Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "broco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BROCO ÎN ITALIANĂ

bro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «broco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția broco în dicționarul Italiană

Definiția broco-ului în dicționar este că este greu de spus, care are dificultăți de exprimare.

La definizione di broco nel dizionario è che stenta a parlare, che ha difficoltà espressive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «broco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCO


croco
cro·co
parroco
par·ro·co
proco
pro·co
reciproco
re·ci·pro·co
roco
ro·co
viceparroco
vi·ce·par·ro·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BROCO

broccata
broccatello
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
broccio
brocco
broccoletto
broccolo
broccoloso
broccoso
broccuto
broche
brochure
broda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCO

a dir poco
appiccare il fuoco
carta da gioco
coco
condotta di gioco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
foco
fuoco
fuorigioco
gioco
in loco
loco
poco
pro loco
tampoco
un poco
videogioco

Sinonimele și antonimele broco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «broco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROCO

Găsește traducerea broco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile broco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «broco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

BROCO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Broco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

broco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Broco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بروكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

BroCo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Broco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

broco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

broco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Broco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Broco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

broco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

broco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

broco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

broco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

broco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

broco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

BROCO
70 milioane de vorbitori

Italiană

broco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Broco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

BroCo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Broco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Broco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

broco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Broco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Broco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a broco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «broco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale broco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «broco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «broco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «broco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre broco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCO»

