Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ecomostro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECOMOSTRO ÎN ITALIANĂ

e · co · mo · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECOMOSTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECOMOSTRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecomostro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ecomostro

Ecomostro

Un ecomostro este o clădire sau complex de clădiri considerate grav incompatibile cu mediul natural din jur. Clădirile renumite sunt considerate în special pentru daunele aduse mediului datorită impactului vizual. EIM a fost recent aprobată: o lege care sancționează compatibilitatea cu mediul în raport cu constrângerile care insistă ca zona să intervină. Termenul a fost inventat de Legambiente pentru a descrie Hotelul Fuenti de pe Coasta Amalfi. Printre alte structuri la care a fost atribuit titlul ecomostro, Punta Perotti poate fi amintit pe malul mării Bari, cele opt turnuri ale Villaggio Coppola de la Castel Volturno, "Lo Scheletrone" pe insula Palmaria, "Le Lavatrici" din Genova Prà , Casa Hotelului din Porto a reclintit hotelul din Cupa Mondială din 1990 din Milano. Un ecomostro è un edificio o un complesso di edifici considerati gravemente incompatibili con l'ambiente naturale circostante. Vengono considerate costruzioni famose soprattutto per i danni recati all'ambiente dovuto all'impatto visivo. Recentemente è stata approvata la VIA: una legge che sancisce la compatibilità ambientale in relazione a vincoli che insistono sull'area su cui intervenire. Il termine fu coniato da Legambiente per descrivere l'Hotel Fuenti sulla costiera amalfitana. Fra le altre strutture a cui è stato attribuito il titolo di ecomostro si può ricordare Punta Perotti sul lungomare di Bari, le otto torri costituenti il Villaggio Coppola presso Castel Volturno, "Lo Scheletrone" sull'isola Palmaria, "Le Lavatrici" di Genova Prà, l'Hotel House di Porto recanati l'albergo dei Mondiali di Calcio 1990 a Milano.

Definiția ecomostro în dicționarul Italiană

Definiția ecomostro în dicționar este în limbajul jurnalistic, construirea, construcția, structura care deformează peisajul.

La definizione di ecomostro nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, edificio, costruzione, struttura che deturpa il paesaggio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecomostro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECOMOSTRO


astro
a·stro
bistro
bi·stro
cagliostro
ca·glio·stro
castro
ca·stro
chiostro
chio·stro
colostro
co·lo·stro
conirostro
co·ni·ro·stro
inchiostro
in·chio·stro
incostro
incostro
latirostro
la·ti·ro·stro
maestro
ma·e·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
ostro
o·stro
padrenostro
padrenostro
paternostro
pa·ter·no·stro
planirostro
pla·ni·ro·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
vostro
vo·stro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ECOMOSTRO

ecologicamente
ecologico
ecologismo
ecologista
ecologistico
ecologo
ecomafia
ecomarxismo
ecometria
ecometro
ecomuseo
economato
econometria
econometrico
econometrista
economia
economicamente
economicismo
economicistico
economicità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECOMOSTRO

alabastro
austro
braccio destro
canistro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
lustro
maldestro
mastro
ministro
monstro
nastro
pallacanestro
pilastro
rastro
sequestro
sinistro

Sinonimele și antonimele ecomostro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ecomostro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECOMOSTRO

Găsește traducerea ecomostro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ecomostro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecomostro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ecomostro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ecomostro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ecomostro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ecomostro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ecomostro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ecomostro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ecomostro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ecomostro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ecomostro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ecomostro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ecomostro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ecomostro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ecomostro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ecomostro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ecomostro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ecomostro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ecomostro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ecomostro
70 milioane de vorbitori

Italiană

ecomostro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ecomostro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ecomostro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ecomostro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ecomostro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ecomostro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ecomostro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ecomostro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecomostro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECOMOSTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ecomostro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecomostro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecomostro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECOMOSTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ecomostro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ecomostro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ecomostro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECOMOSTRO»

