Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eburneo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EBURNEO ÎN ITALIANĂ

e · bur · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EBURNEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EBURNEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eburneo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eburneo în dicționarul Italiană

Definiția eburneinei din dicționar este de fildeș. Eburneo este, de asemenea, similar cu fildeș, candid: dinți eburne, mâini eburnee.

La definizione di eburneo nel dizionario è di avorio. Eburneo è anche simile all'avorio, candido: denti eburnei, mani eburnee.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eburneo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EBURNEO


ateneo
a·te·ne·o
carneo
car·ne·o
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
corneo
cor·ne·o
cuneo
cu·ne·o
cutaneo
cu·ta·ne·o
eneo
e·ne·o
erroneo
er·ro·ne·o
idoneo
do·ne·o
lerneo
ler·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
neo
neo
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rettilineo
ret·ti·li·ne·o
sanguineo
san·gui·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o
torneo
tor·ne·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EBURNEO

ebraicamente
ebraicista
ebraico
ebraismo
ebraista
ebraizzare
ebreo
ebrezza
ebriaco
ebrietà
ebrifestoso
ebrio
ebulliometria
ebulliometro
ebullioscopia
ebullioscopico
ebullioscopio
ebulo
eburneazione
ecatombe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EBURNEO

balneo
coetaneo
corpo estraneo
estraneo
eterogeneo
etneo
euganeo
foraneo
fulmineo
igneo
istantaneo
ligneo
litoraneo
miscellaneo
omogeneo
perineo
peritoneo
simultaneo
sotterraneo
sottocutaneo

Sinonimele și antonimele eburneo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eburneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EBURNEO

Găsește traducerea eburneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eburneo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eburneo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

象牙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marfil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ivory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हाथी दांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

цвета слоновой кости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marfim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাতির দাঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ivoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gading
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Elfenbein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アイボリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gadhing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngà voi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

யானை தந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हस्तिदंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fildişi
70 milioane de vorbitori

Italiană

eburneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kość słoniowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кольору слонової кістки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fildeș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελεφαντόδοντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ivoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elfenben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elfenben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eburneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EBURNEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eburneo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eburneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eburneo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EBURNEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eburneo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eburneo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eburneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EBURNEO»