Descoperă întrebuințarea broco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu broco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libro de lo innamoramento di re Carlo magno
Come fugito lhebbe quel battone gitofie fotto a broco Bofinefe . e menogli vna ponta el fi damone che al gigante pano tutta larnefe Vn palmo la fua fpada fi gli pone dentro la carri: el cauallier fràncefe dentro alla cofa ifece vna ferita e molto ...
2
Dove Si Trattano Insieme le ualorose impresedi Primaleone ...
Drantusiando, poi c'hebflbe asZaggiate due percossè di Broco; le qualis'ha— ueano tutto conquaflatmsi determinò di . sZ-htuar— le . Broco menaua le- maggior percoslè , c'haueflè mai date gigante , perche era piu gagliardo che ...
3
Studii geologici e paleontologici sulla Lombardia
27 ét.; V. pectunculus, Broco; De-Fil., op. cit. ' 83a. suhcincta, d' 0rb., 27 ét.; V. rugosa,Brocc.;De-Fil., op. cit. 84. prostrata, Linn.; De-Fil., op. cit. 85. circinnatg,, Linn.; De-Fil., op. cit. 86. incrassata, Brocc.; De-Fìl., op. cit. GORBULA, Brug. 87. gibba ...
Christian Bellotti, 1857
4
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
I Confoli Milanefi in elfo nominati fono quattro , cioè Manfredo Da Sorefi- na , Gerardo Cagapeflo , Broco Ogerio , e ... perchè da altre ficure Memorie di que' tempi Noi comprendiamo , che fi chiamavano Broco Giudice , e Ogerio Dell' Dola .
Giorgio Giulini (conte.), 1760
5
Memorie spettanti alla storia al governo ed alla descrizione ...
... alla mentovata'ñcarta . I Consoli Milanesi in ella nominati sono quattro, cioè Manfredo Da Soresina. , Gerardo Cagapesto , Broco Ogerio, e Giudice Dell' Isola : ma i nomi di questi due ultimi sono scritti male, perchè'da altre sicure- Memorie  ...
Giorgio conte Giulini
6
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
... alla mentovata carta . I Confoli Milanefit in ella nominati fono quattro , cioè Manfredo Da Sorefi- na , Gerardo Cagapefto , Broco Ogerio , e Giudice Dell* Ifola : ma i nomi di quefti due ultimi fono fcritti male, perchè da altre ficure Memorie di ...
Giorgio Giulini, 1760
7
*Orationes: 3
fratelli,. ne. con. que/lo. Tito. Broco.
‎1562
8
Rime
che , come osserva il Mazzuchelli , dubitarono se opera del Boccaccio fosse l' Amorosa Visione. i (105) Proferer broco. Proferere per proferire l' usò anche il Barberino (p. 16.. v. 7.) : . Et ancor è noiosa . - Soverchia dilazion in proflerere.' Broco ...
Giovanni Boccaccio, 1802
9
Rime di messer Giovanni Boccacci
(105) Proferer broco. Proferere per proferirè I' usò anche il Barberino (p. 16. v. 7.) : Et ancor è noiosa Soverchia dilazion in proflerere . Broco , cioè legato, o impedito . (106) Per la ristampa delle presenti Canzoni tratte dal Decamerone , ci  ...
Giovanni Boccaccio, 1802
10
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Broco Giudice. Ogerio Dell' Isola. Idem, p. 699, an. 1170, 20 settembre. Consoli della Repubblica. Anselmo da Mandello. Negro Grasso. Seri adrago da Soresina . Lixa da Lampugnano. Alberto Cagatossico. Jacopo Mainerio. Alberto da Canto.
Giorgio Giulini (conte), 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul broco în contextul următoarelor știri.
1
Longlake, si parte
Non è tutt'ora noto se altri artisti li sostituiranno oppure se, per stasera, in piazza risuoneranno solo le note dei britannici Don Broco, il cui ... «RSI.ch Informazione, Iun 15»
2
Rock'n'More, "un viaggio nella musica live"
Venerdì 26 sarà la volta del sound pop rock dei Don Broco, mentre sabato 27 sul palco la rivelazione Matthew E. White, preceduto dagli ... «tio.ch, Iun 15»
3
"JÄGERHAUS": la nuova stalla e il nuovo agriturismo a Cadin di Sotto
"Jägerhaus" - la casa del cacciatore: è questo il nome che Angelo Ghedina Broco e il figlio Luca hanno voluto dare alla nuova azienda ... «Voci di cortina, Mar 15»
4
Mea culpa: ho augurato il carcere a Corona, ora sposo l'appello di …
... dalla trasmissione Matrix 200.000 euro e dai settimanali Chi e Oggi 75.000 euro per l'esclusiva dell'intervista a Donato Broco, in arte Patrizia ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 14»
5
Wizz, il sub che ha “liberato” la Costa Concordia
E allora è entrato in azione Wizz: ha usato il Broco System, che per i profani è solo una curiosa “pistola ad acqua” con una prolunga di ferro, ... «Il Secolo XIX, Iul 14»
6
Microsoft lancia The Music Room su Xbox LIVE
... Libertines – e nella scaletta sono previsti pezzi come Everything Everything, Don Broco e Swim Deep, molto noti nel mondo indie britannico. «WebNews, Mai 13»
7
Bambini ricette di carne: il Bollito leggero e gustoso
Il broco che avete utilizzato durante la cottura del lesso di carne, potete filtrarlo all'interno di un recipiente pulito ed utilizzarlo in un secondo ... «Blogosfere, Feb 13»
8
Va a processo per le molestie a Lapo e Patrizia
L'inchiesta, nata dagli esposti presentati separatamente da Lapo Elkann e da Donato Broco, riguarda fatti risalenti all'estate del 2008 ed è ... «La Repubblica Torino.it, Feb 10»
9
Da Vladimir Luxuria alle Pussycat Dolls: ecco le trans più scandalose
... Donato Broco, stampa, politica e opinione pubblica parvero scoprire improvvisamente il "fenomeno trans". La medaglia d'argento va dunque ... «Gossipblog.it, Iun 09»
10
Lapo Elkann e il dvd segreto con le dichiarazioni del trans Patriza …
Ora si parla di un video segreto con il racconto particolareggiato del transessuale Patrizia (Donato Broco) su ciò che avvenne in casa sua, ... «Spettacoli, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Broco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/broco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z