Descoperă întrebuințarea ecomostro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecomostro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Costruire alternativo. Materiali e tecniche alternative per ...
Ecomostro addomesticato Luogo: Milano Anno: 2002-2003 Progetto: studio Albori (Emanuele Almagioni, Giacomo Borella, Francesca Riva) con Alessandro Rogora - TME architects, Andrea Bolliger Zambetti Uno scheletro edilizio ...
Alessandro Rogora, Davide Lo Bartolo, 2013
2
Italia nostra (2008)
Sarei tentato di dire che il vincolo attira l'ecomostro. Il perché lo spiega molto bene la vicenda di Europaradiso, il complesso alberghiero alla Las Vegas, che una multinazionale (che si è poi rivelata vicina alla 'ndrangheta) voleva ...
Italia Nostra Associazione Nazionale per la tutela del Patrimonio Storico, Artistico e Naturale della Nazione, Nicola Caracciolo, 2011
3
Ambientopoli
1997 Una sentenza del Consiglio di Stato (dicembre) stabilisce che l'albergo non può essere condonato. L'Hotel Fuenti è stato utilizzato solo per i terremotati dell' 1rpinia. U secondo ecomostro abbattuto è stato PUNTA PEROTTI - Complesso ...
Antonio Giangrande
4
“Navigare” nel fango
SI DEMOLISCE L'ECOMOSTRO DI PROCCHIO, 2 ALLUVIONI IN 9 ANNI E BEN 11 ANNI DI PROCESSI PENALI Un esempio accaduto proprio all'Elba non sembra indicare essere questo il senso diquella legge, siriparaesiriparte a ...
Paolo Franceschetti, 2014
5
Acqua tagliente
Arizona, riserva navajo. In pieno deserto viene inaugurato New Atlantis, il parco acquatico più grande del mondo.
Giovanni Del Ponte, 2010
6
Rapporto Ecomafia
Per risolvere l'annosa questione è sceso in campo il ministro dei Beni Culturali Francesco Rutelli che ha cercato di trovare un accordo tra gli enti interessati e i privati per l'abbattimento dell'ecomostro. L'accordo è stato trovato nei mesi scorsi,  ...
‎2007
7
Terra di Bari. Dall'Adriatico alle Murge
Purtroppo, sullo sfondo permane lo scempio dell'ecomostro di Punta Perotti, la " saracinesca di Bari" tristemente nota per essere annoverata tra i primi dieci abusi deturpanti d'Italia. È peraltro paradossale che l'ecomostro sia noto con il nome ...
Monica Piccini, 2005
8
Raccontare cultura: l'avventura intellettuale di ...
Quello che sto dicendo adesso appare drammatico, ma poiché stiamo parlando di Pasolini, della sua qualità profetica, non credo sia esagerato dire che oggi viviamo nell'ecomostro che lui aveva temuto. Ci può dare un'altra immagine, quella ...
Anna D'Agostino, 2011
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... eco-militante: Umweltkämpfer ecomostro: Bausünden, Umweltschandfleck ( Bauten, häufig Hotels, die unter Missachtung von Landschaftsschutzvorschriften widerrechtlich errichtet wurden und die Umwelt verschandeln) Napoli, l' ecomostro ...
Eckhard Römer, 2009
10
Il Condominio in Cassazione 2009
... 36.2 Corte Europea dei Diritti dell'Uomo 20/01/2009: Condannato lo Stato italiano a risarcire i costruttori per l'abbattimento dell'ecomostro di Bari di Edoardo Riccio - Glauco Bisso Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, Sezione XII, 20 gennaio ...
Edoardo Riccio e Glauco Bisso

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECOMOSTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecomostro în contextul următoarelor știri.
1
Gallipoli, due ruspe abbattono l'ecomostro sul mare - 1 di 1 - Bari …
Va giù, dopo quasi quattro anni dalla sentenza del tribunale di Lecce che ne disponeva la demolizione, la struttura abusiva di oltre 600 metri ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
... anche i primari concorrenti sono in affanno, e se la fondazione Vuitton a Parigi costruisce con gran dispendio un ecomostro sberluccicante di ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Porta nuova, inaugurato l'Unicredit pavilion. Pisapia Nuovo spazio …
Il Pavilion, in ogni caso, è un altro gioiello che arricchisce lo skyline di Porta nuova, adesso rovinato solo dal "Rasoio", ecomostro costruito da ... «Milano Fanpage, Iul 15»
4
Cenere Di Pirite A Priolo Gargallo: Il M5S Chiede L'immediata …
Il recente intervento con la messa in posa di alcuni teloni sopra la polvere di pirite nello spiazzale alle spalle dell'ormai dismesso ecomostro ... «Siracusa News.it, Iul 15»
5
Valle dei Templi, gli abusivi ricorrono alla Corte europea - Giornale …
... quale ricorreranno adesso gli abusivi sarà quello del ricorso alla Cedu di Strasburgo come è avvenuto per l'ecomostro di Punta Perotti a Bari ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
Roma: anche il M5S contro il nuovo stadio
... sostengono che “dietro quello che gli ambientalisti definiscono 'ecomostro', non esiste nessuna condizione prevista dalla legge sugli stadi, ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
7
Vico Equense il sindaco Migliaccio incontra soprintendente Garella …
“L'Architetto Garella, - ha detto il Sindaco Migliaccio - mi ha confermato che la demolizione dell'Ecomostro di Alimuri ha riscosso un ... «Positanonews, Iul 15»
8
"Tor di Valle, non c'è interesse pubblico"
Secondo il gruppo pentastellato, carte alla mano, dietro la costruzione di quello che gli ambientalisti chiamano «ecomostro» non c'è il pubblico ... «LAROMA24, Iul 15»
9
Burolo, dopo sedici anni sarà demolito l'ecomostro
Dopo anni di attesa, per l'esattezza ben sedici dal lontano 1999, la comunità burolese entro la fine dell'anno si libererà dell'ecomostro di via ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
10
Orto di famiglia: la bio-valley calabrese
L'ecomostro per rifiuti solidi sarebbe sorto su due falde acquifere. Su un fazzoletto boschivo di 140 ettari fra Catanzaro e Lamezia Terme. «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecomostro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ecomostro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z