Descarcă aplicația
educalingo
escludendo

Înțelesul "escludendo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCLUDENDO ÎN ITALIANĂ

escludendo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLUDENDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLUDENDO

addendo · comprendendo · costituendo · crescendo · decrescendo · diminuendo · dividendo · e via dicendo · includendo · istituendo · kendo · mendo · morendo · orrendo · promovendo · pudendo · reverendo · stupendo · tremendo · zendo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCLUDENDO

escissione · escisso · esclamare · esclamativamente · esclamativo · esclamazione · esclaustrazione · escludere · escludersi · esclusione · esclusiva · esclusivamente · esclusivismo · esclusivista · esclusivistico · esclusività · esclusivizzare · esclusivo · escluso · esclusorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLUDENDO

caendo · colendo · componendo · contemnendo · contennendo · corrigendo · erigendo · fondo · interdicendo · minuendo · nubendo · percipiendo · pro solvendo · quando · rammendo · recolendo · riassumendo · soccorendo · sottraendo · stringendo

Sinonimele și antonimele escludendo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESCLUDENDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «escludendo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escludendo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCLUDENDO

Găsește traducerea escludendo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile escludendo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escludendo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

排除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Excluyendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

excluding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

के सिवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مانعا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

исключающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Excluindo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

à l´exclusion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Tidak termasuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ohne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

除きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

...을 제외하고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kalebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Không bao gồm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தவிர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वगळल्यामुळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hariç tutma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

escludendo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyłączając
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виключає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

F? r?
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Χωρίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

undantag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Eksklusiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escludendo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLUDENDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escludendo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escludendo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre escludendo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESCLUDENDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escludendo.
1
Peter Sellers
La deterrenza è l'arte di creare nell'animo dell'eventuale nemico il terrore di attaccare. Ed è proprio a causa dei congegni che determinano la decisione automatica irreversibile, escludendo ogni indebita interferenza umana, che l'ordigno 'Fine del Mondo' è terrorizzante, eh, eh, eh, e di facile comprensione. E assolutamente credibile e convincente.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLUDENDO»

Descoperă întrebuințarea escludendo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escludendo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Napoli: tra il disfar delle mura e l'innalzamento del muro ...
Borgo di S. Antonio Abbate, da dove per la medesima lava si va a Casa Nova fuori Porta Capuana, escludendo sempre la man destra, e nel sito di Casa Nova, ove principia la strada di Poggio Reale, includendo la man destra e sinistra, sino  ...
Giuseppe Pignatelli, 2006
2
Frammenti di Seconda Repubblica
2) un aumento sensibile delle liste in competizione: alla Camera (escludendo la Valle d'Aosta) ne sono state presentate complessivamente 37; nel 2001 furono 29 (nella parte maggioritaria) e 33 (nella quota proporzionale); al Senato ...
Roberto Gritti, 2012
3
RSA. Residenze sanitarie assistenziali. Costi, tariffe e ...
Questo dato viene misurato solo in UDO per SVP e SAPA ed unicamente per il ' formazione personale dipendente della struttura (escludendo, quindi, il personale sanitario a carico dell'Azienda ULSS) 5 35 Personale dipendente in 5 221 N 0 ...
Franco Pesaresi, 2013
4
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
16 Escludendo l'interpolato 1.1363. In 3.661 conservo il tràdito 5caouévr| Tlep con Vian e Hunter (8. tcfjp Castiglioni, prob. Frànkel): vd. VIAN 1995, p. 156, con bibliografia. 17 Non contando ovviamente la vistosa interpolazione di 6.41, ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
5
Stagionalità in psichiatria
È mai successo che qualcuno le abbia parlato di cose dette o fatte da lei. che lei non ricordava, escludendo le occasioni in cui era sotto l'effetto di droghe o di alcol? Mai = 1 Occasionalmente = 2 Abbast. spesso = 3 Frequentemente = 4 Incerto ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
6
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Onorio nelle sue lettere disse ,che in CÎISÎQ vi era una sola volanti' ,- escludendo una doppia volontà',- una divina' , umana l' altra ,nego ,- escludendo una doppi': volontà' umana',- delle quali una' fosse spinto , Paltra carne ,- come accade' in ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1796
7
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
Chi insegna , che io Cristo vi è una sola volontà , è e- retico, escludendo una doppia volontà, una umana, l'altra divina, concedo, escludendo una doppia volontàumana, delle quali una fosse spirito, laltra carne, quale è in noi, nego la mag- f ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
8
Il socio finanziatore nelle cooperative
2531 e 2533 c.c., si potrebbe ritenere che uno dei presupposti di fatto, coessenziale alla fattispecie in commento, sia la necessaria e diretta correlazione tra socio escludendo e ragione della sua estromissione; ne conseguirebbe, allora, che la ...
Emanuele Cusa, 2006
9
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Di più il sopraddetto doppio di seconda classe ammette la commemorazione del doppio di se. conda classe men degno, del doppio minore, omaggiare fra l'anno, escludendo la commemorazione della festa semidoppia antecedente, e quella ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
10
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa discorsi ...
Abbiamo già osservato , che nello stato della vita presente non possiamo conoscere la sostanza materiale se non per remozione, cioè escludendo l' estensione e le altre qualità proprie del corpo. E la designiamo pertanto con detta esclusione, ...
Vincenzo De Grazia, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCLUDENDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escludendo în contextul următoarelor știri.
1
Quadrilatero: fine ai controlli nelle gallerie Perosino: "Esclusa …
Effettuate le verifiche l'Anas aveva poi constatato che c'era una minore consistenza del materiale escludendo però il cedimento (leggi l'articolo). Il nuovo ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
2
L'utile ei ricavi di Morgan Stanley vanno meglio del previsto
Escludendo aggiustamenti fatti sulla valutazione del debito, il giro d'affari è cresciuto da 8,521 a 9,561 miliardi. Gli analisti si attendevano un fatturato di 9,1 ... «Milano Finanza, Iul 15»
3
Prelios (+3,46%) esclude un aumento di capitale e prosegue il …
Prelios (+3,46%) esclude un aumento di capitale e prosegue il progetto di ... portafoglio investimenti possa avvenire presto, escludendo un aumento di capitale. «La Stampa, Iun 15»
4
Per gli imprenditori, 80 euro non bastano a ridurre la pressione fiscale
Mentre l'86,9% ritiene che l'intervento sul cuneo fiscale, escludendo il costo del lavoro dei dipendenti a tempo indeterminato dall'Irap, non basta per far calare le ... «01Net, Iun 15»
5
Sostenere l'azione di risanamento, escludendo ipotesi liquidatorie
Sono ormai trascorsi oltre tre mesi dal commissariamento della nostra Banca ed in questo periodo l'Associazione Amici di Banca Etruria sta prendendo contatto ... «InformArezzo, Mai 15»
6
Venerdì 13: il nuovo film verrà riscritto, escludendo il found footage
Venerdì 13: il nuovo film verrà riscritto, escludendo il found footage. Il produttore Brad Fuller ha ammesso che l'idea iniziale alla base del sequel è stata ... «Movieplayer.it, Mai 15»
7
Civitavecchia, Tidei: “Sarnella ha ragione. Assurdo parlare di …
Civitavecchia, Tidei: “Sarnella ha ragione. Assurdo parlare di rilancio turistico escludendo le Terme. La gara europea giace dimenticata nei cassetti” ... «TerzoBinario.it, Mai 15»
8
GTA V su PC ha il più alto numero di giocatori simultanei …
GTA V su PC ha il più alto numero di giocatori simultanei, escludendo i titoli Valve. giovedì, 16 aprile 2015 11:02 GMT Di Roberto Branni. Condividi su ... «VG247.it, Apr 15»
9
Esaote, Cisl e Cgil: “L'azienda chiede un incontro alle RSU …
Esaote, Cisl e Cgil: “L'azienda chiede un incontro alle RSU escludendo nuovamente i ... invitando le RSU ad un incontro ed escludendo esplicitamente le OO. «gonews, Apr 15»
10
Servizi Comune, FI: 'Italiani penalizzati, amministrazione li sta …
... secondo i consiglieri Marco Lisei e Patrizio Gattuso e il collega in Regione Galeazzo Bignami, "perchè questa amministrazione li sta escludendo da tutto". «BolognaToday, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escludendo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/escludendo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO