psi) che, anche se non prevede il diviato totale come previsto dalla ... «Vita, Feb 14»
6
Ztl a Celano, migliaia di multe. Pd accusa amministrazione
Ma chi è così poco furbo dall'aver violato un diviato non una ma decine di volte sapendo di incorrere in salate multe? Ma secondo i consiglieri ... «PrimaDaNoi.it, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diviato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diviato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z