Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ebraismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EBRAISMO ÎN ITALIANĂ

e · bra · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EBRAISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EBRAISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ebraismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ebraismo

iudaismul

Ebraismo

Cu termenul "iudaism" (derivat din ebraicul ebraic, în ebraică: יהדות?) Se înțelege atât o religie monoteistă, un stil de viață și o tradiție culturală, răspândită în comunitățile evreiești din întreaga lume. Un alt termen omolog este iudaismul (din latinismul Iudaismus, derivat din grecescul Ἰουδαϊσμός, iar în cele din urmă din ebraică יהודה, Yehudah, "Iuda"?) În ebraică יהדות, Yahadut, indică trăsăturile caracteristice ale etniei evreiești. [3] [4] Ca religie, iudaismul de astăzi, numit și iudaism rabinic, este evoluția religiei biblice, a fructelor, conform tradiției, a legământului (berit) dintre Dumnezeu, indicat în Tora prin numele lui Yahweh și textele de bază sunt Tora (cunoscută și ca Tanakh sau Biblia evreiască) și tradiția orală suplimentară, reprezentată de textele Mișnei și Talmudului. Con il termine Ebraismo (derivato dal greco hebraïsmós; in ebraico: יהדות?) si intende sia una religione monoteistica, sia uno stile di vita, sia una tradizione culturale, diffuse all'interno delle comunità ebraiche presenti in tutto il mondo. Altro termine omologo è Giudaismo (dal latino Iudaismus, derivato dal greco Ἰουδαϊσμός, e infine dall'ebraico יהודה, Yehudah, "Giuda";[1][2] in lingua ebraica יהדות, Yahadut, indica le caratteristiche distintive dell'ethnos ebraica.[3][4] Come religione, l'odierno Ebraismo, detto anche Ebraismo rabbinico, è l'evoluzione della religione biblica, frutto, secondo la tradizione, dell'alleanza (berit) tra Dio, indicato nella Torah con il nome di Yahweh, e il popolo ebraico. I suoi testi fondamentali sono la Torah (nota anche come Tanakh o Bibbia ebraica), e la tradizione orale supplementare, rappresentata dai testi della Mishnah e Talmud.

Definiția ebraismo în dicționarul Italiană

Definiția iudaismului în dicționar este o religie și un complex de credințe, obiceiuri și obiceiuri ale poporului evreu. Iudaismul este, de asemenea, vocea sau expresia proprie limbii evreiești.

La definizione di ebraismo nel dizionario è religione e complesso delle credenze, degli usi e dei costumi del popolo ebreo. Ebraismo è anche voce o locuzione propria della lingua ebraica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ebraismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EBRAISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiebraismo
an·ti·e·bra·i·ʃmo
arcaismo
ar·ca·i·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
dadaismo
da·da·i·ʃmo
farisaismo
fa·ri·ʃa·i·ʃmo
florovivaismo
flo·ro·vi·va·i·ʃmo
giudaismo
giu·da·i·ʃmo
lamaismo
la·ma·i·ʃmo
mitraismo
mi·tra·i·ʃmo
mosaismo
mo·ʃa·i·ʃmo
neodadaismo
ne·o·da·da·i·ʃmo
nicolaismo
ni·co·la·i·ʃmo
operaismo
o·pe·ra·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
ortovivaismo
or·to·viva·i·ʃmo
tebaismo
te·ba·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
vivaismo
vi·va·i·ʃmo
voltaismo
vol·ta·i·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EBRAISMO

ebetismo
ebetudine
eblaita
ebollimento
ebollire
ebollitore
ebollizione
ebraicamente
ebraicista
ebraico
ebraista
ebraizzare
ebreo
ebrezza
ebriaco
ebrietà
ebrifestoso
ebrio
ebulliometria
ebulliometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EBRAISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Sinonimele și antonimele ebraismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ebraismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EBRAISMO

Găsește traducerea ebraismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ebraismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ebraismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Hebraism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hebraísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Hebraism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Hebraism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دخيل عبري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гебраизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hebraísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হীব্র চিন্তাধারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hébraïsme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Hebraism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hebraism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘブライズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

헤브라이즘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Hebraism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hebraism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Hebraism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Hebraism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Musevi geleneği
70 milioane de vorbitori

Italiană

ebraismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hebraizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гебраїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ebraism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εβραϊκά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Hebraism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Hebraism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Hebraism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ebraismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EBRAISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ebraismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ebraismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ebraismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EBRAISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ebraismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ebraismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ebraismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EBRAISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ebraismo.
1
Amos Oz
Ebraismo e cristianesimo, compreso anche l’Islam, trasudano tutti e tre nettare di bontà e pietà e compassione solo fintanto che non hanno per le mani sbarre e manette, potere, cantine da tortura e patiboli.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EBRAISMO»

Descoperă întrebuințarea ebraismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ebraismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ebraismo virtuale
Un ebraismo virtuale, fatto di vittime invertebrate e di martiri innocenti, si è sostituito all’immagine vera e reale di un popolo di gente in carne e ossa.
Ariel Toaff, 2010
2
L'ebraismo e gli ebrei nel vangelo di Giovanni
Si è detto che il Vangelo di Giovanni sia nello stesso tempo il vangelo più ebraico e più anti-ebraico di tutti i vangeli.
Johannes Beutler, 2006
3
Ebraismo: i Valori
La madre non è solo la ―guida alla vita‖ per i figli, in quanto a lei è affidata tutta la ―trasmissibiltà‖ dell'ebraismo e dei suoi valori: dalla prima istruzione religiosa, all'osservanza dei doveri sociali e dei precetti. Bibliografia [ 1] N. Tedeschi- ...
Giacomo Korn
4
La tradizione religiosa dell'ebraismo. Religioni del mondo
"BAR. MITSWAH": INIZIARE. A. OSSERVARE. I. COMANDAMENTI. /. In lina xilografia del 1 700 di Amsterdam si. Questo ragazzo sta celebrando il bar mitsivcib, una cerimonia importante nella sua vita e in quella della comunità. Bar mitswah ...
Lawrence E. Sullivan, 2007
5
L'Ebraismo senza replica e sconfitto ceille ... sue ... ...
BFIEVE FINALE DISCORSO ; Sulla Lettera del sudetto Rabino , per più. confusione delV Ebraismo ; per ultimo Suggello della verità ; per conchiusione di quesV opera . on occorre di aggiugnere riflessioni , Dottrine , e comenti al sudetto ...
Philippo Aminta, 1823
6
L ́ Ebraismo senza replica e sconfilto colle stesse sue ...
BRIEVE FINALE DISCORSO Sulla Lettera del sudetto Rabino , per più confusione deW Ebraismo ; per ultimo Suggello della verità ; per conchiusione di uuesC opera . iN" on occorre di aggiugnere riflessioni , Dottrine , e comenti al sudetto ...
Fra Filippo AMINTA, 1823
7
Ebraismo e odio di sé
Il motto deriva dallo Judentum in der Musik (L'ebraismo nella musica), Gesammelte Schriften und Dichtungen von Richard Wagner, 3J ediz., voi. V, p. 66. [Questo -indegno libello- (L. Mittner) fu pubblicato anonimo dal musicista nel 1850.
Otto Weininger, A. Cavaglion, G. Sampaolo, 1994
8
Alle frontiere della vita. Eutanasia ed etica del morire
Nella valutazione di ogni problema, l'Ebraismo opera una sorta di commistione tra principi generali che si ricavano sia dal testo biblico, che dalla casistica offerta dal testo biblico e dalla letteratura postbiblica, lasciando un certo margine di ...
Marianna Gensabella Furnari, 2003
9
Jean-Paul Sartre: ebraismo e antisemitismo in letteratura e ...
Il problema dell’antisemitismo richiede soluzioni concrete.
Esther Redolfi, 2012
10
Melagrana: la nuova generazione degli ebrei italiani
Ebraismo. progressivo,. tessera. numero. 1 . Aldo. Luperini. Per Aldo Luperini, milanese, ricercatore che si occupa di trasferimento tecnologico nel campo delle biotecnologie, non si tratta di cinismo ma di lucidità: «L'identità ebraica oggi è più  ...
Lia Tagliacozzo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EBRAISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ebraismo în contextul următoarelor știri.
1
Datemi Crocetta in poche parole - Il Post
... righe, i tuoi mille incisi, i tuoi aggettivi desueti e le tue poetiche divagazioni sull'Islam, l'ebraismo, le notti di luna, e i saraceni femminari. «Il Post, Iul 15»
2
La Romanian Orchestra fa il tutto esaurito - Tempo libero - Alto Adige
All'ebraismo in generale è dedicato il pomeriggio di domani con le conferenze di due dei maggiori pensatori e filosofi culturali tedeschi: ... «Alto Adige, Iul 15»
3
In uscita “Visions” la raccolta di Roberto Lirussi, Rupe Mutevole …
... oltre al saggio “Dalla svastica alla Bibbia” in cui tratta di Mesopotamia dall'8.000 a.C ad Hammurabi, storia dell'ebraismo e formazione della ... «Oubliette Magazine, Iul 15»
4
Perché non dovremmo dimenticare che Gesù era ebreo
Se la media dei cristiani che vanno in chiesa che vive nel mio quartiere sa così poco di Gesù e dell'ebraismo, quali altri cose anti-ebraiche nate ... «Aleteia IT, Iul 15»
5
“Una mamma ebrea ama la vita anche se le hanno ucciso il figlio”
«Ma le persone sono persone normali anche quando diventano delle “star”. La famiglia: il mio mondo è questo. Questa è la vita. L'ebraismo è ... «La Stampa, Iul 15»
6
Isis, bambino decapita soldato siriano. Minacciate Roma e …
Le capitali sono indicate quali simbolo delle due principali religioni degli infedeli – l'ebraismo e il cristianesimo – e non come luoghi specifici di ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
Giovanni Paolo II e gli ebrei, inaugura il 28 in Vaticano "a blessing to …
... documento che esprime l'atteggiamento della Chiesa Cattolica verso le altre religioni: il vincolo che lega Cristianesimo ed Ebraismo, la stima ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
8
Un giovane romano di 28 anni ordinato presbitero nella diocesi di …
... Galileae, gestito dai neocatecumenali sul monte delle Beatitudini, scenario di un continuo e fertile dialogo tra cristianesimo ed ebraismo. «Aleteia IT, Iul 15»
9
La sinistra e il vizio dell'eterna scissione
Marx sta alla foce del grande fiume dell'utopismo messianico, la cui sorgente è l'ebraismo, che si è sviluppato lungo i secoli attraverso i ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
10
Mahler torna a Dobbiaco
La parte scientifica, curata da Hubert Stuppner, affronta quest'anno senza falsi pudori un tema come "L'ebraismo e l'antisemitismo al tempo di ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ebraismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ebraismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z