Descarcă aplicația
educalingo
donzello

Înțelesul "donzello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DONZELLO ÎN ITALIANĂ

don · ʒel · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONZELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DONZELLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția donzello în dicționarul Italiană

Definiția lui Donzello în dicționar este în Evul Mediu, o tânără familie nobilă care a mers la serviciul regelui sau cavaler pentru a realiza investitura cavaleră. Donzello este, de asemenea, un primar al primăriei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DONZELLO

anello · appello · balzello · bello · bozzello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · frinzello · hello · livello · modello · monticello · nello · punzello · quello · rimbalzello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DONZELLO

donna fatale · donna gravida · donna incinta · donnaccia · donnaiolo · donneare · donnescamente · donnesco · donnetta · donnicciola · donnino · donno · donnola · dono · dono del cielo · dono del Cielo · dono divino · donzella · donzellare · doomwriter

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONZELLO

agnello · allo stesso livello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · capello · cappello · cervello · coltello · fondello · gioiello · martello · monello · morello · pannello · sportello · vello · vitello

Sinonimele și antonimele donzello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DONZELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «donzello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «donzello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DONZELLO

Găsește traducerea donzello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile donzello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donzello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

donzello
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

donzello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

donzello
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

donzello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

donzello
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

donzello
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

donzello
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

donzello
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

donzello
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

donzello
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

donzello
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

donzello
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

donzello
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

donzello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

donzello
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

donzello
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

donzello
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

donzello
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

donzello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

donzello
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

donzello
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

donzello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

donzello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

donzello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

donzello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

donzello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donzello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONZELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donzello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donzello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre donzello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONZELLO»

Descoperă întrebuințarea donzello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donzello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Donzello
Giovanni Maria Cecchi. ωττοτιχεω ερ ιΝΤεκΜευιοτεπ2ο. η Η ιπεάεΙἰωὶ . ΒιιὸΒἱε βενπί ,ε [εΠεεί , ' Με πε έηςοπτ!στατε'Ι Με ε Βε:ιΞ¦ παπί , ο [ιιΞαεἱ, Ξβα είε! ποβτο ειπα , Δ η” σκάι· :παω £ε |ὶιε βευικιε άπιαστο) · Οια ε ιμε!Ια φάτε, - . · Οκ· (Ρετ ...
Giovanni Maria Cecchi, 1585
2
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Eravi venuto um donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per (i) provarsi con questa donzella , e menò mille cavagli per mettere alla pruo- va : ma il cuore li stava molto franco di vincere , e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
3
Favole d'Esopo volgarizzate per uno da Siena
'E intanto il Re chiamò a sè il suo donzello, il più secreto e caro, che gli serviva in camera, e comandolli che accompagnasse il Giudeo, e conducesselo sano e sicuro insino fuori dil regno: e il donzelle ciò promise di fare, con lieta faccia.
Aesopus, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1864
4
Il Milione di Marco Polo testo di lingua del secolo ...
Eravi venuto un donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per(r) provarsi con questa donzella, e menò mille cavagli per mettere alla pruova: ma il cuore li stava molto franco di vincere, e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e uesto ...
‎1827
5
Il milione di Marco Polo testo di lingua del secolo XIII..
Eravi vernilo un donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per(i) provarsi con questa donzella, e menò mille cavagli per mettere alla pruo- va : ma il cuore li stava molto franco di vincere , e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e ...
Marco Polo, 1827
6
Il milione di Marco Polo: testo di lingua del socolo ...
Eravi venuto un donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per(1) provarsi con questa donzella , e menò mille cavagli per mettere alla pruo- va : ma il cuore li stava molto franco di vincere , e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
7
Il Milione, testo di lingua del Secolo 13 ora per la prima ...
Eravi venuto un donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per (i) provarsi con questa donzella, e meno mille cavagli per mettere alla pruova: ma il cuore li stava molto franco di vincere, e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e uesto ...
Marco Polo, 1827
8
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
... di Stocho disse per fare statue che avevono a essere d'argento libbre 8 Et addì 6 di g[i]ugnio libbre quatro di cera g[i]alla portò la Vieg[i]a che gnene fe' dare a Bartolomeo donzello libbre 4 Et addì XI detto libbre cinque di cera g[i]alla portò el  ...
Louis Alexander Waldman, 2004
9
Relazioni di viaggiatori
La donzella era molto bella e ben fatta di tutte bellezze. Or conveniva che si levasse il donzello che si voleva provare con lei, a questi patti com'io vi dirò: Che se'l donzello vincesse la donzella, ella lo do- vea prendere per suo marito, ed egli ...
Luigi Carrer, 1841
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DONZELLO: ». ш. Scnus. Giovine no- bile, e quegli particolarmente , ehe appo gli antichi era allevatn a fínc di conseguir la C»- yallcria , e che (alio poi Cavaliero perdes a il nome di Donzello - V. Dainigello . In opera d'arme e in cortesía ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONZELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donzello în contextul următoarelor știri.
1
Arbitri, con Melillo la sezione è in serie D
... mentre in Promozione militano Daniele Donzello ('90), Blendi Smoqi ('92), Alessio Giotti ('93), Francesco Masi ('95) e Antonio Orsini ('95). «Il Tirreno, Iul 15»
2
Arbitri, la sezione locale festeggia du epromozioni
... mentre in Promozione militano Daniele Donzello ('90), Blendi Smoqi ('92), Alessio Giotti ('93), Francesco Masi ('95) e Antonio Orsini ('95). «gonews, Iul 15»
3
Modica, Giarrusso (M5S): “Non c'è trasparenza amministrativa …
Sulla gestione della illuminazione cittadina, chiediamo delucidazioni, soprattutto sugli appalti affidati alle ditte Donzello e Modica. Passando ai ... «La Spia, Iun 15»
4
Giovannino Giurdanella presidente Banca della Contea
Giovanni Giurdanella, Presidente, Salvatore Vignigni, Vice Presidente, Maria Cicciarella, Salvatore Donzello, Giorgio Giannì, Maurizio Muriana ... «RagusaNews, Mai 15»
5
Il Tennis Club Ispica è in serie C
Il primo incontro, tra Vincenzo Donzello e Ferdinando Chimenz, si conclude con la vittoria del tennista di casa per 6-0/6-4. A seguire è Giovanni ... «RagusaNews, Mai 15»
6
Tennis D1 Un altra vittoria del TC Ispica prima del rush finale
Il fatto che l'incontro di doppio, a vittoria conquistata, sia una mera formalità non demotiva il TC Ispica che, con la coppia Donzello-Cassibba, ... «RagusaNews, Mai 15»
7
Elezioni Ispica: le 16 liste e tutti i nomi
... Antonino Calvo detto Antonello, Vincenzo Cannizzaro, Carmelo Denaro, Rosario Di Benedetto, Rosario Donzello detto Saro, Sabrina Fava, ... «CorrierediRagusa.it, Mai 15»
8
Tennis D1m, Ispica liquida il TC Mediterraneo Catania per 4-0
Parte forte la squadra di casa sostenuta da Ecomix e Masetti e capitanata da Enzo Migliore che con Vincenzo Donzello, nel primo incontro ... «ragusah24.it, Mai 15»
9
Paride Bianco. Tutte le sfumature del grigio
... esposizione organizzata, presentano la mostra dell'artista Paride Bianco dal titolo “Tutte le sfumature del grigio” a cura di Giuliana Donzello. «Arte.it, Apr 15»
10
Campionato da outsider per il TC Ispica
La prima partita della giornata è quella che vede opposto Vincenzo Donzello (2.7) ad Antonio Varriali (3.5) e che si conclude con la vittoria ... «RagusaNews, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donzello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/donzello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO