Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere composto da" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE COMPOSTO DA ÎN ITALIANĂ

essere composto da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE COMPOSTO DA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE COMPOSTO DA


aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
essere affetto da
essere affetto da
essere attratto da
essere attratto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
essere travolto da
essere travolto da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
nel modo indicato da
nel modo indicato da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
star lontano da
star lontano da
trarre profitto da
trarre profitto da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE COMPOSTO DA

essere cointeressato
essere collocato
essere colmo
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere corretto
essere costituito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE COMPOSTO DA

alieno da
andar via da
andare a servizio da
andare da
derivare da
esente da
esser mosso da
essere a servizio da
essere alieno da
essere sommerso da
fare da
fungere da
in modo tale da
partire da
prendere l´avvio da
prescindere da
sentirsi oppresso da
tenersi lontano da
uscire da
venire da

Sinonimele și antonimele essere composto da în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE COMPOSTO DA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere composto da» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere composto da

Traducerea «essere composto da» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE COMPOSTO DA

Găsește traducerea essere composto da în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere composto da din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere composto da» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

它是由
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Se compone de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

be composed of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

यह से बना है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وهو يتألف من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Он состоит из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

É composto por
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এটা তোলে গঠিত হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Il est composé de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ia terdiri daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Es besteht aus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

これは、で構成されています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그것은 구성되어 있습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Kang dumadi saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nó bao gồm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அது உருவாக்குகின்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तो बनलेला आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bu oluşmaktadır
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere composto da
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Składa się on z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Він складається з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Acesta este compus din
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αποτελείται από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dit is saamgestel uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Den består av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Det består av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere composto da

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE COMPOSTO DA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere composto da» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere composto da
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere composto da».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE COMPOSTO DA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere composto da» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere composto da» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere composto da

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSERE COMPOSTO DA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essere composto da.
1
Ludwig Wittgenstein
Un trattato di filosofia potrebbe benissimo essere composto da battute umoristiche.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE COMPOSTO DA»

Descoperă întrebuințarea essere composto da în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere composto da și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tempo ed essere nell'autunno del medioevo: il De tempore di ...
3.3 Due caratteristiche del «tempus discretum» Dall'essere il tempo angelico un «quid discretum» deriva una prima caratteristica, quella di essere composto da istanti: è quanto dimostra Nicola nella quarta «quaestio» del trattato che ...
Tiziana Suarez-Nani, 1989
2
Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti
Se l'imputato è un sotto-tenente, il consiglio deve essere composto da due capitani , due tenenti , e tre sotto-temuti. Se un sotto«uliiziale . . . . deve essere composto da due capitani , due tenenti, un sottoteuente, e due sotto-ulliziali i quali ...
‎1842
3
Opere filosofiche
Il primo principiato non può essere infinitamente semplice, come è evidente di per sé; né può essere composto da altri componenti: altrimenti, non sarebbe il primo principiato, ma i suoi componenti sarebbero prima di esso per natura. Bisogna ...
Niccolò Cusano, 2013
4
Pratica criminale
Se l'impulato è un sotto-tenente, il cons'rglio deve essere composto da due capitani , due tenenti, e tre sotto-temuti. Se un sotto-utiìziale . . . . deve essere composto da due capitani , due tenenti, un sottoteneute, e due sotto-ulllziali i quali ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842
5
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
Quanto all'aspetto grafico, secondo gli attori il marchio sarebbe composto da una serie di linee intersecantesi «che vorrebbero essere le iniziali di ``I Love You''» (v . l'atto di citazione a p. 2) e, quindi, dovrebbe essere composto da tre lettere (I, ...
‎2009
6
Messaggi e comunicazione. Trasformazioni delle simiglianze ...
15) La relazione composto _da Un oggetto può essere composto da altri oggetti. Esiste un'analogia tra essere un insieme di elementi ed essere composto da un insieme di altri oggetti. 16) I verbi I verbi sono gli operatori del linguaggio ...
Oscar Bettelli, 2002
7
Creatività for ever. 60 tecniche di gruppo per stimolare ...
Per quanto riguarda la composizione qualitativa Lewin suggerisce che il gruppo ha tante più risorse al suo interno quanto più ha diversità; il gruppo deve essere composto da elementi differenti e complementari per età, sesso, competenze e ...
Francesca Romana Gianandrea, 2009
8
Le società di capitali: percorsi giurisprudenziali
2409-septiesdecies, c.c.) – e il comitato per il controllo sulla gestione deve essere composto da amministratori in possesso “dei requisiti di indipendenza di cui all'art. 2409-septiesdecies, che non siano membri del comitato esecutivo ed ai ...
Marco Fratini, Gabriele Baschetti, 2010
9
Economia aziendale
Nelle s.r.l. il capitale non può essere composto da azioni, ma è composto da quote (quindi non da valori mobiliari). ll conferimento deve essere almeno multiplo di un euro, e si ha diritto a un voto per ogni euro di capitale posseduto. Le s.r.l. ...
Marco Bianchi, 2003
10
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
Tuttavia, si ritiene che il consiglio di amministrazione possa essere composto anche in cifra pari, o addirittura da due amministratori. Invero, il legislatore prescrive soltanto che l'organo amministrativo può essere composto da una sola persona ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE COMPOSTO DA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere composto da în contextul următoarelor știri.
1
Poste, esame Bankitalia sulla governance
Il nuovo statuto prevede che il cda di Poste debba essere composto da un minimo di 5 e un massimo di 9 consiglieri, ma in occasione dell'assemblea convocata ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Edifici pubblici “green”, avviso pubblico da 4 milioni di euro
L'investimento non può riguardare interventi appartenenti alle sole classi di cui alle lettere g) e h), può essere composto da uno o più interventi e può riguardare ... «Termoli Online, Iun 15»
3
Concorso a premio di mille euro per fotoreportage Cilento e Vallo di …
Stiamo realizzando il primo grande foto reportage a premio dal Cilento e dal Vallo di ... Il fotoreportage deve essere composto da un minimo di 10 fotografie di ... «Giornale del Cilento, Iun 15»
4
Pmi innovative, quali sono e quali vantaggi hanno
Il Mise stima che le Pmi innovative possano essere tra le 7mila e le 10mila: ... un terzo del team deve essere composto da persone in possesso di una laurea ... «economyup, Mar 15»
5
Pmi innovative: decreto in dirittura d'arrivo, ecco come sarà
Da inizio febbraio è iniziata in parlamento la procedura per la conversione in ... un terzo del team deve essere composto da persone in possesso di una laurea ... «economyup, Mar 15»
6
Contributo Inps da 1300 euro a famiglia, ecco chi ne ha diritto e …
Il nucleo familiare per cui spetta l'Anf può essere composto da: il richiedente lavoratore o il titolare della pensione; il coniuge che non sia legalmente ed ... «Caffeina Magazine, Feb 15»
7
Nel "giardinetto" fino al 40% di azioni: almeno il 30% deve essere in …
... afferma Claudio Barberis di MoneyFarm, secondo cui un buon portafoglio in Etf e fondi potrebbe essere composto dal 40% in azioni e per il 60% da bond. «il Giornale, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere composto da [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-composto-da>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z