Descarcă aplicația
educalingo
elisir

Înțelesul "elisir" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELISIR ÎN ITALIANĂ

e · li · ʃir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELISIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELISIR ÎN ITALIANĂ?

Definiția elisir în dicționarul Italiană

Definiția elixirului din dicționar este lichidul pe bază de alcool, preparat prin perfuzarea și macerarea substanțelor medicinale, medicamente, principii amare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELISIR

sir · visir

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELISIR

eliotropismo · eliparco · eliplano · eliporto · eliportuale · eliposta · elisabettiano · eliscalo · elisio · elisione · eliso · Eliso · elitario · elitarismo · elitaxi · élite · elite · elitista · elitistico · elitra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELISIR

au pair · boudoir · elixir · en plein air · fin de non-recevoir · fumoir · kashmir · kefir · menhir · mohair · nadir · noir · peignoir · plein air · sabir · savoir fair · souvenir · tir · zefir · éclair

Sinonimele și antonimele elisir în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ELISIR» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «elisir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «elisir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELISIR

Găsește traducerea elisir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile elisir din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elisir» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

elixir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elixir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अमृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جوهر الشىء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

эликсир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

elixir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্পর্শমণি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

élixir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penawar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Elixier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

エリキシル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

불로 불사의 영약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

elixir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuốc rượu ngâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அமுதத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रामबाण औषध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

iksir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

elisir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

eliksir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

еліксир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

elixir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελιξήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Elixir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elixir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elixir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elisir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELISIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elisir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elisir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elisir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELISIR»

