Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovrattassa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVRATTASSA ÎN ITALIANĂ

sovrattassa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOVRATTASSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovrattassa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suprataxă

Sovrattassa

În dreptul fiscal, impozitul suplimentar este o taxă suplimentară care se adaugă la un impozit sau o taxă obișnuită plătită deja de un contribuabil. Este o măsură care, de regulă, este destinată să afecteze categoriile de contribuabili ale contribuabililor în cadrul celor mai comune clase de contribuabili care dețin în mod obișnuit o anumită acțiune fiscală. Unele legi se aplică atunci când dintr-un anumit motiv este improprie sau imposibil de impus o impozitare sau o impozitare ridicată și să se admită beneficii anumitor subiecte. În alte cazuri, excedentul este o creștere generalizată a taxei obișnuite, adesea cu o declarație de scop, ca și cum ar fi fost determinată pentru finanțarea unor măsuri de urgență. Există, prin urmare, mai multe cifre suprapuse în practică. Principalele aspecte sunt: ​​▪ Suprataxa de sancționare este o sumă suplimentară, determinată cu o rată forfetară sau procentaj din suma inițial datorată, frecvent aplicabilă pentru întârzierea efectuării plății sau neachitarea taxei inițiale. Nel diritto tributario, la sovrattassa è una imposizione aggiuntiva che si somma ad una tassa o ad una imposta ordinaria già a carico di un contribuente. Si tratta di una misura in genere destinata a colpire fiscalmente determinare categorie di contribuenti all'interno delle più generali classi di contribuenti ordinariamente tenuti ad una determinata azione tributaria. Alcune legislazioni vi ricorrono quando per qualche ragione sia inopportuno o impraticabile imporre una tassazione od un'imposizione ordinaria elevata ed ammettere benefici per determinati soggetti. In altri casi la sovrattassa è una generalizzata maggiorazione del tributo ordinario, spesso con dichiarazione di finalità, come nel caso in cui sia determinata per il finanziamento di particolari misure emergenziali. Si hanno perciò nella pratica diverse figure di sovrattassa. Le principali sono: ▪ La sovrattassa sanzionatoria è un importo aggiuntivo, determinabile in misura forfettaria o percentuale sull'importo originariamente dovuto, frequentemente applicabile per il caso di tardivo o mancato pagamento del tributo originario.

Definiția sovrattassa în dicționarul Italiană

Definiția taxei suplimentare din dicționar este taxa adăugată taxei obișnuite: s. prin e-mail.

La definizione di sovrattassa nel dizionario è tassa aggiunta alla tassa ordinaria: s. per posta aerea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovrattassa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRATTASSA


bassa
bas·sa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
ecotassa
e·co·tas·sa
eurotassa
eu·ro·tas·sa
glassa
glas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
sopratassa
sopratassa
soprattassa
so·prat·tas·sa
sovratassa
sovratassa
supertassa
su·per·tas·sa
tassa
tas·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRATTASSA

sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastruttura
sovrastrutturale
sovrasuono
sovratassa
sovratensione
sovraumano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRATTASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
battere la grancassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
erba grassa
far man bassa
fare man bassa
gassa
grammo-massa
grancassa
materassa
molassa
nassa
scassa
sopraccassa

Sinonimele și antonimele sovrattassa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovrattassa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVRATTASSA

Găsește traducerea sovrattassa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovrattassa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovrattassa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

附加费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

surcharge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अधिभार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضريبة إضافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надбавка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sobretaxa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অধিভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surtaxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

surcaj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zuschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サーチャージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

특별 요금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

surcharge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phụ phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூடுதல் கட்டணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अधिभार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sürşarj
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovrattassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dopłata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

надбавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

suprataxă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσαύξηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toeslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tilläggsavgift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilleggsgebyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovrattassa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRATTASSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovrattassa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovrattassa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovrattassa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVRATTASSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovrattassa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovrattassa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovrattassa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOVRATTASSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sovrattassa.
1
Robert Silliman Hillyer
Raggiunta l'età di vent'anni, ogni giovane dovrebbe sapere se volere oppure no diventare uno specialista e quali sono i suoi interessi. Rinviando la questione noi abbiamo posto sull'immaturità una sovrattassa che condiziona molte personalità americane fino alla loro morte.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRATTASSA»

Descoperă întrebuințarea sovrattassa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovrattassa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
Pertanto, la revoca delle concessioni nei confronti della Comunita` sotto forma di sovrattassa doganale all'importazione va considerata una conseguenza derivante oggettivamente, secondo l'evoluzione normale e prevedibile del sistema di ...
Bruno Nascimbene, Massimo Condinanzi, 2007
2
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Per i furgoni e doppi cabinati (con motore diesel non ecologico) per uso promiscuo, di proprietà di imprese e con portata netta non inferiore ai sei quintali, resta ferma la riduzione del 50 per cento della sovrattassa diesel (prevista dall' articolo ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
3
Libertà, eguaglianza ed efficienza
In altre parole, per un cittadino il cui reddito non rettificato superi il livello minimo accettabile, non fa alcuna differenza che riceva un reddito di cittadinanza pari al livello minimo accettabile (AC), unito a una sovrattassa del 33 1/3 per cento, ...
James E. Meade, 1995
4
Diritto tributario tedesco
L'imposta sui salari e quella sui redditi di capitale sono solo forme impositive dell' imposta sul reddito. 2. Imposte supplementari (Imposta per il culto e sovrattassa di solidarietà) Dal 1.1.1995, per il finanziamento delle spese causate dalla ...
Dieter Birk, 2006
5
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
La soppressione della sovrattassa per i cosiddetti "ecodiesel". È soppressa dal 1 ° gennaio '98 la sovrattassa diesel per le autovetture e gli autoveicoli per uso promiscuo aventi limiti di emissione conformi alla normativa di recepi- mento della ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
6
La Civiltà cattolica
Veniva così, in una prima azione, aumentato il prezzo dei carburanti e istituita una sovrattassa annua sulle autovetture a motore diesel. Aumentavano anche le tariffe postali e ferroviarie e i prezzi di vendita dei fertilizzanti. Per la scala mobile  ...
‎1976
7
Codice della proprietà industriale e intellettuale
L'Ufficio può invitare il pagatore a fornire la prova della data alla quale è stata soddisfatta una delle condizioni del paragrafo 3, lettera a), ed eventualmente a pagare la sovrattassa di cui al paragrafo 3, lettera b) entro un termine da esso ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
8
Codice dei trasporti
Le Condizioni generali di trasporto possono stabilire: a) che un viaggiatore che non presenta un titolo di trasporto valido deve pagare una sovrattassa oltre al prezzo del trasporto; b) che un viaggiatore il quale rifiuta di pagare immediatamente ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
9
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
8 del decreto-legge 8 ottobre 1976. n. 691, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 novembre 1976, n. 786. Tale sovrattassa è abolita a decorrere dal 1° gennaio 2005; e) a compensare i maggiori oneri derivanti dall'aumento progressivo ...
Italy, Giovanni Davicini, 1999
10
La legislazione italiana
A decorrere dal 1° gennaio 1983, la sovrattassa annua dovuta per le autovetture e ;r gli autoveicoli per il trasporto promiscuo di persone e cose azionati con motore diesel, cui all'articolo 8 del decreto-legge 8 ottobre 1976, n. 691 [1976, 682] ...
Italy, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVRATTASSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovrattassa în contextul următoarelor știri.
1
Euro, ora Berlino vuole un ministro delle Finanze esattore della …
Al nuovo ministro delle finanze europee sarebbe riconosciuto il potere di istituire e riscuotere direttamente una sovrattassa dai cittadini. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Piccoli inglesi crescono... grassi
... così dannose per la diffusione di obesità e diabete da aver spinto i medici a richiedere al governo che vengano vendute con una sovrattassa. «LetteraDonna, Iul 15»
3
Giochi e Sovratassa da 500 milioni, TAR Lazio: in 20 giorni …
... la discussione pubblica sui ricorsi inerenti la sovrattassa da 500 milioni imposta dalla Legge di Stabilità 2015 alla filiera di slot e videolotterie ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
4
Windows Threshold wave 2: indiscrezioni sul futuro aggiornamento …
Peccato, quella sera sono alla festa di schöneblume (Belfiore LoL), vorrà dire che pagherò la sovrattassa... XD. Gp914k20 Lug 2015 @ 07:41. «HDblog, Iul 15»
5
Giochi, Acadi: quello sostenibile diventa legale. Diminuire pubblicità
Infine in merito ai 500 milioni di euro di sovrattassa per Acadi, non sono sostenibili. PEI News Banner Vita Selpress Banner Calabria Marconi ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
6
Per i verdi: bus gratis a Berlino
La sovrattassa porterebbe altri 30 milioni di euro alla Bvg. Warum nicht? Perché no? © Riproduzione riservata. bus; Bvg; Schwarzfahrer; tassa ... «Italia Oggi, Iul 15»
7
Il “nuclear party” di David Cameron
Cioè a rischio di sovrattassa per gli utenti in bolletta. La logica alla base è che nei prossimi decenni l'energia aumenterà a tal punto che il ... «Famiglia Cristiana, Iul 15»
8
Indossa 12 strati di vestiti per non pagare la sovrattassa, ma …
Potrebbe sembrare una barzelletta, ma la realtà a volte supera la fantasia. Il diciannovenne James McElvar, pur di non pagare la sovrattassa ... «TTG Italia, Iul 15»
9
Osborne, il prelievo a carico delle banche UK sarà gradualmente …
Dal prossimo anno le banche faranno però i conti con una nuova sovrattassa dell'8% sugli utili, che il Cancelliere dello Scacchiere ha ... «Milano Finanza, Iul 15»
10
Giochi, TAR Lazio: mandati in decisione i ricorsi contro la …
Sono stati mandati in decisione dal TAR Lazio i 20 e più ricorsi affini per materia che hanno impugnato la sovrattassa da 500 milioni imposta ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovrattassa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovrattassa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z