Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "draghinassa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAGHINASSA ÎN ITALIANĂ

dra · ghi · nas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAGHINASSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAGHINASSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «draghinassa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția draghinassa în dicționarul Italiană

Definiția draghinassa în dicționar este sabia mare, sciabolon.

La definizione di draghinassa nel dizionario è grossa spada, sciabolone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «draghinassa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAGHINASSA


bassa
bas·sa
battere la grancassa
battere la grancassa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
far man bassa
far man bassa
gassa
gas·sa
glassa
glas·sa
grancassa
gran·cas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRAGHINASSA

drag queen
draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAGHINASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
ecotassa
erba grassa
eurotassa
fare man bassa
grammo-massa
materassa
molassa
sopraccassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

Sinonimele și antonimele draghinassa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «draghinassa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAGHINASSA

Găsește traducerea draghinassa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile draghinassa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «draghinassa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

draghinassa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

draghinassa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

draghinassa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

draghinassa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

draghinassa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

draghinassa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

draghinassa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

draghinassa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

draghinassa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

draghinassa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

draghinassa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

draghinassa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

draghinassa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

draghinassa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

draghinassa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

draghinassa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

draghinassa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

draghinassa
70 milioane de vorbitori

Italiană

draghinassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

draghinassa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

draghinassa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

draghinassa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

draghinassa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draghinassa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

draghinassa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

draghinassa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a draghinassa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAGHINASSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «draghinassa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale draghinassa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «draghinassa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAGHINASSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «draghinassa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «draghinassa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre draghinassa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAGHINASSA»

Descoperă întrebuințarea draghinassa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu draghinassa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutte le avventure dei Corsari
Contrariamente alle sue abitudini aggressive esanguinarie, il giaguaro,che don Barrejo siproponeva diabbattere con unbuon colpo di draghinassa, invece di spingersi innanzi cominciò a indietreggiare, cacciandosi sempre più fra i cespugli ...
Emilio Salgari, 2012
2
Pirati delle Antille (raccolta)
Lapelledei guasconi è troppo dura da mandarsi giú quando viè insieme una draghinassa. "Che brutto lavoro farebbe negliintestini di quelle bestie." Taci!... Ci siamo! I quattro terribiliuomini si trovavano ormaiapochi passidai due giaguari, ...
Emilio Salgari, 2012
3
Gli Ultimi Filibustieri
descrivere alla sua draghinassa un gran molinello. I gatti americani sarebbero piú codardi di quelli europei? "Ehi, amico, si arrischia la pelle qui!... O provare il filo della mia draghinassa o saltare nel fiume. "Nonhaiche dascegliere." Il giaguaro ...
Emilio Salgari, 2012
4
Dizionario della lingua italiana
St. 4- "4- Di già avendo [ Malatesta] sbarrate tutte le strade ec. teneva in ordinanza la fanteria col fuoco su i draghetti degli archibusi , e con parecchi pezzi di moschetti, piantati sulle bocche delle strade . 7V. A'. DRAGHINASSA. Nome, che tra ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Il Figlio del Corsaro Rosso
Dammi la mia draghinassa o tigettoinariaanche le botti che hai in cantina. Pagatemi le dieci piastre! strillò il taverniere. Il guasconefece colla sua draghinassa un terribilemolinello, tuonando: Avanti i guasconi,i baschi ed i fiamminghi!
Emilio Salgari, 2012
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Draghinassa. Forse è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a hiscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli. angioli e dipinta, cosi forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Draghinassa. Forse- è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a biscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli angioli e dipinta, così forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835
8
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero:
"Tuoni d'Amburgo!" urlò Wan Stiller, sguainando la sua draghinassa. "Don Raffaele!". In pochi slanci furono addosso ai filibustieri che ridevano a crepapelle , vedendo le smorfie che faceva il povero piantatore e sfondarono impetuosamente il ...
Emilio Salgari
9
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero
urlò Wan Stiller, sguainando la sua draghinassa. «Don Raffaele!». In pochislanci furonoaddosso ai filibustieri cheridevano a crepapelle,vedendo le smorfie chefacevail povero piantatore e sfondarono impetuosamente il circolo, mandandone ...
Emilio Salgari, 2011
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Draghinassa. Forse è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a biscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli angioli e dipinta, così forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Draghinassa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/draghinassa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z