Înțelesul "essere dato da" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ESSERE DATO DA ÎN ITALIANĂ

essere dato da

SINONIMELE «ESSERE DATO DA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere dato da» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în essere dato da

comporsi di · consistere · consistere in · constare · constare di · essere composto da · essere fatto di · essere formato da

TRADUCEREA ESSERE DATO DA

Găsește traducerea essere dato da în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile essere dato da din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere dato da» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 它由下式给出
• Traducător din Italiană - Spaniolă: Viene dada por
• Traducător din Italiană - Engleză: Be given by
• Traducător din Italiană - Hindi: यह द्वारा दिया जाता है
• Traducător din Italiană - Arabă: وتعطى من قبل
• Traducător din Italiană - Rusă: Она задается
• Traducător din Italiană - Portugheză: Ela é dada por
• Traducător din Italiană - Bengali: এটা তোলে দেওয়া হয়
• Traducător din Italiană - Franceză: Elle est donnée par
• Traducător din Italiană - Malaeză: Ia diberikan oleh
• Traducător din Italiană - Germană: Es ist gegeben durch
• Traducător din Italiană - Japoneză: これは次式で与えられます。
• Traducător din Italiană - Coreeană: 그것은 주어진다
• Traducător din Italiană - Javaneză: Iku diwenehi dening
• Traducător din Italiană - Vietnameză: Nó được cho bởi
• Traducător din Italiană - Tamilă: அது பின்வருமாறு அளிக்கப்படுகின்றது
• Traducător din Italiană - Marathi: हे द्वारे दिले जाते
• Traducător din Italiană - Turcă: Bu verilir
• Italiană: essere dato da
• Traducător din Italiană - Poloneză: Jest podawany przez
• Traducător din Italiană - Ucraineană: вона задається
• Traducător din Italiană - Română: Acesta este dat de
• Traducător din Italiană - Greacă: Θα δίνεται από
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Dit word gegee deur
• Traducător din Italiană - Suedeză: Det ges av
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Det er gitt ved

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE DATO DA»

Descoperă întrebuințarea essere dato da în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere dato da și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Coscienza: storia e percorsi di un concetto

Come si costituisce questa certezza, che evidentemente deve avere una radice dentro il flusso della coscienza, non fuori? Nulla mi può essere dato da fuori, filosoficamente parlando. Lo devo sapere per rivelazione che c'è il mondo reale al di ...

Luca Gabbi, Vittor Ugo Petruio, 2000

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

Leu. diletl. 68-69. OlldOSO insultatore, intendendo il mare, io sono eoH'crudito accusatore che sente dell'ardire; ma soggiungo che è un di quelli ardiri felici. Salvili. Proi. 10». a, 67. §. 81. Essere da alcuno. EUitticam., per Essere dato da lui.

Giovanni Gherardini, 1833

Supplemento à vocabularj italiani

Ondoso insultatore, intendendo il mare, io sono coll'erudito accusatore che sente dell'ardire; ma soggiungo che è un di quelli ardiri felici. Salvia. Pro», loj. 3, 67. %. 81. Essere da alcuno. Ellitticam., per Essere dato da lui. - Ogni regno è da Dio; ...

Giovanni Gherardini, 1853

La pratica ergonomica nella valutazione dei rischi da lavoro

Un altro caso può essere dato da un dipendente che sottovaluti il livello di rischio che comporta un'attività ed agisca di conseguenza. F 3- Teoria di Petersen La teoria di D. Petersen, o Teoria dell'errore/infortunio, è un'estensione della Teoria  ...

Alessandro Baldacconi, Enrico Nocchi, 2007

Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...

Il calice può presentarsi a forma di tubo, se i sepali sono saldati tra di loro (in questo caso il fiore si dice gamosepalo) oppure può essere dato da sepali liberi, divisi tra di loro (dialipetalo). L'androceo (organo maschile) è dato da più stami ...

Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011

L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...

E se si pretende che questo carattere possa essere dato da una sintesi di negazione e di affermazione, bisogna ancora far notare che una sintesi non è una somma, e che bisogna rendere conto di questa sintesi a titolo di totalità organica ...

Jean-Paul Sartre, 2008

Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...

... di causa, non Verrà concesso se non pro tribunali;_ perché un Decreto non può esser dato de plano, ed Il Possesso del Beni con cognizione di causa non puo essere dato le non pro tribunali, Ma l'Erlittale non poteva essere dato Da uno .

Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842

Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM

Un ausilio nella determinazione delle azioni preventive da intraprendere per la sicurezza aziendale può essere dato da una scala di necessità prioritarie da soddisfare. Esse sono, in ordine di importanza: – eliminazione del rischio; ...

Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010

Corso di diritto civile secondo il codice francese: 10

Se sia assolutamente necessario, perché. il creditore si consideri come possessore del pegno. che la cosa esca dalla casa del debitore. 532. Il pegno può essere dato da un terzo pel debitore. 533. Distinzione da fitrsi nel caso in cui siasi dato ...

‎1847

L'altra casta: Privilegi, carriere, misfatti e fatturati da ...

Edè sempre il premuroso Enac astabilire chea piloti e hostess, una voltaabordo, deve essere dato da mangiare unavolta ogniseiore, come ai pupi, e adeguatamente, "in modo da evitare decrementi nelleprestazioni". Dialcuni privilegi o istituti ...

Stefano Livadiotti, 2012