Descoperă întrebuințarea eburneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eburneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
Che cosa sono le «colurnae»?, «Ambrosius», 16 (1940), 33-37; A. Lipinsky, Dittico eburneo carolingio, «Diocesi di Milano», 4 (1963), 76-77; Id., Dittico eburneo bizantino, ibidem, 244-245; A. Merati, Il Tesoro del duomo di Monza, Monza, ...
Massimiliano David, 2007
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
ueo il braccio che alla bianchezza la tornitura aggiunga; eburneo il pie, che morbido, netto e bianco si riveli. Amarono i poeti di apporre, più che ad altro membro qualsiasi, al seno di giovinetta fiorente di anni e beltà 1' epiteto di eburneo, ...
‎1844
3
Il Rimario: nel quale con fondata, e facile maniera si ...
f* VOCABOLARIO burneo, eburnea, ed eburneo, ebuma aggettivo » viene da Sburrino, eh 'è l'Avorio, che diciamo in lingua noftra. La qual □voce Avorio a noi non ha nome aggettivo da lei derivato, ma togliamo ii fopradetto eburneo della ...
Girolamo Ruscelli, 1732
4
Poesie volgari e latine di Cornelio Castaldi da Feltre, ...
eburneo panno Che già coperfe quel!' eburneo petto , E con tal refrigerio e tal diletto Ammorzo pur qualche amorofo affanno. Quanto ben fece amor , quanto mio danno Mi riftorò quel punto benedetto In cui mei defti in don con vero affetto E ...
Cornelio Castaldi, Tommaso Giuseppe Farsetti, 1757
5
Florilegio poetico moderno: ossia scelta di poesie di ...
PER LA SIGNORA M. C. ROMANA SCHERZO ANACREONTICO Tutta è adorabile , Tutta divina La bella Venere Capitolina. Vaga nel roseo Labbro vermiglio . Nel petto eburneo, Nel bruno ciglio. • Ma quel che ogni anima Conquide e doma ...
‎1822
6
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Ebure m. Voce Latina. Avorio. Eburneo add. Fatto di Avorio. EC Eccedere. Passare i comuni e convenevoli terrami. Eccellente add. Che nel suo essere è nel maggior grado di perfezione. Lat. Ex,- cellens , egregius. Eccentrico add.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
7
Giuvenale e Persio spiegati in versi volgari ed illustrati ...
Che da' , trionfanti fi portnlTe V eburneo fccttro in mano , fi ricava da Val. MalT. Lib.IV. c. 4. n. 5. dove alludendo alle vicende d' Atilio Se rano,d' agricoltore divenuto trionfante, e di trionfante ritornato a\ prillino rufticaleefercizio, co sì dice .
Juvenal, Persius, 1758
8
Opere di Giuseppe Parini
Or le sovviene (2) il giorni J V Ahi fero giorno! allor che la sua bella -- ;'^ Vergine cuccia de le Grazie alunna, '' j'"'- Giovenilmente (3) vezzeggiando , il piede: ' Villan del servo con l'eburneo (4) dente '' '-• Segnò di lieve nota: ed egli audac« ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1801
9
L'Arte in Roma: dalle origini al
Dittico eburneo dei Nicomaci e dei Simmaci — Parigi, Museo di Cluny - Londra, Museo Vittoria e Alberto. CCLXX - Dittico eburneo: Esculapio ed Igea- Li verpool, Museo. CCLXXI - Dittico eburneo di Probiano - Berlino, Biblioteca Nazionale.
Pericle Ducati, 1938
10
Bisanzio fuori di Bisanzio
16 trittico eburneo della Crocifissione (G-W II, 72): 93 e n. 10, tav. 8 Brescia Museo Cristiano epigrafe del 1452: 126 e n. 25 Chiesa di S. Afra epigrafe del 1464: 126 n. 25 Cavus' In Cavus' In Kilisesi («casa dei piccioni») affreschi: 97 e n .
Guglielmo Cavallo, Anthony Cutler, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EBURNEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eburneo în contextul următoarelor știri.
1
Tabaccheria presa d'assalto ad Acquanegra, in azione due banditi …
D'un tratto sulla soglia del negozio compare un uomo completamente eburneo: bianco il casco che indossa, bianca la maglietta, bianche le ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
2
BELLEZZE D'ITALIA: Giglio Castello
... che è la chiesa principale dell'isola, dove si custodisce il tesoro di Papa Innocenzo XIII e dove si può ammirare un crocifisso eburneo, opera ... «IL METEO.IT, Iun 15»
3
La passione di Jenufa trionfa al Teatro Comunale
terrestre, carnale, il contrappeso all'eburneo corpo di ballo che danza per tutto il primo e il terzo atto come scenografia vivente, uno spettacolo ... «La Repubblica, Apr 15»
4
"Da Tyson ai deejay Così resto sempre la vera regina del pop"
Gli occhi glaciali esaltati dal kajal, il viso eburneo, la risposta secca. Le dita sono foderate di anelli, le braccia nude e lisce. Ha appena finito il ... «il Giornale, Mar 15»
5
Nicosia. Ecomuseo per la valorizzazione, sviluppo e conservazione …
... nella Chiesa di S. Vincenzo Ferreri e il biancore eburneo della Cona Gagginiana, mirabile sineddoche della Basilica di S. Maria Maggiore, ... «Vivi Enna, Ian 15»
6
L'invisibile diventa visibile L'arte si mostra ai disabili
Il ciclo eburneo proveniente dalla Cattedrale di San Matteo è composto da 72 tavolette, di cui alcune conservate in musei esteri (Louvre, ... «La Citta di Salerno, Nov 14»
7
Donna Marella, il profilo migliore degli Agnelli
... Richard Avedon scattate negli anni Cinquanta lo spiegano benissimo, il lungo collo eburneo che sorregge un volto dolcemente enigmatico. «il Giornale, Nov 14»
8
Porta Eburnea e il suo splendore: l'Ass.ne Acropolis presenta il …
... dava a quel luogo sacro lo splendore (appunto) "eburneo" di quelle mura. E si parla anche della cinta muraria etrusca del Campaccio e della ... «La Goccia, Oct 14»
9
La vecchiaia di Domenico Fiasella
... perduto sul braccio eburneo dell'amata. Non mancano le annotazioni erotiche (la mano di Medoro confidenzialmente posata sulla gamba di ... «Citta della Spezia, Oct 14»
10
Da Olivetti a Steve Jobs, la retorica torna in azienda
Ad esempio in italiano, per esprimere il concetto di bianco abbiamo poche parole: bianco, candido, niveo, eburneo. Invece, nella lingua degli ... «Linkiesta.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eburneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eburneo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z