Descoperă întrebuințarea elisir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elisir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L' elisir d'amore: melodramma giocoso in due atti
Di saggio ¡DCantatore , Che iu on vasel gli dicde Certo elisir d' araore , Per coi la bella isotti Da lui più non fuggt a. Tutti Elisir di it perfetta , Di st rara qualit'a , Ne lapessi la ricet(a , Couoscessi chi (i fa I Adi. 1 Лрреаa ebbt un sorso - .
Gaetano Donizetti, Felice Romani, 1852
2
Elisir - Flower's
Elisir è un mondo di pozioni e profumi incantati, della poesia non detta, dell'attesa, del ricamo , dello specchio, della sospensione.
Lucia Lanza, 2008
3
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
ELOPITIUM tradotta nell'affaticamento degli speziali che ricercarono la formula migliore per i loro elisir convincendosi che il proprio fosse sicuramente il migliore di fronte alle aspettative umane. Elisir acido aromatico. Era costituito da alcool, ...
Marcello Fumagalli, 2000
4
Liquorini. Grappe aromatizzate, elisir, amari, cherry - Fare ...
Elisir. con. i. semi. di. finocchio. 50 g di semi di finocchio,200 g di acqua, 300 g di zucchero,1 ldi alcool a 95°. Sistemate in una bottiglia l'alcool e i semi di finocchio e metteteli a macerare per dieci giorni. Trascorso il tempo premet parate lo ...
Edizioni Del Baldo
5
L'elisir d'amore melodramma giocoso in due atti [parole di ...
Felice Romani, Gaetano Donizetti, Eugène Scribe, Luigi Lablache, Lorenzo Salvi , Teresa cantante Zappucci, cantante Ambrogi, Fanny Tacchinardi Persiani, Angelo Belloni, Francesco Castagna, Felice Cerrone, Luigi Corazza, Raffaele ...
Felice Romani, Gaetano Donizetti, Eugène Scribe, 1834
6
L'elisir d'amore. Melodramma giocoso in 2 atti (etc.) (La ...
Felice Romani, Gaetano Donizetti. Adi. Benedette queste carte! (ridendo) E' bizzarra l' avventura. Gin. Di che ridi? fanne a parte Di tua lepida lettura. Adi. E' la storia di Tristano, E' una cronaca d' amor. Coro Leggi leggi. Nera. (A lei pian piano ...
Felice Romani, Gaetano Donizetti, 1834
7
L'elisir d'amore: Melodrama giocoso in due Attida ...
Melodrama giocoso in due Attida rappresantarsi nel teatro di Ragusa nel carnoval e quadragesima 1839 Felice Romani. SECONDÙ. _ 315 ' SCENA v... 1 -. snnu e' unanime; z ._.'.- .' ' - _ :»|.','-Ì ,_ '.l_l Adi. Come sen .va contento! :l ' . I”. _ Dal.
Felice Romani, 1839
8
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
Le acque energizzate e gli elisir Un interessante aspetto della terapia con i cristalli è rappresentato dalla preparazione di acque energizzate ed elisir da assumere per via orale, oppure da applicare localmente, sui chakra o su zone affette da ...
Fabio Nocentini, 2002
9
Manuale pratico del guaritore. Guida alle terapie vibrazionali
Le fasi di preparazione degli elisir di fiori e di gemme sono semplici. 1. Se potete procurarvi una ciotola di cristallo di quarzo, usatela per preparare gli elisir di fiori e di gemme. Si può usare anche una normale ciotola di vetro, ma, a causa del ...
Ted Andrews, 1998
10
L'elisir di Le-Roy per le dame. Sestine del dottore Antonio ...
Antonio Guadagnoli. L' ELISIR D I L E-R 0 Y PER LE DAME SESTINE DEL DOTTORE ANTONIO GUADAGNOLI D' AREZZO G.P I S A DALLA TIPOGRAFIA NISTRI MDCGCXXVII. /] L' ELISIR D I L 5-3 0 Y LE DAME.
Antonio Guadagnoli, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELISIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elisir în contextul următoarelor știri.
1
Cioccolato elisir di giovinezza - Quotidiano online della provincia di …
Con l'arrivo dell'estate tutti ci disponiamo a godere degli effetti benefici del sole, con le cautele necessarie per evitare effetti nocivi sulla pelle. «TargatoCn.it, Iul 15»
2
Montemonaco ha scoperto l'elisir di lunga vita - Corriere Adriatico
MONTEMONACO - Elisa Corradini ha spento la sua centesima candelina. Circondata dall'affetto di parenti ed amici di famiglia questa dolce ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
3
​Venerdì 17 luglio festa Elisir da Giannino
Il centro estetico Elisir festeggia la nuova gestione con una festa a tema da Giannino. Sul palco Anna Butteri, Giuseppe Gravino e Nicola Mei. «Qui News Elba, Iul 15»
4
Zenzero elisir di salute
Lo zenzero, una pianta erbacea originaria dell'estremo oriente, ha numerosi effetti benefici per la nostra salute e per questo è sempre più ... «Ecoseven, Iul 15»
5
Nepi: Da “Elisir” alle Serate Borgiane, ecco Michele Mirabella
Dal 1996 conduce infatti “Elisir”, testata di salute e benessere di RaiTre, ma è anche regista, autore, attore, scrittore, docente alla facoltà di ... «Occhioviterbese, Iul 15»
6
elisir donne 'over 70', due tazze al giorno aumentano longevità
Due tazze di tè possono aumentare la longevità delle donne 'over 70'. La buona notizia per chi sta entrando nella quarta età arriva da una ... «Adnkronos, Iul 15»
7
Cagliari, 'L'Elisir d'amore' conquista il pubblico del Lirico
CAGLIARI, 11 LUGLIO 2015 – Ha riscosso notevoli consensi 'L'Elisir d'amore', la seconda opera in programma nel calendario della stagione ... «InfoOggi, Iul 15»
8
75 anni, la musica il suo elisir
Ispica - Raffinata ed elegante la performance in piazza San Giuseppe del musicista ispicese Tommaso Fidélio invitato ad animare un raduno ... «RagusaNews, Iul 15»
9
Succo di mirtillo - Elisir di lunga vita
I mirtilli hanno poteri strabilianti. Bere due bicchieri di succo spremuto al giorno riduce addirittura l'incidenza di malattie cardiache e ictus. «Bluewin, Iul 15»
10
Il “malincomico elisir” firmato Michele Mirabella
Leggero, frizzante, brioso, magico Elisir. «Elisir di sì perfetta, di sì rara qualità, ne sapessi la ricetta, conoscessi chi ti fa!», dal primo atto de L'elisir d'amore, ... «Amadeus online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elisir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elisir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO